The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования является настольная образовательно-юридическая игра "Знатоки права" (на трех языках: каз, рус, англ), направленная на повышение уровня правовой грамотности, формирование правовой культуры и минимизацию преступности среди обучающихся и жителей Республики Казахстан. В состав игры входят игровое поле, игровые элементы, карточки с заданиями, методическое пособие и Юридический справочник по правам и законам РК (на трех языках).

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерртеу нысаны — Қазақстан Республикасы тұрғындары мен білім алушылары арасында құқықтық сауаттылық деңгейін арттыруға, құқықтық мәдениетті қалыптастыруға және қылмыс деңгейін азайтуға бағытталған «Заң білгірлері» атты үстелдік білім беру-құқықтық ойыны (қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде). Ойын құрамына ойын алаңы, ойын элементтері, тапсырмалар карточкалары, әдістемелік құрал және ҚР құқықтары мен заңдары туралы нұсқаулық (үш тілде) кіреді.

Aim of work (in Russian) : Целью исследования является создание настольной образовательно-юридической игры, позволяющей в интерактивной форме обучать основам Конституционного, Гражданского, Административного, Трудового и Уголовного права Республики Казахстан, формировать правовое поведение и снижать уровень правонарушений.

Aim of work (in Kazakh) : Зерттеудің мақсаты – Қазақстан Республикасының Конституциялық, Азаматтық, Әкімшілік, Еңбек және Қылмыстық құқықтарының негіздерін интерактивті түрде оқытуға, құқықтық мінез-құлықты қалыптастыруға және құқықбұзушылық деңгейін төмендетуге мүмкіндік беретін білім беру-құқықтық үстелдік ойынды жасау.

Методы исследования (на русском) : В работе применялись следующие методы: статистический анализ зарегистрированной преступности в РК, сравнительный анализ имеющихся юридических игр, педагогическое моделирование, диагностическое и социологическое анкетирование.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыста келесі әдістер қолданылды: Қазақстан Республикасындағы тіркелген қылмыстылықты статистикалық талдау, бар құқықтық ойындарға салыстырмалы талдау, педагогикалық модельдеу, диагностикалық және социологиялық сауалнамалар.

Obtained results and novelty (in Russian) : Техническим результатом изобретения является повышение уровня правовой грамотности участников за счёт интерактивного игрового формата, повышение мотивации к изучению законодательства, развитие навыков правового анализа и принятия решений в юридически значимых ситуациях, а также создание доступного и универсального инструмента правового обучения для различных возрастных групп. Новизна изобретения состоит в уникальной структуре игрового поля, систематизации вопросов по отраслям права, использовании комплексных правовых ситуаций, а также сочетании обучающей, проверочной и соревновательной функций в одной игровой системе. Комбинация указанных элементов обеспечивает повышенную образовательную эффективность по сравнению с известными аналогами. Отличительной особенностью изобретения является то, что игровые материалы разработаны на трёх языках — русском, казахском и английском, что обеспечивает возможность использования игры в различных образовательных средах, включая билингвальные и трилингвальные программы.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Өнертабыстың техникалық нәтижесі интерактивті ойын форматы арқылы қатысушылардың құқықтық сауаттылық деңгейін арттыру, заңнаманы оқуға деген мотивацияны күшейту, құқықтық талдау мен құқықтық маңызы бар жағдайларда шешім қабылдау дағдыларын дамыту, сондай-ақ түрлі жастағы топтарға арналған қолжетімді әрі әмбебап құқықтық оқыту құралын жасау болып табылады. Өнертабыстың жаңалығы – ойын алаңының бірегей құрылымында, құқық салалары бойынша сұрақтарды жүйелеуде, кешенді құқықтық жағдайларды қолдануда, сондай-ақ оқыту, бақылау және жарыс функцияларын бір ойын жүйесінде үйлестіруінде. Аталған элементтердің үйлесімі белгілі баламалармен салыстырғанда білім беру тиімділігін айтарлықтай арттыруды қамтамасыз етеді. Өнертабыстың ерекшелігі — ойын материалдарының үш тілде: орыс, қазақ және ағылшын тілдерінде әзірленуінде. Бұл ойынның билингвальды және трилингвальды бағдарламаларды қоса алғанда, түрлі білім беру орталарында қолданылуына мүмкіндік береді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Образовательно-юридическая игра «Знатоки права» представляет собой комплекс: Игровое поле, разделенное на 6 частей, карточки с вопросами разных уровней, юридический справочник, методическое пособие, фигуры для каждого игрока, 3 вида монет для правильных ответов (золотые-для тяжелых вопросов (10 баллов), серебряные-для вопросов средней тяжести (5 баллов) и бронзовые - для легких вопросов (1 балл)), песочные часы, 1 кубик.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : «Заң білгірлері» білім беру-құқықтық ойыны келесі құрамнан тұрады: 6 бөлікке бөлінген ойын алаңы, әртүрлі деңгейдегі сұрақтары бар карточкалар, құқықтық анықтама, әдістемелік құрал, әр ойыншыға арналған ойын фигуралары, дұрыс жауаптар үшін 3 түрдегі монеталар (қатты деңгейдегі сұрақтар үшін – алтын монеталар (10 балл), орта деңгейдегі сұрақтар үшін – күміс монеталар (5 балл), жеңіл сұрақтар үшін – қола монеталар (1 балл)), құм сағаты және 1 кубик.

Level of implementation (in Russian) : В отчётном периоде внедрение результатов проекта находится на стадии подготовки. Выполнены исследования, разработаны первичные материалы и подготовлена база для последующего внедрения. Опубликованный трёхъязычный «Юридический справочник по правам и законам Республики Казахстан» планируется к использованию как самостоятельное образовательное издание, предназначенное для обучающихся, преподавателей и широкого круга населения. Одновременно справочник будет интегрирован в состав настольной образовательно-юридической игры «Знатоки права» в качестве одного из ключевых компонентов методического обеспечения игры. В настоящее время ведётся подготовка к апробации справочника и игровых материалов. Внедрение планируется в последующем отчётном периоде согласно календарному плану.

Level of implementation (in Kazakh) : Есепті кезеңде жобаны іске асыру дайындық кезеңінде. Зерттеулер аяқталды, бастапқы материалдар әзірленді және кейіннен іске асыруға негіз дайындалды. Жарық көрген үш тілде «Қазақстан Республикасының құқықтары мен заңдары туралы нұсқаулық» студенттерге, мұғалімдерге және көпшілікке арналған жеке білім беру басылымы ретінде пайдалану жоспарлануда. Нұсқаулық сонымен қатар ойынның әдістемелік қолдауының негізгі құрамдас бөлігі ретінде «Заң білгірлері» білім беру-құқықтық үстел ойынына енгізіледі. Қазіргі уақытта нұсқаулық пен ойын материалдарын сынақтан өткізуге дайындық жұмыстары жүргізілуде. Кестеге сәйкес келесі есепті кезеңге енгізу жоспарлануда.

Efficiency (in Russian) : Эффективность проекта на текущем этапе определяется публикацией трёхъязычного «Юридического справочника по правам и законам Республики Казахстан», который является значимым образовательным продуктом и одним из ключевых элементов настольной игры «Знатоки права». Издание обладает самостоятельной методической, учебной и практической ценностью и может использоваться как отдельный ресурс для повышения правовой грамотности обучающихся и населения. Подготовленный справочник существенно усиливает информационную и образовательную базу проекта, формирует нормативно-правовую основу для конструирования игровых заданий, ситуационных карточек и обучающих модулей игры. Его наличие обеспечивает целостность и научную обоснованность всех игровых материалов, повышает качество содержания игры и её потенциал в профилактике правонарушений и минимизации латентной преступности. Также эффективность выражается в создании необходимой базы для дальнейшего внедрения результатов: разработаны методические подходы, структурированы правовые блоки, подготовлены материалы для апробации в образовательных организациях. Ожидаемый эффект после внедрения включает повышение правовой культуры, рост уровня правового сознания и улучшение практических навыков применения законодательства Республики Казахстан среди различных целевых групп.

Efficiency (in Kazakh) : Жобаның осы кезеңдегі тиімділігі үш тілде жазылған «ҚР құқықтары мен заңдары туралы нұсқаулықтың» жариялануымен анықталады, бұл маңызды білім беру өнімі және «Заң білгірлері» үстел ойынының негізгі элементі болып табылады. Бұл басылым тәуелсіз әдіснамалық, білім беру және практикалық құндылыққа ие және студенттер мен көпшіліктің құқықтық сауаттылығын арттыру үшін дербес ресурс ретінде пайдаланылуы мүмкін. Дайындалған нұсқаулық жобаның ақпараттық және білім беру базасын айтарлықтай жақсартады, ойын тапсырмаларын, жағдайлық карталарды және білім беру модульдерін жобалаудың құқықтық негізін қалыптастырады. Оның болуы барлық ойын материалдарының тұтастығы мен ғылыми негізділігін қамтамасыз етеді, ойын мазмұнының сапасын және қылмыстың алдын алу және жасырын қылмысты азайту әлеуетін арттырады. Тиімділік нәтижелерді одан әрі енгізу үшін қажетті негіздің жасалуымен де көрінеді: әдіснамалық тәсілдер әзірленді, құқықтық модульдер құрылымдалды және білім беру мекемелерінде тестілеуге арналған материалдар дайындалды. Іске асырудан кейінгі күтілетін әсерге әртүрлі мақсатты топтар арасында құқықтық мәдениеттің артуы, құқықтық хабардарлық деңгейінің артуы және Қазақстан Республикасының заңнамасын қолданудағы практикалық дағдылардың жақсаруы кіреді.

Field of application (in Russian) : Изобретение относится к области настольных образовательных игр, предназначенных для обучения основам права, повышения правовой грамотности и формирования навыков применения законодательства Республики Казахстан. Область применения включает учебные заведения, учреждения дополнительного образования, центры правового обучения, социально-просветительские организации, а также использование в семейном и самостоятельном обучении. Игра разработана на трёх языках — русском, казахском и английском — что расширяет круг её пользователей и обеспечивает доступность для различных языковых групп.

Field of application (in Kazakh) : Өнертабыс құқық негіздерін оқытуға, құқықтық сауаттылықты арттыруға және Қазақстан Республикасы заңнамасын қолдану дағдыларын қалыптастыруға арналған үстелдік білім беру ойындары саласына жатады. Қолдану саласына оқу орындары, қосымша білім беру ұйымдары, құқықтық оқу орталықтары, әлеуметтік-ағартушылық мекемелер, сондай-ақ отбасылық және дербес оқу үдерісі кіреді. Ойын орыс, қазақ және ағылшын тілдерінде әзірленген, бұл оның пайдаланушылар ауқымын кеңейтіп, әртүрлі тілдік топтар үшін қолжетімділігін қамтамасыз етеді.