The object of research, development or design (in Russian) : История казахского литературного языка, изучение наследия репрессированной интеллегенции; языковая личность трансформирующий коды казахской культуры; вопросы казахского текста, лингвотекстология; вопросы лингвистики текста и стилистический анализ художественной литературы; семиота казахских национальных смволов и семантический анализ символов; паралингвистика: казахские невербальные элементы, мимика и жест, положении тела, просодические элементы речи и их семантическая трактовка.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Қазақ әдеби тілінің тарихы, репрессиялаған зиялылардың мұраларын зерттеу; қазақ мәдени кодын тасымалдаушы тілдік тұлға; қазақ мәтіні мәселелері, лингвотекстология; мәтін лингвистикасы мәселелері және көркем шығармалардың стилистикалық анализі; қазақ ұлттық символдарының семиотикасы және символдардың семантикалық талдауы; паралингвистика: қазақ бейвербалды амалдары, ым мен ишарат, дене қалыптары, сөйлеудің просодикалық амалдары және басқаларының семантикалық анықтамасы мен түсініктемесі.

Aim of work (in Russian) : Изучение художесвенных и прозаических текстов за счет рассмотрение полисемантических, категориальных систем на основе коммуникативно-прагматических систем, определение связи между текстом и символом, определение функции языкового знака в развитии национальных общенародных ценностей, определение функционально-коммуникативную направленность функционально-семантических сфер и изучение особенностей казахских языковы единиц.

Aim of work (in Kazakh) : Көркем және прозаикалық мәтіндерді қарастыра отырып полисемантикалық, өзіндік категорияларға бөлінген ашық коммуникативті-прагматикалық жүйелерге сүйене отырып зерттеу, мәтін мен символдардың байланысын анықтау, ұлттық және жалпыхалықтық құндылықтарды дамытуда тілдік таңбаның қызметін анықтау, сандық-сапалық және функционады-семантикалық бағыттардың функционалды-коммуникативтілігін анықтау мен қазақ тіл бірліктерінің ерекшеліктерін зерттеу болып табылады.

Методы исследования (на русском) : Действенно-системный метод, сравнительный, контрастивный и общенаучные методы, сбор материалов и сравнение лингвистичеких фактов, а также факторный анализ.

Методы исследования (на казахском) : Әрекетті-жүйелі талдау, салыстырмалы, контрастивті және жалпылама әдістері, материалды жаппай жинау әдісі мен лингвистикалық фактілерді салыстыру және факторлық талдау

Obtained results and novelty (in Russian) : В результате НИР было опубликовано 20 статей, из них 2 статьи в зарубежных рецензируемых журналах с ненулевым импакт-фактором, 3 статьи в журналах рекомендованных ККСОН, 1 статья в РИНЦ, и 12 статей в других периодических изданиях. Также были опубликованы 1 монография и 1 учебное пособие в соответствие с календарным планом. В целях ознакомления результатами НИР были осуществлены онлайн лекции, доклады и интервью. Представление новых данных о казахском литературном языке начала ХХ века, представление новых данных о роли и функции Ш. Кудайбердиулы в формировании литературных языковых норм, выявление лингвистических особенностей невербальных элементов и символов в обучении языку и в трансляции культурного кода является новизной научного проекта.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : ҒЗЖ нәтижесінде барлығы 20 мақала, оның 2 мақала нөлдік емес импакт-факторы бар шетелдік басылымда жарияланды, 3 мақала БҒЖБҚ ұсынған журналдарда, 1 мақала РИНЦ ұсынған журналда, 2 мақала халықаралық ғылыми-теориялық конференция материалдар жинақтарында, 12 мақала басқа да мерзімді басылымдарда жарияланды. Соған қоса, жоспарға сәйкес 1 монография мен 1 оқу құралын шығару жоспарланып, ол міндет уақытылы орындалды. ҒЗЖ нәтижелерін таныстыру мақсатында онлайн дәрістер, баяндамалар мен сұқбат берілді. ХХ ғ. басындағы қазақ әдеби тілі туралы жаңа деректердің берілуі, Ш.Құдайбердіұлының әдеби тіл нормаларын қалыптастырудағы рөлі мен қызметінің көрсетілуі, бейвербалды элементтер мен символдардың тіл үйрету мен мәдени кодты жеткізудегі тілдік ерекшеліктерінің берілуі жобаның жаңалығы болып табылады.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : В ходе исследования были рассмотрены и изучены научные труды казахстанских и зарубежных исследователей; был проделан лингвистический анализ художественных произведений; определены основные вопросов касающихся понятия и полноценности текста, были рассмотрены труды и материалы, касательно семантического пространства казахского текста.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Зерттеу барысында жобаның негізгі бағыттары бойынша қазақстандық және шетелдік зерттеушілердің ғылыми еңбектері қаралды; көркем шығармалардың лингвистикалық талдауы жасалды; мәтін ұғымын, оның толыққандылығын анықтаудағы негізгі мәселелер қарастырылып, қазақ мәтіндерінің семантикалық кеңістігі жөнінде тұжырымдар жасалды.

Level of implementation (in Russian) : Были проведены работы по сбору материалов для учебного пособия и монографии в ходе которого были анализированы материалы для учебного пособия и были подготовлены задания для студентов. Учебное пособие полностью готово обучения для будущих филологов, учащихся в ВУЗ-е.

Level of implementation (in Kazakh) : Оқу үдерісін жетілдіру мақсатында арнайы теориялық қор жинақталады, яғни оқу үдерісінде қолданылатын оқу құралы, монография дайындалады. Аталмыш еңбектер филология мамандығын меңгеріп жатқан бакалавр студенттеріне ғана емес, сонымен қатар магистратура және докторантура деңгейлерінде де қолданылады.

Efficiency (in Russian) : Предметом исследования являются жизнеспособность казахского литературного языка и новые направления, определяющие эволюцию казахского литературного языка, а также новые креативные направления казахского языкознания.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеу пәні болып қазақ әдеби тілінің өміршеңдігі мен қазақ әдеби тілінің эволюциясын анықтайтын жаңа бағыттары, соған қоса қазақ тіл білімінің креативті бағыттары болып табылады.

Field of application (in Russian) : Данный проект является актуальным и его результаты могут быть использованы в таких сферах языкознания как история казахского литературного языка в ХХ веке, литературный язык, проблемы языковой личности, семиотика, паралингвистика и лингвокультурологии.

Field of application (in Kazakh) : Аталмыш жоба қазіргі таңда өзекті, тың болып тұрған мәселелердің бірі болатын ХХ ғасырдағы қазақ әдеби тілінің тарихын, яғни әдеби тіл, тілдік тұлға мәселелерін, семиотика, паралингвистика мен лингвомәдениеттану сияқты ғылымдарының аясында қарастырылады.