The object of research, development or design (in Russian) : Хореографическое искусство Казахстана

The object of research, development or design (in Kazakh) : Қазақстанның хореографиялық өнері

Aim of work (in Russian) : Раскрыть богатство и разнообразие хореографического искусства Казахстана как комплекс систематизированных результатов научных исследований по истории балетного и танцевального искусства Казахстана с 1934 года до 2020 года, которые будут изложены в академическом издании «Энциклопедия «Хореография Казахстана» на 3 языках и на одноименном постоянно обновляющемся специализированном интернет-сайте.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақстанның бай және алуан түрлілі хореографиялық өнерінің 1934 жылдан бастап 2020 жылға дейінгі балет және би өнерінің тарихы бойынша ғылыми зерттеулердің жүйелендірілген нәтижелерінің кешені ретінде көрсету, олар "Қазақстан хореографиясының "энциклопедиясы" академиялық басылымында 3 тілде және осы аттас үнемі жаңартылып отыратын мамандандырылған интернет-сайтта баяндалатын болады.

Методы исследования (на русском) : Методология исследования строилась на принципе комплексного подхода. А именно, метод историко-искусствоведческого анализа позволил исследовать хореографическое искусство Республики Казахстан в его развитии; структурно-функциональный метод способствовал упорядочиванию сведений о роли отдельных творцов в развитии того или иного периода в истории национальной хореографии; метод контент-анализа научных трудов по театроведению и балетоведению, а также публикаций, посвященных отечественной хореографии в средствах массовой информации, помог сбору и синтезу разрозненной информации о творчестве деятелей хореографического искусства и коллективов; метод наблюдения способствовал созданию объективных творческих характеристик современных исполнителей, балетмейстеров, композиторов, либреттистов и художников.

Методы исследования (на казахском) : Әдістемелік және әдіснамалық жұмыстар: зерттеу әдіснамасы кешенді тәсілдер принципіне негізделген. Атап айтқанда, тарихи-өнертанушылық талдау әдісі Қазақстан Республикасының хореографиялық өнерінің даму барысын зерттеуге мүмкіндік берді; құрылымдық-функционалдық әдіс ұлттық хореография тарихындағы белгілі бір кезеңнің дамуындағы жекелеген шеберлердің рөлі туралы мәліметтерді реттеуге ықпал етті; театртану және балеттану жөніндегі ғылыми еңбектерді, сондай-ақ бұқаралық ақпарат құралдарындағы отандық хореографияға арналған жарияланымдарды контент-талдау әдісі хореографиялық өнер қайраткерлері мен ұжымдардың шығармашылығы туралы ақпаратты бір жерге жинауға және синтездеуге көмектесті; байқау әдісі қазіргі заманғы орындаушылардың, балетмейстерлердің, композиторлардың, либреттистер мен суретшілердің шығармашылық сипаттамаларын толық жасауға ықпал етті.

Obtained results and novelty (in Russian) : Результаты работы: - в процессе широкого обсуждения составлен словник будущей энциклопедии, собраны и систематизированы материалы по теме исследования в архивах, научных работах, интернет-ресурсах, архивах и библиотеках; - проведена работа по подбору фотоматериалов к разделу персоналии от объектов исследования, их родственников, архивов и интернет-ресурсов; - за отчетный период исследовательской группой написаны творческие портреты 225 персоналиев; - согласно календарному плану осуществлен выезд членов исследовательской группы в командировки по Казахстану и странам ближнего зарубежья для сбора данных. - в рамках проекта опубликованы 2 статьи в изданиях, рекомендованных уполномоченным органом, еще одна сдана в печать; - в рамках проекта написана, переведена на английский язык и в настоящий момент проходит процесс рецензирования подготовленная исследовательской группой статья в рецензируемый научный журнал, индексируемый в Social Science Citation Index, Arts and Humanities Citation Index и имеющий процентиль по CiteScore в базе Scopus не менее 35 (тридцати пяти). Новизна исследования заключается в комплексном рассмотрении истории хореографического искусства Республики Казахстан за весь период его развития с 1934 года по 2020 год с упором на достоверность, доступность и лаконичность излагаемых данных.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жұмыс нәтижелері: -кең талқылау барысында болашақ энциклопедияның сөздігі дайындалды, архивтерде, ғылыми жұмыстарды қарастыруда, интернет-ресурстарда, мұрағаттар мен кітапханаларда зерттеу тақырыбы бойынша материалдар жинақталып, жүйеленді; –зерттеу объектілерінен, олардың туыстарынан, мұрағаттарынан және интернет-ресурстарынан жеке тұлғалардың фотоматериалдарын іріктеу бойынша жұмыс жүргізілді.; –зерттеу тобы есеп беру кезеңінде 225 жеке тұлғалардың шығармашылық портреттерін жазды; –күнтізбелік жоспарға сәйкес зерттеу тобының мүшелері деректерді жинау үшін Қазақстан және жақын шет елдерге іссапарларға шығуы жүзеге асырылды. –жоба шеңберінде уәкілетті орган ұсынған басылымдарда 2 мақала жарияланды, біреуі баспаға тапсырылды; – жоба аясында зерттеу тобы дайындаған мақала жазылып, ағылшын тіліне аударылған және қазіргі уақытта Social Science Citation Index, Arts and Humanities Citation Index индекстерінде индекстелген және Scopus базасында CiteScore бойынша кемінде 35 (отыз бес) процентилі бар рецензияланатын ғылыми журналға пікір білдіру процесі жүріп жатыр. Жұмыстың ғылыми жаңалығы: зерттеудің жаңалығы Қазақстан Республикасының хореографиялық өнерінің 1934 жылдан бастап 2020 жылға дейінгі даму кезеңіндегі тарихы баяндалатын деректердің анықтығына, қолжетімділігіне және ықшамдылығына баса назар аудара отырып, кешенді түрде қарастырудан тұратындығында.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : -

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : -

Level of implementation (in Russian) : Результаты исследования опубликованы в 10 научных изданиях ближнего и дальнего зарубежья. Из них: 1 коллективная монография, изданная на казахском, русском и английском языках. Книга прошла обсуждение и рекомендована Ученым советом Казахской национальной академии хореографии, подготовлена под общей редакцией профессора Саитовой Г.Ю, одного из основных исполнителей проекта, авторами статей в разделах выступили два участника проекта. Опубликованы 2 статьи в изданиях, рекомендованных уполномоченным органом, 2 статьи в журналах с ненулевым импакт-фактором, 5 – в изданиях и материалах Международных конференции дальнего зарубежья и Казахстана, а также результаты научных исследований прошли апробацию в виде докладов на Международных научных конференциях и симпозиумах.

Level of implementation (in Kazakh) : Енгізу дәрежесі: зерттеу нәтижелері жақын және алыс шетелдің 10 ғылыми басылымында жарияланған. Оның ішінде: қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде жарық көрген 1 Ұжымдық монография. Кітап талқылаудан өтіп, Қазақ ұлттық хореография академиясының Ғылыми кеңесінің шешімімен басылымға ұсынылды, жобаның негізгі орындаушыларының бірі профессор Г.Ю. Саитованың жалпы редакциясымен дайындалды, жобаның әр бөлімінде мақалалардың авторлары ретінде осы жобаның екі қызметкері қатысты. Уәкілетті орган ұсынған басылымдарда 2 мақала, нөлдік емес импакт-факторы бар журналдарда 2 мақала, алыс шет елдер мен Қазақстанның халықаралық конференциясының басылымдарында және материалдарында 5 мақала жарияланды, сондай-ақ ғылыми зерттеулердің нәтижелері халықаралық ғылыми конференциялар мен симпозиумдарда баяндамалар түрінде апробациядан өтті.

Efficiency (in Russian) : Запланированные работы по календарному плану на 2021 год выполнены в полном объеме

Efficiency (in Kazakh) : 2021 жылға арналған күнтізбелік жоспар бойынша жоспарланған жұмыстар толық көлемде орындалды

Field of application (in Russian) : Для научных исследований в области искусствоведения, тюркологии, культурологии и других гуманитарных наук. Полученные научные результаты могут применяться в системе образования и в научных изысканиях искусствоведов и исследователей гуманитарного профиля, а также служить основой для разработки документов по культурному туризму и культурному наследию, при создании информационных электронных ресурсов об искусстве и культуре Казахстана.

Field of application (in Kazakh) : Өнертану, түркология, мәдениеттану және басқа да гуманитарлық ғылымдар саласындағы ғылыми зерттеулер үшін. Алынған ғылыми нәтижелер білім беру жүйесінде және гуманитарлық бейіндегі өнертанушылар мен зерттеушілердің ғылыми ізденістерінде қолданылуы, сондай-ақ Қазақстанның өнері мен мәдениеті туралы ақпараттық электрондық ресурстарды құру кезінде мәдени туризм және мәдени мұра жөніндегі құжаттарды әзірлеу үшін негіз бола алады.