The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования является ислам и исламская традиция в странах Центральной Азии и Ближнего Востока в постнормальные времена, роль и влияние на социально-политические и культурные процессы.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Орталық Азия мен Таяу Шығыс елдеріндегі ислам және кейінгі қалыпты кезеңдегі ислам дәстүрі, әлеуметтік-саяси және мәдени процестердегі рөлі мен әсері.

Aim of work (in Russian) : Целью программы является комплексный научный анализ функциональной роли ислама в общественно-политической системе государств Ближнего Востока и Центральной Азии в контексте парадигмальных сдвигов общественного развития и институциональных трансформаций политических систем.

Aim of work (in Kazakh) : Бағдарламаның мақсаты қоғамдық дамудың парадигмалық ауысуы және саяси жүйелердің институционалдық трансформациясы контексінде Таяу Шығыс және Орталық Азия мемлекеттерінің қоғамдық-саяси жүйесіндегі исламның функционалдық рөлін кешенді ғылыми талдау болып табылады.

Методы исследования (на русском) : Методологический аппарат исследования базируется на принципах междисциплинарности и включает совокупность взаимодополняющих подходов: исламоведческий дискурс-анализ, религиоведческую компаративистику, историко-реконструктивный метод, философско-герменевтический анализ, методы социологической диагностики и контент-анализа.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеудің әдіснамалық аппараты пәнаралық принциптерге негізделген және бір-бірін толықтыратын тәсілдер жиынтығын қамтиды: исламтанулық дискурс-талдау, діндік салыстырма зерттеу, тарихи-реконструктивтік әдіс, философиялық-герменевтикалық талдау, әлеуметтанулық диагностика және контент-талдау әдістері.

Obtained results and novelty (in Russian) : Исследована степень влияния религиозного фактора на национальную безопасность страны, межэтническую и межконфессиональную стабильность, с учетом исторического опыта развития стран Востока. Осуществлен анализ основных тенденций модернизации ислама в независимом Казахстане. На основе сравнительно-сопоставительного анализа выявлены особенности развития ислама в странах Востока и в суверенном Казахстане. Выработаны концептуальные рекомендации и предложения по решению актуальных задач в религиозной сфере, с учетом исторического и современного опыта стран Ближнего Востока и Центральной Азии. Результаты научного проекта широко популяризированы путем публикации общенаучных работ, выступлений на международных конференциях и в СМИ.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Шығыс елдерінің даму тарихи тәжірибесін ескере отырып, діни факторды елдің ұлттық қауіпсізділігіне, ұлтаралық және конфессияаралық тұрақтылыққа әсер ету дәрежесі зерттелді. Тәуелсіз Қазақстанда исламды жаңғыртудың негізгі үрдістеріне талдау жүргізілді. Салыстырмалы-салғастырмалы талдау негізінде Шығыс елдерінде және егемен Қазақстанда исламның даму ерекшеліктері анықталды. Таяу Шығыс және Орталық Азия елдерінің тарихи және қазіргі тәжірибесін ескере отырып, діни саладағы өзекті міндеттерді шешу бойынша концептуалдық ұсынымдар мен ұсыныстар әзірленді. Жалпы ғылыми жұмыстарды жариялау, халықаралық конференцияларда және БАҚ-та сөз сөйлеу арқылы ғылыми жобаның нәтижелері кеңінен насихатталды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Экономическая и социальная эффективность научного исследования определяется запросом общества на решение проблем межконфессиональных отношений, сохранения политической стабильности, конфессиональной идентичности, общественного согласия и потребностью в научной репрезентации, актуализации темы ислама как многогранного явления, оказывающего влияние на формы общественного сознания, их трансформацию.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Ғылыми зерттеудің экономикалық және әлеуметтік тиімділігі қоғамның конфессияаралық қатынастар мәселелерін шешуге, саяси тұрақтылықты, конфессиялық бірегейлікті, қоғамдық келісімді сақтауға және ғылыми өкілдік ету қажеттілігіне, ислам тақырыбын қоғамдық сананың формаларына, олардың өзгеруіне әсер ететін көп қырлы құбылыс ретінде өзектендіруге деген сұранысымен анықталады.

Level of implementation (in Russian) : Полученные результаты будут использованы в развитии отечественного исламоведения, философии религии, образовании и религиозном просвещении, продвижении гуманитарного знания в области исламской науки, исламской социологии и герменевтики в Центрах исламских исследовании стран Ближнего Востока и Центральной Азии.

Level of implementation (in Kazakh) : Алынған нәтижелер отандық исламтану, Дін философиясы, Білім беру және діни ағартуды дамытуда, Таяу Шығыс және Орталық Азия елдерінің исламтану орталықтарында ислам ғылымы, ислам әлеуметтануы және герменевтика саласындағы гуманитарлық білімді ілгерілетуде пайдаланылатын болады.

Efficiency (in Russian) : Социально-экономический эффект. Научные результаты, содержащиеся в выводах научной программы, позволяют выявить роль исламской религии в современных условиях общественно-политических и социально-экономических преобразованиях. Это важно в связи с построением Нового Казахстана, опирающегося на духовные традиции, влияющие на модернизацию научно-образовательного процесса и социальную трансформацию.

Efficiency (in Kazakh) : Әлеуметтік-экономикалық әсер. Ғылыми бағдарламаның қорытындыларында қамтылған ғылыми нәтижелер қазіргі қоғамдық-саяси және әлеуметтік-экономикалық қайта құрулар жағдайында ислам дінінің рөлін ашуға мүмкіндік береді. Бұл ғылыми-білім беру үдерісін жаңғыртуға және қоғамдық қайта құруға әсер ететін рухани дәстүрлерге негізделген Жаңа Қазақстанның құрылысына байланысты маңызды.

Field of application (in Russian) : Полученные результаты будут использованы в изучении политического аспекта проблем развития ислама в Центральной Азии, укреплении межэтнического и межконфессионального согласия в Казахстане, они могут быть моделью для анализа идеологии нетрадиционных исламских направлений, получивших распространение в стране и исследуемых регионах, потенциала их дальнейшего развития, методов и подходов в противодействии религиозному экстремизму и терроризму.

Field of application (in Kazakh) : Алынған нәтижелер Орталық Азиядағы исламның даму мәселелерінің саяси аспектісін зерттеуде, Қазақстандағы этносаралық және конфессияаралық келісімді нығайтуда пайдаланылады, олар кең тараған дәстүрлі емес исламдық ағымдардың идеологиясын талдауға үлгі бола алады. елде және зерттелетін аймақтарда, оларды одан әрі дамытудың әлеуеті, діни экстремизм мен терроризмге қарсы іс-қимылдың әдістері мен тәсілдері.