The object of research, development or design (in Russian) : Повседневная жизнь этнических репатриантов в постсоветском Казахстане, процессы их адаптации и интеграции в социально-культурную и институциональную среду области Жетісу.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Посткеңестік Қазақстандағы этникалық репатрианттардың күнделікті өмірі, олардың Жетісу облысының әлеуметтік-мәдени және институционалдық ортасына бейімделу мен интеграциялау үдерістері.

Aim of work (in Russian) : Целью проекта является междисциплинарное комплексное исследование повседневной жизни этнических казахов-репатриантов, их потребностей, интересов, условий жизни на микроуровне для выявления используемых ими адаптивных стратегий и практик встраивания в политико-правовую, экономическую, социокультурную системы казахстанского общества с учетом историко-культурной и социально-экономической специфики области Жетісу.

Aim of work (in Kazakh) : Жетісу облысының тарихи-мәдени және әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктерін ескере отырып, этникалық қазақ репатрианттарының күнделікті өмірін, олардың қажеттіліктері мен мүдделерін, микро деңгейдегі өмір сүру жағдайларын кешенді междисциплинарлық зерттеу арқылы олардың қазақстандық қоғамның саяси-құқықтық, экономикалық және әлеуметтік-мәдени жүйелеріне бейімделу стратегиялары мен интеграция практикаларын анықтау.

Методы исследования (на русском) : Методология исследования опирается на теоретические разработки в рамках концепции социальной истории и истории повседневности, а также на концептуальные положения теории практик и теории адаптации. Для достижения целей проекта применялись как общенаучные теоретические методы, так и эмпирические подходы, включая полевые этнографические исследования, социологические качественные и количественные методы, а также контент-анализ, что позволило комплексно изучить повседневную жизнь, адаптивные стратегии и интеграционные практики этнических репатриантов.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдіснамасы әлеуметтік тарих және күнделікті өмір тарихы концепцияларының теориялық зерттеулеріне, сондай-ақ практикалар теориясы мен бейімделу теориясының концептуалдық негіздеріне сүйенеді. Жобаның мақсаттарына жету үшін жалпығылыми теориялық әдістермен қатар эмпирикалық тәсілдер қолданылды, соның ішінде далалық этнографиялық зерттеулер, әлеуметтанулық сапалық және сандық әдістер, сондай-ақ контент-анализ әдісі, бұл этникалық репатрианттардың күнделікті өмірін, бейімделу стратегиялары мен интеграциялық тәжірибелерін кешенді зерттеуге мүмкіндік берді.

Obtained results and novelty (in Russian) : В ходе исследования систематизированы современные теоретические подходы к адаптации и интеграции этнических репатриантов, выявлены малоизученные аспекты их повседневной жизни, микроуровневые практики и социальные стратегии, а также ключевые темы общественного дискурса, связанные с культурной идентичностью, гражданским статусом и социальным положением. Проанализированы правовой и институциональный контекст интеграции казахов-репатриантов. Собраны первоначальные эмпирические полевые данные в Каратальском, Ескельдинском районах, городах Текели и Талдыкорган области Жетісу о повседневных практиках и адаптивных стратегиях репатриантов, выявлены различия между городскими и сельскими населенными пунктами. Новизна исследования заключается в теоретической систематизации адаптационных и интеграционных процессов, комплексной оценке роли государственных программ и нормативно-правовых актов, а также в эмпирическом выявлении микроуровневых повседневных практик и адаптивных стратегий с созданием первичной базы данных, что позволяет исследовать механизмы социальной и культурной адаптации репатриантов в региональном контексте комплексно.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеу барысында этникалық репатрианттардың бейімделу және интеграциялану мәселелеріне арналған қазіргі замануи теориялық тәсілдер жүйелендіріліп, олардың күнделікті өміріндегі аз зерттелген аспектілер, микро деңгейдегі практикалары мен әлеуметтік стратегиялары анықталды, сондай-ақ мәдени сәйкестік, азаматтық мәртебе және әлеуметтік жағдайға қатысты қоғамдық дискурстың негізгі тақырыптары анықталды. Қазақ-репатрианттардың интеграциясының құқықтық және институционалдық контексті талданды. Қаратал, Ескелді аудандары мен Текелі, Талдықорған қалаларында олардың күнделікті тәжірибелері мен бейімделу стратегияларына қатысты бастапқы далалық эмпирикалық деректер жиналды, қала мен ауыл жерлеріндегі айырмашылықтар анықталды. Зерттеудің жаңалығы – адаптациялық және интеграциялық процестерді теориялық тұрғыда жүйелеу, мемлекеттік бағдарламалар мен нормативтік-құқықтық актілердің рөлін кешенді бағалау, сондай-ақ микро деңгейдегі күнделікті тәжірибелер мен бейімделу стратегияларын эмпирикалық тұрғыда анықтап, бастапқы деректер базасын құру, бұл репатрианттардың әлеуметтік және мәдени бейімделу механизмдерін өңірлік контексте кешенді зерттеуге мүмкіндік береді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Разработан и апробирован методический инструментарий для полевых исследований, включающий полуструктурированные вопросники для глубинных интервью, способы наблюдения и фиксации. Проведен контент-анализ публикаций СМИ и социальных сетей для выявления общественного дискурса, а также сбор первичных данных в Каратальском, Ескельдинском районах, городах Текели и Талдыкорган области Жетісу, включая 25 глубинных интервью. Создана и систематизирована база эмпирических данных о повседневной жизни и адаптивных стратегиях репатриантов в обследованных районах.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Далалық зерттеулер үшін жартылай құрылымды сұрақнамалар арқылы терең интервью жүргізу, бақылау және деректерді тіркеу әдістерін қамтитын әдістемелік құралдар әзірленіп, апробациядан өткізілді. Қоғамдық дискурсты анықтау мақсатында БАҚ пен әлеуметтік желілердегі жарияланымдарға контент-анализ жүргізілді, сондай-ақ Қаратал, Ескелді аудандары мен Текелі, Талдықорған қалаларында бастапқы эмпирикалық деректер жинақталды, оның ішінде 25 тереңдетілген интервью өткізілді. Зерттелген аудандардағы репатрианттардың күнделікті өмірі мен бейімделу стратегиялары туралы эмпирикалық деректер базасы құрылып, жүйелендірілді.

Level of implementation (in Russian) : не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : Енгізілген жоқ

Efficiency (in Russian) : Эффективность исследования обеспечена систематизацией современных теоретических и методологических подходов к адаптации и интеграции репатриантов и выявлением пробелов в существующей литературе по данной теме. Применение полевых этнографических методов, интервью и контент-анализа СМИ позволило собрать репрезентативные эмпирические данные о повседневных практиках и адаптивных стратегиях этнических репатриантов. Созданная база данных обеспечивает возможность комплексного анализа адаптационных практик и интеграционных процессов, что повышает научную и практическую ценность исследования.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеудің тиімділігі этникалық репатрианттардың бейімделу және интеграциясына қатысты қазіргі теориялық және әдістемелік тәсілдердің жүйелендірілуімен және тақырып бойынша әдебиеттегі зерттелмеген аспектілердің анықталуымен қамтамасыз етілді. Далалық этнографиялық әдістерді, интервьюлерді және БАҚ пен әлеуметтік желілердегі контент-анализді қолдану арқылы репатрианттардың күнделікті практикалары мен бейімделу стратегиялары туралы репрезентативті эмпирикалық деректер жинақталды. Құрылған деректер базасы бейімделу тәжірибелер мен интеграциялық процестерді кешенді талдауға мүмкіндік беріп, зерттеудің ғылыми және практикалық маңыздылығын арттырады.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования могут быть использованы в академических публикациях, образовательных программах, подготовке рекомендаций для государственных и общественных организаций, занимающихся вопросами этнических репатриантов, а также при разработке программ адаптации и интеграции в региональном контексте.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері академиялық жарияланымдарда, оқу бағдарламаларында, этникалық репатрианттар мәселелерімен айналысатын мемлекеттік және қоғамдық ұйымдарға ұсыныстар әзірлеуде, сондай-ақ өңірлік контексте бейімделу және интеграция бағдарламаларын әзірлеуде қолданылуы мүмкін.