The object of research, development or design (in Russian) : Средневековые торткули и культурный ландшафт Таласской долины

The object of research, development or design (in Kazakh) : Талас өңірінің ортағасырлық төрткүлдері және мәдени ландшафты

Aim of work (in Russian) : Пополнение базы данных, относящихся к материальной культуре средневековых торткулей Таласской долины, по археологическим и письменным данным. Проведение междисциплинарных исследований на основе найденных археологических артефактов.

Aim of work (in Kazakh) : Талас өңіріндегі ортағасырлық төрткүлдердің материалдық мәдениетіне қатысты материалдар қорын қазба және жазбаша деректер бойынша толықтыру. Табылған археологиялық артефактілерге пәнаралық зерттеулер жүргізу.

Методы исследования (на русском) : Проведены историографические исследования опубликованных материалов по средневековым памятникам Таласской долины. Полевые исследования проводились по нескольким направлениям: разведочно-изыскательские, шурфовые, траншейные, раскопочные. Были проведены исследования найденных артефактов с привлечением междисциплинарных методов исследования.

Методы исследования (на казахском) : Талас өңірінің ортағасырлық ескерткіштері туралы жарияланған материалдарға тарихнамалық зерттеулер жүргізілді. Далалық зерттеу жұмыстары бірнеше бағытта атқарылды: барлау-іздестіру, шурф, траншея, қазба жұмыстары. Табылған жәдігерлерге пәнаралық зерттеу әдістері арқылы зерттеулер жүргізілді.

Obtained results and novelty (in Russian) : В результате проведенных исследований на изученных памятниках (архивных, опубликованных материалов и проведенным обследованиям, и раскопкам) были получены ценные материалы о материальной культуре их средневекового населения. Впервые проводятся исследования по определению их ремесел и хозяйства. Проведенные междисциплинарные исследования пополнили базу данных по средневековой городской культуре региона.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Төрткүлдерге жүргізілген зерттеу (архивтік, жарияланған материалдар мен қазба) жұмыстары нәтижесінде материалдық мәдениеті туралы құнды материалдар алынды. Төрткүлдердің қолөнері мен шаруашылығын анықтау бойынша зерттеулер алғаш рет жүргізіліп отыр. Жүргізілген пәнаралық зерттеулер өңірдің ортағасырлық қалалық мәдениеті туралы мәліметтер қорын толықтыра түсті.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Социальный показатель: полученные результаты обогащают средневековую материальную культуру. Экономический показатель: к полевым раскопкам были привлечены местные жители. Научно-техническое влияние: пополняет базу данных о средневековых торткулях.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Әлеуметтік көрсеткіші: алынған нәтижелері ортағасырлық материалдық мәдениетті байыта түседі. Экономикалық көрсеткіші: далалық қазба жұмыстарына жергілікті тұрғындар тартылады. Ғылыми-техникалық әсері: ортағасырлық төрткүлдер туралы материалдар қорын толықтырады.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Полученные результаты применяются при написании научных статей, учебных пособий.

Field of application (in Kazakh) : Алынған нәтижелер ғылыми мақалалар, оқу құралдарын жазуға қолданылады.