The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования являются техногенная и природная сейсмичность на территории СИП

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеудің нысаны ССП аумағындағы техногендік және табиғи сейсмикалығы болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Выявление источников сейсмической опасности различной природы для действующих и проектируемых ядерных установок и объектов на СИП, разработка схемы активных разломов и структур с выделением потенциально опасных относительно возникновения сильных землетрясений участков на СИП и прилегающих территориях.

Aim of work (in Kazakh) : ССП және іргелес аумақтарда күшті жерсілкінулердің болуына қатысты ықтимал қауіпті аймақтарды анықтай отырып, белсенді ақаулар мен құрылымдардың схемасын әзірлеу, ССП-дағы қолданыстағы және жобаланатын ядролық қондырғылар мен объекттер үшін әр түрлі сипаттағы сейсмикалық қауіп-қатерлердің көздерін анықтау

Методы исследования (на русском) : Cейсмические инструментальные наблюдения, геолого-тектоническое изучение территории, аналитический обзор исторических и текущих данных о землетрясениях

Методы исследования (на казахском) : Cейсмикалық аспаптық бақылау, аумақты геологиялық-тектоникалық зерделеу, жерсілкінулер туралы тарихи және ағымдағы деректерді талдау

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведены полевые сейсмические наблюдения сетью из 5 станций на площадке Сары-Узень Семипалатинского испытательного полигона. Опробована созданная методика распознавания природы событий. Создана база данных исходных сейсмических записей и проведена их предварительная обработка. Составлены каталоги землетрясений и механизмов очагов землетрясений на СИП и вблизи него. Разработана новая схема активных тектонических разломов на СИП и прилегающей территории с учетом современных данных по сейсмичности и дистанционному зондированию Земли. Проведена оценка ожидаемой сейсмической опасности для ядерных установок на территории СИП. Новизна работ – впервые в комплексе изучается тектоника и современная природная и техногенная сейсмичность площадки Сары-Узень как фактор риска для объектов СИП

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Семей сынау полигоны Сарыөзен алаңында 5 станциядан тұраты желімен далалық сейсмикалық бақылаулары жүргізілген. Оқиғалардың табиғатын тануға жасалып жатқан әдістеме сынамаланған. Бастапқы сейсмикалық жазбалардың деректер базасы құрылған және оларды алдын ала өңдеу жүргізілген. ССП-дағы және оның маңындағы жерсілкінулер ошақтары механизмдерінің және жерсілкінулердің каталогтары жасалған. Мұрағат мәліметтері мен Жерді қашықтықтан зондтау деректерін пайдалана отырып ССП-дағы және оған іргелес аумақтағы активті жарылымдардың нақтыланған сызбасы жасалды. Жұмыстардың жаңалығы - ССП нысандары үшін қауіп-қатерлер факторы ретінде Балапан алаңының тектоникасы мен сейсмикалылығы алғашқы рет кешенді зерделенген.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Сетью из 5-ти полевых сейсмических станции доказано наличие природной и техногенной сейсмичности на территории бывшего Семипалатинского испытательного полигона, которую необходимо учитывать для обеспечения сейсмической безопасности атомных объектов

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Сетью из 5-ти полевых сейсмических станции доказано наличие природной и техногенной сейсмичности на территории бывшего Семипалатинского испытательного полигона, которую необходимо учитывать для обеспечения сейсмической безопасности атомных объектов

Level of implementation (in Russian) : Цифровые сейсмические исходные записи полевых станций переданы и используются в Центре данных РГП ИГИ для исследований по повышению точности и достоверности локализации событий на СИП и распознавания их природы.

Level of implementation (in Kazakh) : ССП-дағы оқиғаларды оқшаулаудың дәлдігі мен шынайылығын арттыру және олардың табиғатын тану бойынша зерттеулер үшін ГЗИ РМК Деректер орталығына далалық станциялардың сандық сейсмикалық бастапқы жазбалары берілді және пайдаланылады.

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Атомная отрасль Казахстана, обеспечение безопасности ее наиболее ответственных объектов

Field of application (in Kazakh) : Қазақстанның атом саласының маңызды нысандарының қауіпсіздігін қамтамасыз ету