The object of research, development or design (in Russian) : Проект направлен на создание предприятия органической аквакультуры. В процессе исследования будут разработаны методические и практические рекомендации по созданию предприятий органической аквакультуры. При этом объектом аквакультуры будет выбран судак, самый перспективным видом экспортной рыбной продукции. Кроме этого, будет решен вопрос методики воспроизводства молоди судака в том числе органического рыбопосадочного материала, что делает данные исследование ценным вдвойне. В процессе исследования будут изучены механизмы продвижение продукции, что будет способствовать разработке оптимальных способов реализации выращенных объектов. Кроме этого планируется использование площадей водоёмов для выращивания сельхоз культур, которые используют питательные вещества накопленные в почве. Проект связывает экономику, маркетинг, рыбоводство, растениеводство в области органического сельского хозяйства.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Жоба органикалық аквамәдениет кәсіпорнын құруға бағытталған. Зерттеу барысында органикалық аквамәдениет кәсіпорындарын құру бойынша әдістемелік және практикалық ұсыныстар әзірленетін болады. Бұл ретте аквамәдениет объектісі ретінде экспорттық балық өнімдерінің ең перспективалы түрі көксерке таңдалады. Сонымен қатар, уоллидің кәмелетке толмағандарын, оның ішінде органикалық балық отырғызу материалын көбейту әдістемесі мәселесі шешіледі, бұл зерттеуді екі есе құнды етеді. Зерттеу барысында өнімді жылжыту механизмдері зерттеледі, бұл өсірілген Объектілерді сатудың оңтайлы әдістерін жасауға ықпал етеді. Бұдан басқа, топырақта жинақталған қоректік заттарды пайдаланатын ауыл шаруашылығы дақылдарын өсіру үшін су айдындарының алаңдарын пайдалану жоспарлануда. Жоба Органикалық ауыл шаруашылығы саласындағы экономиканы, маркетингті, балық шаруашылығын, өсімдік шаруашылығын байланыстырады.

Aim of work (in Russian) : Целью Проекта является создание комплексной основы формирования и развития производства и оборота органической рыбной продукции в Казахстане, включающей в себя разработку организационных, научно-методических и информационных подходов, а также создание экспериментального (пилотного) рыбного хозяйства по технологии органической аквакультуры.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты ұйымдастырушылық, ғылыми-әдістемелік және ақпараттық тәсілдерді әзірлеуді, сондай-ақ органикалық аквамәдениет технологиясы бойынша эксперименттік (пилоттық) балық шаруашылығын құруды қамтитын Қазақстанда органикалық балық өнімдерінің өндірісі мен айналымын қалыптастыру мен дамытудың кешенді негізін құру болып табылады.

Методы исследования (на русском) : В процессе научного исследования в рамках Проекта использованы два взаимно дополняющие направления. Во-первых, использованы приемы наблюдения и обобщения биологических и производственных явлений в органической аквакультуре, а также приемы экспериментального исследования. То есть от наблюдений идет переход к производственному опыту, а через него к научному эксперименту в области органического рыбоводства. Также использован метод научно-исследовательского описания разрабатываемого направления органической аквакультуры, с использованием соответствующей квалификацией выявленных особенностей технологии и измерением полученных результатов. Кроме этого в процессе научного исследования использованы такие методы как анализ документов – метод сбора первичных данных, при котором документы используются в качестве главного источника информации. В качестве объекта исследования выступили экспертные заключения, информационно-аналитические материалы, опубликованные в научной и периодической печати, а также размещенные в Интернете.

Методы исследования (на казахском) : Жоба шеңберінде ғылыми зерттеу процесінде өзара толықтыратын екі бағыт пайдаланылды. Біріншіден, органикалық аквамәдениеттегі биологиялық және өндірістік құбылыстарды бақылау және жалпылау тәсілдері, сондай-ақ эксперименттік зерттеу тәсілдері пайдаланылды. Яғни бақылаудан өндірістік тәжірибеге, ал ол арқылы органикалық балық өсіру саласындағы ғылыми экспериментке көшу жүріп жатыр. Сондай-ақ тиісті біліктілікпен технологияның анықталған ерекшеліктерін пайдалана отырып және алынған нәтижелерді өлшей отырып, әзірленіп жатқан органикалық акваөсіру бағытын ғылыми-зерттеу сипаттау әдісі пайдаланылды. Бұдан басқа, ғылыми зерттеу процесiнде құжаттарды талдау сияқты әдiстер - құжаттар ақпараттың басты көзi ретiнде пайдаланылатын бастапқы деректердi жинау әдiсi пайдаланылды. Зерттеу объектісі ретінде ғылыми және мерзімді баспасөзде жарияланған, сондай-ақ Интернетте орналастырылған сараптамалық қорытындылар, ақпараттық-талдамалық материалдар болды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Была начата адаптация передовых методов производства органической рыбной продукции Начат процесс определение оптимальных условий для получения и выращивания органического рыбопосадочного материала судака учитывая биологические, экологические и физиологические условия

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Органикалық балық өнімдерін өндірудің озық әдістерін бейімдеу басталды Биологиялық, экологиялық және физиологиялық жағдайларды ескере отырып, көксерке органикалық балық отырғызу материалын алу және өсіру үшін оңтайлы жағдайларды айқындау процесі басталды

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Была начата адаптация передовых методов производства органической рыбной продукции

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Органикалық балық өнімдерін өндірудің озық әдістерін бейімдеу басталды

Level of implementation (in Russian) : Начат процесс определение оптимальных условий для получения и выращивания органического рыбопосадочного материала судака учитывая биологические, экологические и физиологические условия

Level of implementation (in Kazakh) : Биологиялық, экологиялық және физиологиялық жағдайларды ескере отырып, көксерке органикалық балық отырғызу материалын алу және өсіру үшін оңтайлы жағдайларды айқындау процесі басталды

Efficiency (in Russian) : Для казахстанского рыбоводства, функционирующего в условиях рыночной экономики, развитие технологий производства органической продукции аквакультуры определяют также социально-экономические причины, наиболее существенные из которых приводятся ниже. Экономические: • на рыбу стабильно существует повышенный круглогодичный спрос; • использование технологии производства органической продукции позволит повысить прибыль, за счет реализации данной продукции по стоимости кратно превышающей традиционные продукты аквакультуры, экспортируемые из Казахстана; • повышение урожайности и улучшение качества продукции по сравнению с традиционными методами. Социальные: • ликвидируется сезонный характер труда и обеспечивается постоянная занятость обслуживающего персонала в течении всего года; • повышение производительности труда, организационно-технологического уровня производства; • сохранение биоразнообразия ценных и исчезающих видов рыб Казахстана.

Efficiency (in Kazakh) : Нарықтық экономика жағдайында жұмыс iстейтiн қазақстандық балық өсiру үшiн акваөсiрудiң органикалық өнiмдерiн өндiру технологияларын дамыту әлеуметтiк-экономикалық себептердi де айқындайды, олардың неғұрлым маңыздылары төменде келтiрiледi. Экономикалық: • балыққа жыл бойы жоғары сұраныс тұрақты түрде бар; • органикалық өнім өндіру технологиясын пайдалану Қазақстаннан экспортталатын дәстүрлі акваөсіру өнімдерінің құнынан еселенген осы өнімді өткізу есебінен пайданы арттыруға мүмкіндік береді; • өнімділікті арттыру және дәстүрлі әдістермен салыстырғанда өнім сапасын жақсарту. Әлеуметтік: • маусымдық еңбек сипаты жойылады және жыл бойы қызмет көрсететін персоналдың тұрақты жұмыспен қамтылуы қамтамасыз етіледі; • еңбек өнімділігін, өндірістің ұйымдық-технологиялық деңгейін арттыру; • Қазақстанның құнды және жойылып бара жатқан балық түрлерінің биологиялық әртүрлілігін сақтау.

Field of application (in Russian) : В результате проведенных исследований будут адаптированы передовые методы получения органической рыбной продукции, а также будет создано первое в Казахстане хозяйство по производству органической продукции аквакультуры работающего по стандартам казахстанской и/или зарубежной системы органической сертификации.

Field of application (in Kazakh) : Жүргізілген зерттеулер нәтижесінде органикалық балық өнімін алудың озық әдістері бейімделеді, сондай-ақ қазақстандық және/немесе шетелдік органикалық Сертификаттау жүйесінің стандарттары бойынша жұмыс істейтін аквамәдениеттің органикалық өнімін өндіру бойынша Қазақстанда алғашқы шаруашылық құрылатын болады.