The object of research, development or design (in Russian) : Объект исследования – материальные и символические артефакты, культурные и образовательные институции и практики, связанные с темой космоса в Казахстане.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысаны - Қазақстандағы ғарыш тақырыбына байланысты материалдық және символдық артефактілер, мәдени және білім беру институттары мен практикалар.

Aim of work (in Russian) : Цель проекта – комплексное исследование материальных и символических артефактов, институций, связанных с темой космического, социокультурного конструирования, репрезентаций «космоса» в культурном ландшафте, направленное на развитие гуманитарного знания в Казахстане.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты-Қазақстанда гуманитарлық білімді дамытуға бағытталған материалдық және символдық артефактілерді, ғарыштық, әлеуметтік-мәдени құрылыс тақырыбымен байланысты институттарды, мәдени ландшафттағы "ғарыш" өкілдіктерін кешенді зерттеу.

Методы исследования (на русском) : В исследовании применялись методы включенного наблюдения, насыщенного описания, визуального протоколирования с составлением фотоколлекций, интервьюирования с использованием методов биографического, нарративного анализа и устной истории; методы сопровождающих интервью (go-along и ride along), ассамбляжа (Assemblages), картирование. В теоретической части сделан акцент на мультимодальном методологическом подходе.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу барысында енгізілген бақылау, бай сипаттау, фотоколлекциялар құрастыра отырып визуалды хаттама жасау, өмірбаяндық, баяндау талдауы және ауызша тарих әдістерін пайдалана отырып сұхбат алу әдістері; ілеспе сұхбат (go-along және ride along), Ассамблея (Assemblages), картаға түсіру әдістері қолданылды. Теориялық бөлімде мультимодальды әдіснамалық тәсілге баса назар аударылады.

Obtained results and novelty (in Russian) : Основные результаты: “Байконур vs Байконыр: Книга устных историй” / К.А. Медеуова [и др.]; 5 статей в изданиях, входящих в базы данных Scopus, WoS; глава в сборнике статей издательства Routledge; 3 статьи в изданиях, рекомендованных КОКСОН; 3 в сборниках международных конференций; 4 в других международных изданиях, внедрение в учебный процесс 2 курсов. Новизна в полученных результатах заключается в представлении новой оптики в исследовании космической инфраструктуры в Казахстане, а именно, как космическое проявляется в культурном ландшафте страны, как оно конструируется и репрезентируется в культуре, какие акторы участвуют в создании космических/антикосмических дискурсов, в рассмотрении «космоса» как советского наследия и модернизационного проекта страны в контексте постколониальных исследований.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Негізгі нәтижелер: "Байқоңыр vs Байқоңыр: ауызша тарих кітабы" / К. А. Медеуова [және т. б.]; Scopus, WoS дерекқорына кіретін басылымдарда 5 мақала; Routledge баспасының мақалалар жинағында тарау; КОКСОН ұсынған басылымдарда 3 мақала; халықаралық конференциялар жинақтарында 3 мақала; басқа халықаралық басылымдарда 4 мақала, оқу процесіне 2 курсты енгізілді. Алынған нәтижелердегі жаңалық Қазақстандағы ғарыш инфрақұрылымын зерттеуде жаңа оптика ұсынуда, атап айтқанда, ғарыштың елдің мәдени ландшафтында қалай көрінетіндігінде, оның мәдениетте қалай құрылып, бейнеленетіндігінде, ғарыштық/ғарыштық дискурстарды құруға қандай актерлер қатысатындығында, "ғарышты" кеңестік мұра ретінде қарастыруда және постколониялық контексте елдің модернизациялық жобасы зерттеу.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : 1 книга подготовлена к печати, 16 публикаций, разработаны 2 новых учебных курса, 1 акт внедрения в учебный процесс.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : 1 кітап баспаға дайындалды, 16 мақала жарияланды, 2 жаңа оқу курсы және 1 оқу үдерісіне енгізу актісі әзірленді.

Level of implementation (in Russian) : Разработаны и внесены в образовательные программы элективные курсы «Философия космоса», «Образы космоса в массовой культуре», также отдельные кейсы в курс «История и философия науки». Получен официальный акт внедрения в учебный процесс курса «Образы космоса в массовой культуре»

Level of implementation (in Kazakh) : Білім беру бағдарламаларына "Ғарыш философиясы", "Бұқаралық мәдениеттегі ғарыш бейнелері" элективті курстары, сондай-ақ "Ғылым тарихы мен философиясы" курсына жеке кейстер әзірленіп, енгізілді. "Бұқаралық мәдениеттегі ғарыш бейнелері"курсын оқу процесіне енгізудің ресми актісі алынды.

Efficiency (in Russian) : Результаты исследования распространялись через СМИ, среди академических сообществ и широкой общественности - было проведено 14 публичных презентации проекта, в том числе на телеканале Хабар. Была создана страница проекта в фейсбуке и инстаграм Space C (COSMO KZ).

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері бұқаралық ақпарат құралдары арқылы, академиялық қауымдастықтар мен жалпы жұртшылық арасында таратылды - жобаның 14 ашық презентациясы, соның ішінде Хабар телеарнасында өткізілді. Facebook пен Instagram-да Space C (COSMO KZ) жобасының жеке парақшасы ашылды.

Field of application (in Russian) : Результаты проекта будут способствовать развитию дискуссии в постколониальной оптике, развитию «космического» туризма в Казахстане, расширению и поискам новых подходов в музейных экспозициях.

Field of application (in Kazakh) : Жобаның нәтижелері постколониалдық оптикадағы пікірталасты дамытуға, Қазақстандағы "ғарыштық" туризмді дамытуға, мұражай экспозицияларында жаңа тәсілдерді кеңейтуге және іздестіруге ықпал ететін болады.