The object of research, development or design (in Russian) : Почвенно-растительный покров степной природной зоны Республики Казахстан.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Қазақстан Республикасының дала аймағының топырақ-өсімдік жамылғысы.

Aim of work (in Russian) : Цель проекта – оценить актуальные фоновые уровни, подвижность и миграционную способность искусственных радионуклидов глобальных выпадений и естественных радионуклидов в почвенно-растительном покрове, оценить уровень облучения населения от радиационного фона с целью обеспечения возможности оценки воздействия деятельности объектов ядерно-топливного цикла на радиоэкологическое состояние территории степной зоны Казахстана.

Aim of work (in Kazakh) : Қазақстан Республикасы табиғи дала аймағының топырақ-өсімдік жамылғысындағы жаһандық түсуіннің құрамындағы жасанды радионуклидтердің және табиғи радионуклидтердің фондық деңгейін, жылжымалығын және жылыстау қабілетін, және радиациялық фонның халыққа әсерін бағалау.

Методы исследования (на русском) : Применены общенаучные теоретические методы исследования. Из экспериментальных методов применены полевые и лабораторные методы. Полевые методы включают выбор исследовательских площадок на территории степной зоны Казахстана, полевые радиометрические измерения, отбор проб почвы и растительности. Лабораторные работы включают подготовку и радионуклидный анализ проб почвы и растений.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеуде жалпы ғылыми теориялық әдістері қолданылды. Эксперименттік әдістердің ішінен далалық және зертханалық әдістер қолданылды. Далалық әдістер Қазақстанның дала аймағы аумағындағы зерттеу алаңдарын таңдауды, далалық радиометриялық өлшеулерді, топырақ пен өсімдік жамылғысының сынамаларын алуды қамтиды. Зертханалық жұмыстарға топырақ пен өсімдік сынамаларын дайындау және аспаптық және радиохимиялық талдау кіреді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Впервые установлены фоновые уровни и характер распределения по глубине искусственных (137Cs, 241Am) и естественных (40K, 232Th, 226Ra,) радионуклидов в почвенном покрове степной зоны Казахстана. Выявлены показатели миграционной способности искусственных (137Cs, 241Am) естественных (40K, 232Th, 226Ra) радионуклидов в почвенно-растительном покрове степной зоны Казахстана. Рассчитана средняя удельная активность и параметры накопления искусственных и естественных радионуклидов в растениях степной зоны Казахстана. Определены формы нахождения искусственных и естественных радионуклидов в почвах степной зоны Казахстана. Оценена годовая ожидаемая эффективная доза внешнего и внутреннего облучения для населения, проживающего на территории степной зоны РК, при постоянном воздействии радиационного фона.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Алғаш рет Қазақстан Республикасының дала аймағының топырақ жамылғысындағы жасанды (137Cs, 241Am) және табиғи (40K, 232Th, 226Ra) радионуклидтердің фондық деңгейлері, құрамы мен тереңдеу сипаты белгіленді. Қазақстан Республикасының дала аймағының топырақтарында жасанды (137Cs, 241Am) және табиғи (40K, 232Th, 226Ra) радионуклидтердің жылжымалығын және жылыстау процестерін бағалау орындалды. Қазақстан Республикасының дала аймағында өсімдік жамылғысындағы радионуклидтердің орташа үлестік белсенділігі, өсімдіктер үшін радионуклидтердің жинақталу параметрлері (жинақталу коэффициенттері) белгіленді. Радионуклидтердің топырақтың құрамындағы байланыс түрлері анықталды. ҚР далалық аймағында тұратын халық үшін радиациялық фонның тұрақты әсер етуі барысындағы сыртқы және ішкі сәулеленудің жылдық күтілетін тиімді дозасы бағаланды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Результаты определения фоновых уровней, распределения радионуклидов по глубине, подвижности и миграционной способности искусственных радионуклидов глобальных выпадений и естественных радионуклидов в почвенно-растительном покрове, а также оценки уровня облучения населения от радиационного фона.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Топырақ-өсімдік жамылғысында ғаламдық түсулердің жасанды радионуклидтері мен табиғи радионуклидтердің тереңдігі, жылжымалығы және жылыстау қабілеті бойынша радионуклидтердің фондық деңгейлерін анықтау, бөлу, сондай-ақ халықтың радиациялық фоннан сәулелену деңгейін бағалау нәтижелері.

Level of implementation (in Russian) : Не внедрено.

Level of implementation (in Kazakh) : Енгізілген жоқ.

Efficiency (in Russian) : Проект соответствует целям развития атомной энергетики в Казахстане. Полученные результаты способствуют снижению радиофобии и повышению уровня доверия населения к атомной энергетики. Полученные результаты внесут значительный вклад в характеристику радиоэкологической ситуации степной зоны Республики Казахстан и обеспечат возможность оценки в будущем воздействия радиационно-опасных объектов на радиационное состояние большей части территории Республики Казахстан.

Efficiency (in Kazakh) : Алынған нәтижелер радиофобияның төмендеуіне және халықтың атом энергетикасына деген сенім деңгейінің артуына ықпал етеді. Алынған нәтижелер Қазақстан Республикасы дала аймағының радиоэкологиялық ахуалының сипаттамасына елеулі үлес қосады және болашақта радиациялық қауіпті объектілердің Қазақстан Республикасы аумағының басым бөлігінің радиациялық жай-күйіне әсерін бағалау мүмкіндігін қамтамасыз етеді. Жоба Қазақстандағы атом энергетикасын дамыту мақсаттарына сәйкес келеді.

Field of application (in Russian) : Полученные результаты станут основой для дальнейшего развития системы мониторинга окружающей среды в период эксплуатации будущих АЭС Казахстана. Будут полезны в научной и образовательной сфере.

Field of application (in Kazakh) : Алынған нәтижелер Қазақстанның болашақ АЭС пайдалану кезеңінде қоршаған ортаны мониторингілеу жүйесін одан әрі дамыту үшін негіз болады. Ғылыми және білім беру саласында пайдалы болады.