The object of research, development or design (in Russian) : Столичный город Сарайшык в контексте историко-культурного наследие Улуса Жошы (ХІІІ-ХVІ вв.)

The object of research, development or design (in Kazakh) : Астаналық Сарайшық қаласы Жошы Ұлысының тарихи-мәдени мұра контекстісінде (ХІІІ-ХVІ ғғ.)

Aim of work (in Russian) : Проведение исторических, археологических, этнографических, антропологических и генетических исследований с целью определения историко-культурного значения средневекового города Сарайшик в истории Улуса Джучи.

Aim of work (in Kazakh) : Ортағасырлық Сарайшық қаласының Жошы Ұлысы тарихындағы тарихи-мәдени маңызын анықтау мақсатында тарихи, археологиялық, этнографиялық, антропологиялық, генетикалық зерттеулер жүргізу.

Методы исследования (на русском) : Если обратиться к основной методологии исследования, то в ее основу положены принципы историзма, объективности и взаимодополняемости исторических событий. В ходе работы исследование осуществлялось с применением междисциплинарного подхода, включающего исторические, архивные, археологические, этнографические, нумизматические, антропологические, археозоологические и генетические методы исследования.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеудің негізгі әдіснамасына тоқталсақ, тарихи оқиғалардың бірін-бірі толықтыруы, тарихилық, обьективтілік принципі негізге алына, зерттеу барысында пәнаралық өзара байланыста тарихилық, архивтік, археологиялық, этнографиялық, нумизматикалық, антропологиялық, археозоологиялық, генетикалық зерттеулер әдіс тәсілдерін қолдана жүзеге асырылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Опубликовано монография «Ортағасырлық Сарайшық: тарихи деректері, археологиясы, нумизматикасы, картографиясы». Раскопки на участке №2 проводились в 2023–2025 годах. Впервые были проведены археозоологические исследования остеологического материала из Сарайшика. Реализованы междисциплинарные исследования.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : «Ортағасырлық Сарайшық: тарихи деректері, археологиясы, нумизматикасы, картографиясы» монографиясы, жарық көрді, №2 қазбада қазба жұмыстары 2023-2025 жылдары жүргізілді, Сарайшықтың остеологиялық материалдарына алғаш рет археозоологиялық зерттеу жүргізілді. Пәнаралық зерттеулер жүзеге асырылды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : В рамках проекта, реализованного в 2023–2025 годах, были собраны материалы о средневековом городе Сарайшик из фондов музеев, архивов и библиотек. По результатам исследования издана одна монография, членами проекта опубликованы две статьи в рецензируемых журналах, рекомендованных КОКСНВО, три научные статьи — в журналах, входящих в базу Scopus, а также десять научных статей были представлены на международных и республиканских научно-практических конференциях и опубликованы в сборниках материалов.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : 2023–2025 жылдары жүргізілген жоба бойынша музей, архив және кітапхана қорларымен жүргізілген ортағасырлық Сарайшық қаласы туралы материалдар жинақталып 1монография, ҒЖБССҚК ұсынған рецензияланатын журналға жоба мүшелері 2 мақала, Scoups базасындағы журналдарда 3 ғылыми мақалалар ғылыми айналымға және халықаралық және республикалық ғылыми-практикалық конференцияларда 10 ғылыми мақала ғылыми ортаға талқыға салынып, материалдар жинағында жарық көрді.

Level of implementation (in Russian) : Материалы проекта могут быть использованы в высших учебных заведениях в качестве элективного курса. Артефакты, найденные в ходе раскопок, представлены зрителям в качестве музейных экспонатов. В рамках проекта в организацию «Казреставрация» были направлены конкретные предложения по превращению результатов археологических раскопок средневекового города в музей под открытым небом.

Level of implementation (in Kazakh) : Жоба материалдарын жоғары оқу орындарына элективті курс ретінде оқытуға болады. Қазба барысында табылған жәдігерлер музей экспонаты ретінде көрермендерге тамашалауға ұсынылады. Жоба аясында ортағасырлық қалада жүргізілген қазба жұмыстары нәтижелерін ашық аспан астындағы музейге айналдыру мақсатында «Қазқайтажаңарту» мекемесіне нақты шешімдер ұсынылды.

Efficiency (in Russian) : Богатый материал, полученный в ходе трёхлетних исследований, в дальнейшем позволит всесторонне изучить социальную, экономическую и культурную историю Сарайшыка.

Efficiency (in Kazakh) : Үш жылдық зерттеулер барысында алынған бай материалдар алдағы уақытта Сарайшықтың әлеуметтік, экономикалық және мәдени тарихын кешенді түрде зерделеуге мүмкіншілік береді.

Field of application (in Russian) : Результаты исследования могут быть широко использованы в области истории средневекового Казахстана, археологии, этнографии, музееведения, туризма и географии.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелерін орта ғасыр Қазақстан тарихы, археология, этнография, музейтану, туризм, география салаларында кеңінен қолдануға болады.