The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования и разработки в проекте является парусная ветровая электростанция с качающимся рабочим органом.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Жобадағы зерттеу және әзірлеу объектісі желкенді жел электр станциясы мен тербелмелі жұмыс органы болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Цель работы – исследование, разработка и изготовление опытной конструкции узлов параллельного манипулятора для парусной ветровой электростанции.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты-желкенді жел электр станциясы үшін параллель манипулятор тораптарының тәжірибелік конструкциясын зерттеу, әзірлеу және дайындау.

Методы исследования (на русском) : Выбранный метод и методология заключается в последовательном проведении теоретических исследовании, компьютерного моделирования, экспериментальных исследований, на этой основе которых проводятся опытно-конструкторские работы и изготавливаются экспериментальные образцы узлов манипуляторного преобразователя.

Методы исследования (на казахском) : Таңдалған әдіс пен әдістеме теориялық зерттеулерді, компьютерлік модельдеуді, эксперименттік зерттеулерді дәйекті жүргізуден тұрады, соның негізінде тәжірибелік-конструкторлық жұмыстар жүргізіліп, манипулятор түрлендіргіш түйіндерінің эксперименттік үлгілері жасалады.

Obtained results and novelty (in Russian) : По проекту получены следующие результаты: создана модифицированная динамическая модель рабочего органа парусной ВЭС; обоснованы структура, параметры и конструктивное исполнение таких узлов манипуляторного преобразователя как актуаторы с демпфирующей системой и системой отбора мощности; изготовлены опытные образцы этих узлов для парусных ВЭС мощностью 0.5 кВт. Результаты работ не имеют аналогов в мире.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жоба бойынша мынадай нәтижелер алынды: желкенді ЖЭС жұмыс органының модификацияланған динамикалық моделі жасалды; демпферлік жүйесі және қуатты іріктеу жүйесі бар актуаторлар сияқты манипуляторлы түрлендіргіш тораптарының құрылымы, параметрлері және конструктивтік орындалуы негізделді; қуаты 0.5 кВт желкенді ЖЭС үшін осы тораптардың тәжірибелік үлгілері жасалды. Жұмыс нәтижелерінің әлемде баламасы жоқ.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Основными конструктивными показателями ПВЭС является применение манипуляторного преобразователя составленного из шести подвижного манипулятора и отсутствие вращающейся турбины. Основными технико-экономическими показателя ПВЭС является возможность функционирования с заданной производительностью в широком диапазоне изменения скорости ветра, независимо от изменения направления ветра.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : ЖЖЭС-ның негізгі құрылымдық көрсеткіштері алты жылжымалы манипулятордан тұратын манипуляторлық түрлендіргішті қолдану және айналмалы турбинаның болмауы болып табылады. ЖЖЭС-ның негізгі техникалық-экономикалық көрсеткіші жел бағытының өзгеруіне қарамастан, жел жылдамдығының өзгеруінің кең диапазонында берілген өнімділікпен жұмыс істеу мүмкіндігі болып табылады.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Область применения результатов – это возобновляемая энергетика, создание новых видов ветровых электростанций.

Field of application (in Kazakh) : Нәтижелерді қолдану саласы-бұл жаңартылатын энергетика, жел электр станцияларының жаңа түрлерін құру.