The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования являются стационарные памятники казахов нового времени.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектісі – жаңа замандағы қазақтардың стационарлық ескерткіштері.

Aim of work (in Russian) : Цель проекта – археологическое исследование казахских зимовок и определение генезиса облика поселений.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты – қазақ қыстауларын археологиялық зерттеу және елді мекендердің пайда болу генезисін анықтау.

Методы исследования (на русском) : использованы методы сравнительно-исторического анализа, классификации, систематизации археологических и историко-этнографических сведений

Методы исследования (на казахском) : археологиялық және тарихи-этнографиялық ақпаратты салыстырмалы тарихи талдау, жіктеу, жүйелеу әдістерін пайдаланды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведены полевые исследования казахской зимовки Тажыгул I (Бурабайский район). Заложен раскоп размерами 12х8 м. Раскопано 1 стационарное жилище. Строение состоит из двух комнат, зафиксирован фундамент из гранитных плит, расчищена печь из обожженного кирпича 1,4х1,2 м, отапливавшая две комнаты. Обнаружены изделия из железа, бронзы, дерева (астау), фрагменты керамики. Для изучения преемственности строительных приемов с древности до этнографической современности проведены раскопки на каменной оградке эпохи бронзы (раскоп 16х14 м). Каменная конструкция округлой формы, диаметр 10,4 м, оградка шириной 0,7 м. Могильная яма размерами 2,8х1,6 м. Найдены разрозненные кости человека. Погребальная конструкция ограблена в древности. Получены дополнительные материалы по погребальной обрядности эпохи бронзы. Проведена камеральная обработка изделий из железа (34 ед.) и бронзы (2 ед.), описаны более 60 находок. Полученные артефакты переданы в фонд музея-заповедника «Бозоқ». Составлены описание и фотосъемка находок, осуществлен сравнительный анализ полученных результатов для написания статей (использованы конкретно-исторический, системный, культурологический подходы для исторической интерпретации материалов). В 2022 г. исполнителями проекта опубликованы 8 научных статей по теме исследования и получено авторское свидетельство на раскопки казахской зимовки БозокII.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Далалық зерттеулер Тажыгул І қазақ қыстауында (Бурабай ауданы) жүргізілді. 12х8м қазба салынды. Бір стационарлық тұрғын үй қазылды. Ғимарат екі бөлмеден тұрады, гранитті плиталардан іргетасы бекітілген, екі бөлмені жылытатын 1,4х1,2м күйдірілген кірпіштен салынған пеш тазаланды. Темірден, қоладан, ағаштан (астау) жасалған бұйымдар, қыш сынықтары табылды. Көнедәуірден этнографиялық қазіргі заманға дейінгі құрылыс техникасының сабақтастығын зерттеу үшін қола дәуіріндегі тас қоршауда (16х14 м) қазба жұмыстары жүргізілді. Тас конструкциясы дөңгеленген, сыртқы қабырғаларының диаметрі 10,4м, қоршауының ені 0,7 м. Тастары үлкен, тегіс төселген. Өлшемі 2,8х1,6м қабір шұңқыры табылды. Шашылған адам сүйектері табылды. Жерлеу құрылымы ежелгі уақытта тоналған. Қола дәуіріндегі жерлеу рәсімдері туралы қосымша материалдар алынды. Темірден (34 дана) және қоладан (2 дана) жасалған бұйымдарды камералды өңдеу жүргізілді. Алынған жәдігерлер Бозоқ қорық-музейінің қорына тапсырылды. Табылған заттардың сипаттамасы мен фотосуреті құрастырылды, мақала жазу үшін алынған нәтижелерге салыстырмалы талдау жасалды (материалдарды тарихи түсіндіру үшін нақты тарихи, жүйелік, мәдени тәсілдер қолданылды). Бурабай ауданындағы барлау жұмыстарының қорытындысы бойынша қола дәуірінен қазақ заманына дейінгі ескерткіштер анықталды. Жобаны жүзеге асырушылар зерттеу тақырыбы бойынша 8 ғылыми мақала дайындап, жариялады және 1 авторлық куәлік алынды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : В рамках проекта на основе исторических и полевых археологических материалов исследуется история развития строительного дела и архитектуры стационарных сооружений казахов в столичном регионе. На основе полученных материалов изучены особенности казахского домостроения северной Сарыарки и выявлено развитие строительной техники нового времени в степной зоне Казахстана.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жоба аясында тарихи және далалық археологиялық материалдар негізінде астаналық өңірдегі қазақтардың құрылыс ісі мен стационарлық құрылыстарының сәулет өнерінің даму тарихы зерттелуде. Алынған материалдар негізінде солтүстік Сарыарқадағы қазақтардың тұрғын үй құрылысының ерекшеліктері зерттеліп, Қазақстанның далалық аймағында жаңа замандағы құрылыс техникасының дамуы анықталды.

Level of implementation (in Russian) : Изучение архитектуры казахского домостроения в отечественной науке сегодня становится одним из ключевых направлений междисциплинарных исследований, разрабатываемых на стыке двух научных дисциплин – археологии и этнологии Казахстана. В рамках проекта планируется на основе исторических и полевых материалов дать конкретное представление об особенностях эволюции стационарных жилищ казахов нового времени степной Сарыарки.

Level of implementation (in Kazakh) : Отандық ғылымда қазақ тұрғын үй құрылысының сәулетін зерттеу бүгінгі таңда екі ғылыми пәннің – Қазақстанның археологиясы мен этнологиясының түйіскен жерінде жасалған пәнаралық зерттеулердің негізгі бағыттарының біріне айналуда. Жоба аясында тарихи және далалық материалдар негізінде Сарыарқа даласындағы жаңа заман қазақтарының стационарлық баспаналарының эволюциясының ерекшеліктері туралы нақты түсінік беру жоспарлануда.

Efficiency (in Russian) : Осуществление научной программы имеет прямое отношение к основным научно-изыскательским работам в рамках реализации проекта создания Национального парка под открытым небом на основе археологического памятника – древнего городища Бозок.

Efficiency (in Kazakh) : Ғылыми бағдарламаны жүзеге асыру археологиялық ескерткіш – көне Бозоқ қалашығы негізінде ашық аспан астындағы Ұлттық саябақты құру жобасы аясындағы негізгі ғылыми-барлау жұмыстарымен тікелей байланысты.

Field of application (in Russian) : Этнография, археология, история, архитектура

Field of application (in Kazakh) : Этнография, археология, тарих, сәулет