The object of research, development or design (in Russian) : волоконно-оптический датчик Брэгговской решетки для регистрации высокоскоростных деформаций металлических и бетонных конструкций.

The object of research, development or design (in Kazakh) : металл және бетон конструкцияларының жоғары жылдамдықты деформацияларын тіркеуге арналған Брэгг торының талшықты-оптикалық сенсоры.

Aim of work (in Russian) : разработка метода для определение высокоскоростных деформаций металлических и бетонных конструкции при выполнениях различных технологических процессов с помощью чувствительного элемента волоконно оптического датчика (ВОД).

Aim of work (in Kazakh) : талшықты-оптикалық сенсордың (ТОД) сезімтал элементін қолдана отырып, әртүрлі технологиялық процестерді орындау кезінде металл және бетон конструкцияларының жоғары жылдамдықты деформацияларын анықтау әдісін әзірлеу.

Методы исследования (на русском) : аналитический, экспериментальный, моделирование, оптические методы регистрации, спектральный анализ отражения Брэгговских решеток, метод измерений деформаций, метод наблюдения и калибровки, обработка полученных данных в интегрированной среде разработки Python, лабораторные испытания с использованием ВОД, сопоставление экспериментальных и расчетных данных для верификации модели.

Методы исследования (на казахском) : аналитикалық, эксперименттік, модельдеу, оптикалық тіркеу әдістері, Брэгг торларының шағылысуының спектрлік талдауы, деформацияны өлшеу әдісі, бақылау және калибрлеу әдісі, Python интеграцияланған даму ортасында алынған мәліметтерді өңдеу, суларды қолданатын зертханалық сынақтар, модельді тексеру үшін эксперименттік және есептік деректерді салыстыру.

Obtained results and novelty (in Russian) : Разработан и испытан метод измерения высокоскоростных деформаций в металлических и бетонных конструкциях с использованием волоконно-оптических датчиков с Брэгговскими решетками. Создан экспериментальный датчик, регистрирующий изменения в диапазоне микросекунд. Получены калибровочные соотношения между нагрузкой, смещением и спектральным сдвигом отражения. Определены оптимальные параметры конструкции для повышения чувствительности датчика. Научная новизна заключается в использовании оптических методов для регистрации высокоскоростных деформаций в реальном времени и создании новой методики измерения на основе ВОД.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Брэгг торлары бар талшықты-оптикалық датчиктерді қолдана отырып, металл және бетон конструкцияларындағы жоғары жылдамдықты деформацияларды өлшеу әдісі жасалды және сыналды. Микросекундтар диапазонындағы өзгерістерді тіркейтін эксперименттік сенсор жасалды. Жүктеме, орын ауыстыру және шағылыстың спектрлік сдысуы арасындағы калибрлеу қатынастары алынды. Сенсордың сезімталдығын арттыру үшін оңтайлы дизайн параметрлері анықталды. Ғылыми жаңалық-нақты уақыттағы жоғары жылдамдықты деформацияларды тіркеу және талшықты оптикалық датчиктер негізіндегі өлшеудің жаңа әдісін жасау үшін оптикалық әдістерді қолдану.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Использование разработанных волоконно-оптических датчиков позволяет снизить затраты на импортное оборудование, повысить надежность и долговечность строительных конструкций за счет выявления дефектов

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Әзірленген талшықты-оптикалық датчиктерді пайдалану импорттық жабдықтың құнын төмендетуге, ақауларды анықтау арқылы құрылыс конструкцияларының сенімділігі мен беріктігін арттыруға мүмкіндік береді

Level of implementation (in Russian) : Разработанные волоконно-оптические датчики и методика измерений рекомендованы для применения в системах мониторинга строительных и инженерных конструкций, лабораторных стендах для повышения надежности и выявления деформаций при динамических нагрузках.

Level of implementation (in Kazakh) : Әзірленген талшықты-оптикалық датчиктер мен өлшеу әдістемесі сенімділікті арттыру және динамикалық жүктемелер кезінде деформацияларды анықтау үшін құрылыс және инженерлік конструкцияларды бақылау жүйелерінде, зертханалық стендтерде қолдану үшін ұсынылады.

Efficiency (in Russian) : Использование разработанных волоконно-оптических датчиков позволяет снизить затраты на импортное оборудование, повысить надежность и долговечность строительных конструкций за счет выявления дефектов

Efficiency (in Kazakh) : Әзірленген талшықты-оптикалық датчиктерді пайдалану импорттық жабдықтың құнын төмендетуге, ақауларды анықтау арқылы құрылыс конструкцияларының сенімділігі мен беріктігін арттыруға мүмкіндік береді

Field of application (in Russian) : Строительство и инфраструктура; Мониторинг напряженного состояния мостов, дамб, тоннелей и других инфраструктурных обьектов для выявления деформаций и предвращения возможных аварийных ситуаций

Field of application (in Kazakh) : Құрылыс және инфрақұрылым; деформацияларды анықтау және ықтимал авариялық жағдайлардың алдын алу үшін көпірлердің, бөгеттердің, тоннельдердің және басқа да инфрақұрылымдық объектілердің шиеленісті жай-күйін бақылау