The object of research, development or design (in Russian) : Магнитное поле Земли и его вариации.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Жердің магнит өрісі және оның вариациялары.

Aim of work (in Russian) : Исследование возможности удаления из магнитограмм вариаций внеземных источников для повышения эффективности использования геомагнитных вариаций в качестве предвестников землетрясений.

Aim of work (in Kazakh) : Геомагниттік вариациялардың жер-сілкінісінің хабаршылары ретінде қолданылу тиімділігін арттыру үшін магнитограммалардан жерден тыс вариация көздерін жою мүмкіндігін зерттеу.

Методы исследования (на русском) : Преобразование локальной системы координат отдельных магнитных обсерваторий сети INTERMAGNET в общую систему в направлении Солнца. Тем самым создание единой мировой фазированной антенной решетки из магнитных обсерваторий.

Методы исследования (на казахском) : INTERMAGNET желісінің жеке магниттік обсерваторияларының жергілікті координаталар жүйесін Күнге бағытталғын ортақ жүйеге түрлендіру. Соның арқасында магниттік обсерваториялардан бірыңғай әлемдік фазасы келтірілген антенна торын құру.

Obtained results and novelty (in Russian) : Разработаны методы выделения вариаций внеземного происхождения из общих магнитных вариаций. Их вычитание позволило создать магнитограммы более удобные для исследования геомагнитных предвестников землетрясений. Впервые предложено совместно использовать магнитные обсерватории по всему миру в качестве фазированной антенной решетки в направлении Солнца. Впервые был обнаружен новый вид предвестников – магнитные шумы. Совместной обработкой данных магнитных обсерваторий сети INTERMAGNET уточнен радиус токового кольца Земли.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Ортақ магниттік вариациялардан жаратылысы жерден тыс вариацияларды шығару әдістері құрылды. Олардың азайтылуы жер-сілкінісінің геомагниттік хабаршыларын зерттеуге әлдеқайда ыңғайлы магнитограммаларды құруға мүмкіндік берді. Әлем бойынша магниттік обсерваторияларды Күнге бағытталған фазасы келтірілген антенна торы ретінде бірге қолдану алғаш рет ұсынылды. Алғаш рет хабаршылардың жаңа түрі – магниттік шу табылды. INTERMAGNET желісінің магниттік обсерваторияларының өлшеу нәтижелерін бірге қолдану арқылы Жердің тоқ сақинасының радиусы нақтыланды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Результаты способствуют развитию исследований по выделению возможных геомагнитных предвестников землетрясений и внесут значимый вклад в теорию и практику сейсмического прогноза.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Нәтижелер жер-сілкінісінің мүмкін геомагниттік хабаршыларын табу бойынша зерттеулердің дамуына септігін тигіздіреді және сейсмикалық болжау теориясы мен тәжірибесіне сезінерлік үлес қосады.

Level of implementation (in Russian) : Обнаруженные новые магнитные шумовые предвестники могут быть новой темой для исследования в рамках нового НИР.

Level of implementation (in Kazakh) : Табылған жаңа магниттік шу хабаршылары жаңа ҒЗЖ аясында зерттеуге жаңа зерттеу тақырыбы бола алады.

Efficiency (in Russian) : Понимание теории процесса позволит разрабатывать более эффективные практические мероприятия по сокращению ущерба от сейсмических катастроф.

Efficiency (in Kazakh) : Үрдіс теориясын түсіну сейсмикалық апаттар зардаптарын азайту бойынша айтарлықтай тиімді тәжірибелік әрекеттерді құруға мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Геомагнетизм.

Field of application (in Kazakh) : Геомагнетизм.