The object of research, development or design (in Russian) : Объект исследования: религиозные (исламские) аспекты традиций и инноваций приме¬нительно к казахстанской реалии, роль традиций и модернизаций на разных исторических этапах, разное понимание традиций и инноваций в контексте различных теологических и идеологических интерпретаций.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысаны қазақстандық болмысқа қатысты дәстүр мен жаңашылдықтың діни (ислами) қырлары, әрқилы тарихи кезеңдердегі дәстүрдің қоғамдық реттеушілік қызметі, әртүрлі теологиялық және идеологиялық түсіндірмелердегі дәстүр мен жаңашылдықтың түсінігі.

Aim of work (in Russian) : Теоретическое и историко-религиоведческое исследование традиций и инноваций в контексте духовного возрождения и формирования казахстанской интеллектуальной нации.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақстанда рухани жаңғыру мен зияткерлік ұлт қалыптастыру аясында дәстүр мен жаңашылдықты теориялық және тарихи-дінтанулық қырынан зерттеу.

Методы исследования (на русском) : В исследовательской работе будут совместно использованы анализ-синтез, историко-сравнительный анализ, герменевтический подход, системный, структурно-функциональный и феноменологические подходы. А также тексты будут подвергнуты анализу в текстологическом плане с точки зрения исторической преемственности.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу жұмысында анализ-синтез, тарихи-салыстырмалы талдау, герменевтикалық тәсіл, жүйелік, құрылымдық-функционалдық және феноменологиялық тәсілдер қатар қолданылады. Сондай-ақ мәтіндерге текстологиялық, тарихи сабақтастық тұрғысынан талдаулар жасалады.

Obtained results and novelty (in Russian) : - религиоведчески анализированы цивилизационные новшества и интеллектуальный застой мусульманского мира; - выяснено взаимодействие местной тюркской традиции и ханафитско-матуридитского мазхаба суннитского толка ислама; - раскрыта сущность религиозных предписаний Шариата в отношении бидга, тагут, куфр, харам, ширк ит.д. и доказано несоответствие с ним фетв такфиристов; - выявлен теологический балансированный рационализм в религиоведческих диспутах по теме иджтихад и таждид, ихийа и ислах и т.д.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : - мұсылман әлеміндегі өркениеттік жаңашылдық пен зияткерлік тоқырау дінтанулық тұрғыдан сипатталды; - жергілікті түркі дәстүрі мен суннилік исламның ханафилік-матуридилік мазхабының өзара әрекеттестігі нақтыланды; - Шариғаттағы бидғат, күпір, тағұт, харам, ширк және т.б. қатысты діни нұсқамаларының мәнін ашылып, оның қазіргі тәкфіршілердің пәтуәсімен сай келмейтіндігі дәлелденді; - дінтанушылық диспуттардағы иджтихад пен тәждид, ихиа мен ислах тақырыптарына қатысты пікірталастардан теологиялық тұрғыда теңдестірілген рационалдық айқындалды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Влияние данного проекта на развитие науки связано с мерами по институционализации в цикле отечественных гуманитарных наукфилософии, психологии и социологии религии как области междисциплинарных исследований. Оно также связано с созданием новых концептов, отображающих реальные процессы социетальной динамики, которые станут отправными для дальнейшего теоретического и прикладного изучения процессов традиционализации и модернизации в Казахстане, предоставят возможность для сравнительных исследований. Социальный эффект связываем с разработкой современных технологий управления культурными процессами на основе выявленными научными результатами в ходе исследования в рамках данного проекта, научно-практическими рекомендациями, прогнозными оценками трансформационных трендов.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Аталмыш жобаның ғылым дамуына деген әсерін пәнаралық зерттеулердің салалары ретіндегі дін философиясы, психологиясы және социологиясының отандық гуманитарлық ғылым шеңберінде қалыптасу шараларымен сипаттауға болады. Ол сондай-ақ, қоғамдық динамикадағы нақты шынайылықты бейнелейтін жаңа концептілермен де байланыстырылады. Олар Қазақстандағы дәстүрлендіру мен модернизациялау үрдістерін теориялық және қолданбалы тұрғыда зерттеулердің бастамасы бола алады және салыстырмалы зерттеулерге жол ашады. Әлеуметтік әсерді осы жобаның жүзеге асырылуы барысында аллынған ғылыми нәтижелердің негізінде елдегі мәдени үдерісті басқару барысында заманауи технологияны әзірлеумен, ғылыми-тәжірибелік ұсыныстармен және трансформациялық үрдістерді болжаумен байланыстырамыз.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Социально-экономический эффект – в практической применимости научных результатов для формирования устойчивой модели интеллектуального развития общества и модернизационного общественного сознания.

Efficiency (in Kazakh) : Әлеуметтік-экономикалық нәтиже ғылыми нәтижелерді қоғамның интеллектуалды дамуының тұрақты моделін қалыптастыру және қоғамдық сананы жаңғырту үшін қолдануға болады.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования могут быть реализованы в создании новых концептов, отображающих реальные процессы социетальной динамики, которые станут отправными для дальнейшего теоретического и прикладного изучения процессов традиционализации и модернизации в Казахстане, предоставят возможность для сравнительных исследований.

Field of application (in Kazakh) : Алынған ғылыми нәтижелер қоғамдық динамикадағы нақты шынайылықты бейнелейтін жаңа концептілермен де байланыстырылады. Олар Қазақстандағы дәстүрлендіру мен модернизациялау үрдістерін теориялық және қолданбалы тұрғыда зерттеулердің бастамасы бола алады және салыстырмалы зерттеулерге жол ашады.