The object of research, development or design (in Russian) : Объекты исследования: хвосты обогащения медных руд; медеплавильные и свинцовые шлаки; техногенные пыли металлургического производства; остатки биовыщелачивания; продукты щёлочной активации и геополимеризации; технологические потоки гидродинамического и микрофлюидного разделения.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектілері: мыс кенін байыту қалдықтары; мыс және қорғасын шлактары; металлургиялық өндірістен алынған техногендік шаң; биосілтілі емес қалдықтар; сілтілі активтендіру және геополимерлеу өнімдері; гидродинамикалық және микрофлюидтік бөлуден алынған процесс ағындары.

Aim of work (in Russian) : Цель программы - разработать чистые и высокоэффективные технологии переработки горно-обогатительных отходов для полного извлечения полезных компонентов и получения металлов, вяжущих и инертных материалов, улучшая экологическую обстановку в регионах с горно-металлургическими предприятиями, а также повышение экономической эффективности за счет создания конкурентоспособной продукции и минимизации отходов производства.

Aim of work (in Kazakh) : Бағдарламаның мақсаты – тау-кен өндірісінің қалдықтарын өңдеудің таза және жоғары тиімді технологияларын әзірлеу, пайдалы компоненттерді толық алу және металдарды, байланыстырғыштарды және инертті материалдарды алу, тау-кен және металлургиялық кәсіпорындары бар аймақтардағы экологиялық жағдайды жақсарту, сондай-ақ бәсекеге қабілетті өнімдерді жасау және өндіріс қалдықтарын азайту арқылы экономикалық тиімділікті арттыру.

Методы исследования (на русском) : Методы исследования: химический анализ; гранулометрия и СЭМ; механические измерения; гидроциклонные и микрофлюидные эксперименты; биовыщелачивание с автоматизированным контролем параметров; щёлочная активация и термообработка; испытания прочности и сорбционной ёмкости; регрессионное моделирование, кинетический анализ и алгоритмы оптимизации.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдістері: химиялық талдау; гранулометрия және СЭМ; механикалық өлшеулер; гидроциклон және микрофлюидтік тәжірибелер; автоматтандырылған параметрлерді басқару арқылы биосілтілі әдіспен өңдеу; сілтілік активтендіру және термиялық өңдеу; беріктік пен сорбциялық сыйымдылық сынақтары; регрессиялық модельдеу, кинетикалық талдау және оңтайландыру алгоритмдері.

Obtained results and novelty (in Russian) : Основные результаты: охарактеризованы хвосты, шлаки и пыли по химическому составу, минералогии и дисперсности; определены механические свойства техногенных материалов и оптимальные режимы их измельчения; установлены параметры гидроциклонной классификации и микрофлюидного разделения с получением селективных фракций; выполнено биовыщелачивание хвостов с извлечением Cu до 60–63 % и Zn до 55–58 %; синтезированы геополимеры и сорбенты на основе остатков биовыщелачивания и определены их эксплуатационные характеристики; сформирован единый аналитический контур с регрессионными моделями, алгоритмом оптимизации и модулем экологического прогноза.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Негізгі нәтижелер: қалдықтардың, шлактардың және шаңның химиялық құрамы, минералогиясы және дисперсиясы сипатталды; жасанды материалдардың механикалық қасиеттері және ұнтақтаудың оңтайлы режимдері анықталды; гидроциклонды жіктеу және селективті фракцияларды алу арқылы микрофлюидті бөлу параметрлері белгіленді; қалдықтарды биошаймалау Cu 60–63%-ға дейін және Zn 55–58%-ға дейін бөліп алу арқылы жүргізілді; биосілтемелеу қалдықтарына негізделген геополимерлер мен сорбенттер синтезделді және олардың жұмыс сипаттамалары анықталды; регрессиялық модельдермен, оңтайландыру алгоритмімен және қоршаған ортаны болжау модулімен бірыңғай аналитикалық құрылым құрылды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Основные конструктивные и технико-экономические показатели программы выражены в достижении стабильных параметров всех процессов: извлечение Cu 60–63 %, Zn 55–58 %, снижение D₅₀ шлаков в 3–4 раза и прочность геополимеров 35–42 МПа.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бағдарламаның негізгі конструктивтік және техникалық-экономикалық көрсеткіштері барлық процестердің тұрақты параметрлеріне қол жеткізумен сипатталады: Cu алынуы 60–63 %, Zn — 55–58 %, шлактардың D₅₀ мәнінің 3–4 есеге төмендеуі және геополимерлердің беріктігі 35–42 МПа деңгейінде болды.

Level of implementation (in Russian) : Не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : Енгізілмеген

Efficiency (in Russian) : Эффективность подтверждена тем, что по всем типам отходов обеспечена стабильность аналитики (расхождения между ICP-OES, AAS и XRF не превышают 1–6 %) и воспроизводимость ключевых технологических показателей (коэффициенты вариации по основным компонентам

Efficiency (in Kazakh) : Эффективтілік барлық түрдегі қалдықтар бойынша аналитикалық өлшеулердің тұрақтылығымен расталды: ICP-OES, AAS және XRF әдістері арасындағы айырмашылықтар 1–6 %-дан аспайды, ал негізгі технологиялық көрсеткіштердің қайталанғыштығы жоғары (негізгі компоненттер бойынша вариация коэффициенттері

Field of application (in Russian) : Области применения: переработка техногенных отходов горно-металлургических предприятий; извлечение остаточных металлов из хвостов, шлаков и пылей; производство геополимерных материалов и сорбентов; экологическая реабилитация хвостохранилищ; оптимизация технологических схем обогащения и гидрометаллургии.

Field of application (in Kazakh) : Қолданылу салалары: тау-кен және металлургия кәсіпорындарының өнеркәсіптік қалдықтарын өңдеу; қалдықтардан, қождардан және шаңдардан қалдық металдарды алу; геополимер материалдары мен сорбенттер өндірісі; қалдық қоймаларын қоршаған ортаны қалпына келтіру; байыту және гидрометаллургия процестерінің технологиялық схемаларын оңтайландыру.