The object of research, development or design (in Russian) : Изучение взаимоотношений «человека и природы» с позиций этнологии, антропологии, зоологии и юридической этнологии, рассматривающее представителей «дикой природы» как «живые памятники».

The object of research, development or design (in Kazakh) : «Жабайы табиғат» өкілдерін «тірі ескерткіш» деп қарастыратын, «адам мен табиғат» арасындағы қарым-қатынасты этнология, антропология, зоология, құқықтық этнология тұрғысынан зерттеу

Aim of work (in Russian) : Этноантропозоологическое, правовое этнологическое изучение отношения казахского народа к сохранению «живых памятников» и биоразнообразия в дикой природе от исторических эпох до наших дней, изменения и сохранения народных знаний в области естествознания на протяжении веков, достижение результата через обработку историко-этнографических, этнофольклорных, этнолингвистических данных, рассмотрение с точки зрения наследия нематериальной культуры.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақ халқының тарихи дәуірлерден бүгінгі күнге дейінгі жабайы табиғаттағы «тірі ескерткіш» пен биоалуандылықты сақтауға қарым-қатынасын, табиғаттанудағы халықтық білімдерінің ғасырлар бойына өзгеруін, сақталуын этно-антропозоологиялық, құқықтық этнологиялық зерттеуді тарихи-этнографиялық, этнофольклорлық, этнолингвистикалық деректерді өңдеу және материалдық емес мәдениет мұрасы тұрғысынан қарастыру арқылы нәтижеге қол жеткізу.

Методы исследования (на русском) : Проект основан на междисциплинарном, комплексном подходе и реализуется на стыке этнологии, этнозоологии, геоархеологии, палеозооархеологии и юридической этнологии. Основными методами исследования являются полевые этнографические экспедиции (интервью, наблюдения), организованные в Алматинской, Жетысуской, Мангистауской областях и Монголии, историко-документальный анализ в Центральном государственном архиве Республики Казахстан, геосканирование и спутниковая разведка для выявления охотничьих угодий, а также зооархеологические и палеогенетические лабораторные анализы образцов (костей, шкур) из музейных коллекций.

Методы исследования (на казахском) : Жоба пәнаралық, кешенді тәсілге негізделген және этнология, этнозоология, геоархеология, палеозооархеология, сондай-ақ құқықтық этнология ғылымдарының тоғысында жүргізіледі. Негізгі әдістерге Алматы, Жетісу, Маңғыстау облыстары мен Моңғолияға ұйымдастырылатын далалық этнографиялық экспедициялар (сұхбаттасу, бақылау), ҚР Орталық мемлекеттік архивіндегі тарихи-деректанулық талдау, аңшылық арандарын анықтауға арналған геосканерлеу және спутниктік барлау, сондай-ақ музей қорларындағы үлгілерге (сүйектер, терілер) зооархеологиялық және палеогенетикалық зертханалық талдаулар кіреді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Создана и оцифрована этноантропозоологическая и петроглифическая база данных. Одним из важнейших достижений является обнаружение редких архивных документов, связанных с отстрелом и награждением туранского тигра, а также создание геосканера охотничьих угодий Устюрта и внесение его в предварительный список ЮНЕСКО под названием «Устюрт: ландшафт и охотничьи капканы аранского архара». Научная новизна заключается в первом в отечественной науке исследовании отношения к представителям «дикой природы» с позиции юридической этнологии, раскрытии темы «красных репрессий» туранского тигра, а также введении в научный оборот ранее не исследованных памятников «песчано-заборно-аранского» типа.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Этно-антропозоологиялық және петроглифтік деректер базасы құрылып, цифрландырылды. Ең маңызды жетістіктердің бірі – Тұран жолбарысының атылуына және сыйақы тағайындауға қатысты сирек архивтік құжаттарды табу, сондай-ақ Үстірт аңшылық арандарына геосканер жасалып, оның «Үстірт: ландшафт және аран аңшылық тұзақтары» атауымен ЮНЕСКО-ның алдын-ала тізіміне ұсынылуы болып табылады. Ғылыми жаңалығы – отандық ғылымда алғаш рет «жабайы табиғат» өкілдеріне қарым-қатынасты құқықтық этнология тұрғысынан зерттеу, Тұран жолбарысының «қызыл репрессиясы» тақырыбын ашу және бұрын зерттелмеген «құм-қоршау-аран» ескерткіштерін ғылыми айналымға енгізу.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Данный проект является первым в фундаментальных научных исследованиях Казахстана, направленным на комплексное междисциплинарное изучение отношения казахского народа к сохранению «живых памятников» и биоразнообразия с позиций этнологии, антропозоологии/зоологии, геоархеологии и правовой этнологии.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бұл жоба Қазақстанның іргелі ғылыми зерттеулерінде қазақ халқының «тірі ескерткіш» пен биоалуандылықты сақтауға қарым-қатынасын этнология, антропозоология/зоология, геоархеология және құқықтық этнология тұрғысынан кешенді, пәнаралық тұрғыда зерттейтін тұңғыш жоба болып табылады.

Level of implementation (in Russian) : Нет внедрения

Level of implementation (in Kazakh) : Енгізулер жоқ

Efficiency (in Russian) : Исследования послужат исторической и этнографической основой для программ по восстановлению популяций исчезнувших или редких животных, таких как туранский тигр и кулан, и будут способствовать укреплению национальных ценностей. Правовые и этнологические основы отношения казахского народа к природе будут способствовать разработке законодательных инициатив в области защиты животных. Объекты историко-культурного наследия, такие как Араны Устюрта, будут признаны ЮНЕСКО, что укрепит позиции Казахстана в Списке Всемирного наследия.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеулер «Тұран жолбарысы», құлан сияқты жойылған немесе сирек жануарлар популяциясын қалпына келтіру бағдарламаларына тарихи-этнографиялық негіз болып, ұлттық құндылықтарды арттырады. Қазақ халқының табиғатқа қарым-қатынасының құқықтық этнологиялық негіздері арқылы жануарларды қорғауға қатысты заңнамалық бастамаларға үлес қосылады. Үстірт арандары сияқты тарихи-мәдени мұра нысандары ЮНЕСКО деңгейінде танылып, Қазақстанның әлемдік мұра тізіміндегі орнын нығайтады.

Field of application (in Russian) : Министерство экологии и природных ресурсов Республики Казахстан; Комитет лесного хозяйства и животного мира; Региональные инспекции лесного хозяйства и охраны животных; Казахстанская ассоциация ООН по сохранению биоразнообразия; Национальные природные парки; Государственные природные резерваты (зоологические); все музеи историко-краеведческой, комплексной направленности; районные управления культуры; Монголо-Алтайский национальный заповедник; Баян-Олгейская районная администрация.

Field of application (in Kazakh) : ҚР Экология және табиғи ресуртар министрлігі Орман шаруашылығы және жануарлар дүниесі комитеті; Орман шаруашылығы және жануарларды қорғау аймақтық инспекциялары; БҰҰ Қазақстан биоалуантүрлілікті сақтау Ассосациясы; Ұлттық табиғат парктері; Мемлекеттік табиғи қаумалдар (зоологиялық); тарихи-өлкетану, кешенді бағыттағы барлық музейлер; облыстық мәдениет департаменттері; Моңғолия «Моңғол Алтайы» Ұлттық қорығы; Баян-Өлгей аймақтық әкімшілігі.