The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования является кобальт-никельсодержащая руда, также относительно дешевые и доступные реагенты отечественного производства.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысаны – кобальт-никелі бар кен, сонымен қатар отандық өндірістің салыстырмалы түрде арзан және қол жетімді реагенттері.

Aim of work (in Russian) : Цель работы – разработка инновационной технологии извлечения кобальта (Co) и никеля (Ni) из кобальт-никельсодержащего сырья Казахстана с использованием относительно дешевых, менее токсичных растворяющих реагентов при комнатной температуре.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты – бөлме температурасында салыстырмалы түрде арзан, аз уытты еритін реагенттерді пайдалана отырып, Қазақстанның құрамында кобальт-никель бар шикізатынан кобальт (Co) пен никельді (Ni) бөліп алудың инновациялық технологиясын әзірлеу.

Методы исследования (на русском) : В процессе работы для вскрытия минералов Co и Ni были использованы нетрадиционные термодинамические методы, в частности изменения и ∆rG0/n для минералов Co и Ni. Экспериментальные исследования проводились с применением атомно-абсорбционного, рентгенофазового полуколичественного и рентгенофлуоресцентного полуколичественного анализа твердой пробы для количественного и качественного анализа исследуемых объектов.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыс барысында Co және Ni минералдарын бөліп алу үшін дәстүрлі емес термодинамикалық әдістер қолданылды, атап айтқанда Co және Ni минералдары үшін және ∆rG0/n өзгерістері. Эксперименттік зерттеулер зерттелетін объектілерді сандық және сапалық талдау үшін қатты сынаманың атомдық-абсорбциялық, рентгендік фазалық жартылай сандық және рентгендік флуоресценттік жартылай сандық талдауын қолдану арқылы жүргізілді.

Obtained results and novelty (in Russian) : В результате исследования разработана инновационная технология «селективного извлечения» Ni в присутствии Co и технология «комплексного извлечения» Ni и Co.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеу нәтижесінде Co қатысуымен Ni «селективті бөліп алу» инновациялық технологиясы және Ni және Co «кешенді бөліп алу» технологиясы әзірленді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Полученные результаты: предложены эффективно действующие реагенты для полного растворения минералов Co и Ni, выбранных экологически чистых, дешевых, доступных, эффективно действующих реагентов, взамен серной кислоты и аммиака, выгодных в экономических и экологических отношениях; найдены оптимальные условия процессов совместного извлечения Co и Ni из кобальт-никельсодержащих продуктов растворителем в зависимости от различных факторов; отработаны новые технологии совместного извлечения Co, Ni и сопутствующих металлов из кобальт-никельсодержащего сырья на лабораторной установке и рекомендована новая технология извлечения Co и Ni из кобальт-никельсодержащего сырья к полупромышленным испытаниям.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Алынған нәтижелер: экономикалық және экологиялық қатынастарда тиімді күкірт қышқылы мен аммиактың орнына экологиялық таза, арзан, қол жетімді, тиімді әрекет ететін реагенттерді таңдаған Co және Ni минералдарын толығымен еріту үшін тиімді әрекет ететін реагенттер ұсынылды; әртүрлі факторларға байланысты құрамында кобальт-никелі бар өнімдерден еріткішпен Co және Ni бірлесіп алу процестерінің оңтайлы шарттары табылды; зертханалық қондырғыда құрамында кобальты бар шикізаттан Co, Ni және ілеспе металдарды бірлесіп алудың жаңа технологиялары пысықталды және жартылай өнеркәсіптік сынақтарға құрамында кобальт бар шикізаттан Co және Ni алудың жаңа технологиясы ұсынылды.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Предлагаемая технология с экономической точки зрения является весьма эффективной, рентабельной, а также с экологической точки зрения чистой, в которой используется метод гидрометаллургического выщелачивания, позволяющего уменьшить стадийность переработки кобальт-никельсодержащего сырья в металлургических производствах.

Efficiency (in Kazakh) : Ұсынылған технология экономикалық тұрғыдан алғанда өте тиімді, үнемді, сондай-ақ экологиялық тұрғыдан таза болып табылады, онда металлургиялық өндірістерде кобальт-никелі бар шикізатты өңдеу сатысын азайтуға мүмкіндік беретін гидрометаллургиялық сілтісіздендіру әдісі қолданылады.

Field of application (in Russian) : Область применения – предприятия цветной металлургии.

Field of application (in Kazakh) : Қолдану саласы – түсті металлургия кәсіпорындары.