The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования НТП являются международные и национальные системы ОСНС, теоретико-методологические подходы к определению сущности системы ОСНС, регуляторные механизмы.

The object of research, development or design (in Kazakh) : ҒТБ зерттеу объектісі ЖОМС халықаралық және ұлттық жүйелері, ЖОМС жүйесінің мәнін анықтауға теориялық-әдіснамалық тәсілдер, реттеуші механизмдер болып табылады

Aim of work (in Russian) : НТП проводится с целью разработки научно обоснованных мер государственной политики по совершенствованию институциональной инфраструктуры риск-ориентированной экономики безопасного труда в Республике Казахстан (механизм ОСНС).

Aim of work (in Kazakh) : ҒТБ Қазақстан Республикасында тәуекелге бағдарланған қауіпсіз еңбек экономикасының институционалдық инфрақұрылымын жетілдіру жөніндегі мемлекеттік саясаттың ғылыми негізделген шараларын әзірлеу мақсатында жүргізіледі (ЖОМС механизмі).

Методы исследования (на русском) : В ходе исследования используется методология теоретического уровня и общепринятые научные методы, такие как: аналитические, статистические, факторный анализ, методы сравнения, обобщения и систематизации, методы группировки и т.д. Также применены методы анкетирования и социологического анализа, «дерево решений» и сценарный метод, экспертные оценки.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу барысында теориялық деңгей әдістемесі және жалпы қабылданған ғылыми әдістер қолданылады, олар: аналитикалық, статистикалық, факторлық талдау, салыстыру, жалпылау және жүйелеу әдістері, топтастыру әдістері және т.б. сонымен қатар сауалнама және социологиялық талдау әдістері, «шешім ағашы» және сценарий әдісі, сараптамалық бағалау қолданылады.

Obtained results and novelty (in Russian) : Научные задачи первого этапа НТП выполнены в полном объеме в соответствии с календарным планом. Все основные выводы по результатам исследований научно обоснованы и оформлены в виде 2 тематических научно-информационных изданий: «Социально-экономический очерк развития теории и практики страхования от несчастных случаев на производстве», «Модели, схемы и программы страхования в предотвращении несчастных случаев на производстве», 12 научных статей.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : ҒТБ бірінші кезеңінің ғылыми міндеттері күнтізбелік жоспарға сәйкес толық көлемде орындалды. Зерттеу нәтижелері бойынша барлық негізгі тұжырымдар ғылыми негізделген және 2 тақырыптық ғылыми-ақпараттық басылым түрінде ресімделген: «Өндірістегі жазатайым оқиғалардан сақтандыру теориясы мен практикасын дамытудың әлеуметтік-экономикалық очеркі», «Өндірістегі жазатайым оқиғалардың алдын алудағы сақтандыру модельдері, схемалары мен бағдарламалары», 12 ғылыми мақала.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Настоящий отчет содержит промежуточные результаты первого этапа реализации НТП, основной задачей которого является оценка институциональной инфраструктуры ОСНС в международном аспекте, с указанием механизма финансовых страховых потоков и их использования в качестве источника инвестиций в безопасный труд.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Осы есепте негізгі міндеті қаржылық сақтандыру ағындарының тетігін және оларды қауіпсіз еңбекке инвестициялар көзі ретінде пайдалануды көрсете отырып, ЖОМС институционалдық инфрақұрылымын халықаралық аспектіде бағалау болып табылатын ҒТБ іске асырудың бірінші кезеңінің аралық нәтижелері қамтылады.

Level of implementation (in Russian) : В ходе реализации НТП были проведены аналитические расчеты по пересмотру Правил отнесения видов экономической деятельности к классам профессионального риска и внесены соответствующие изменения в Приказ №86. Этим подтверждается стратегическая значимость научных результатов и их степень внедрения в трудовое законодательство РК. Научные результаты НТП на следующих этапах исследования пройдут процедуру апробации на отечественных предприятиях и будут внедрены в законодательство РК.

Level of implementation (in Kazakh) : ҒТБ іске асыру барысында Экономикалық қызмет түрлерін кәсіптік тәуекел сыныптарына жатқызу қағидаларын қайта қарау бойынша талдамалық есептеулер жүргізілді және №86 Бұйрыққа тиісті өзгерістер енгізілді. Бұл ғылыми нәтижелердің стратегиялық маңыздылығын және оларды ҚР еңбек заңнамасына енгізу дәрежесін растайды. ҒТБ ғылыми нәтижелері зерттеудің келесі кезеңдерінде отандық кәсіпорындарда апробация рәсімінен өтеді және ҚР заңнамасына енгізілетін болады.

Efficiency (in Russian) : Социально-экономическая эффективность НТП заключается в повышении эффективности механизма финансовых страховых потоков и оптимального их использования в качестве источника инвестиций в безопасный труд.

Efficiency (in Kazakh) : ҒТБ-ның әлеуметтік-экономикалық тиімділігі қаржылық сақтандыру ағындары механизмінің тиімділігін арттыру және оларды қауіпсіз еңбекке инвестиция көзі ретінде оңтайлы пайдалану болып табылады.

Field of application (in Russian) : Область применения результатов НТП достаточно широка и включает использование научных разработок для повышения эффективности мер социальной защиты пострадавших работников в целях их дальнейшей реабилитации и восстановления трудовой активности, а также для стимулирования участия в системе ОСНС. Полученные научные результаты будут использованы в качестве обоснования новых подходов к реформированию системы ОСНС в Казахстане, ориентированной на «человекоцентричность» и проактивность государственного регулирования в сфере охраны труда.

Field of application (in Kazakh) : ҒТБ нәтижелерін қолдану саласы жеткілікті кең және зардап шеккен қызметкерлерді одан әрі оңалту және еңбек белсенділігін қалпына келтіру мақсатында оларды әлеуметтік қорғау шараларының тиімділігін арттыру үшін, сондай-ақ ЖОМС жүйесіне қатысуды ынталандыру үшін ғылыми әзірлемелерді пайдалануды қамтиды. Алынған ғылыми нәтижелер Қазақстандағы ЖОМС жүйесін реформалаудың «адамға бағдарланған қызмет» және еңбекті қорғау саласындағы мемлекеттік реттеудің проактивтілігіне бағдарланған жаңа тәсілдерінің негіздемесі ретінде пайдаланылатын болады.