The object of research, development or design (in Russian) : Интеграция казахских этнических репатриантов - кандасов в казахстанское общество

The object of research, development or design (in Kazakh) : Этникалық қазақ репатрианттардың, яғни, қандастардың қазақстандық қоғамға интеграциялану үдерісі.

Aim of work (in Russian) : Комплексное исследование теоретических и практических проблем интеграции кандасов в контексте реализации программы «Концепция миграционной политики РК на 2023 – 2027 годы».

Aim of work (in Kazakh) : «2023-2027 жылдарға арналған Қазақстан Республикасының көші-қон саясатының тұжырымдамасы» бағдарламасын іске асыру контекстінде қандастардың интеграциясының теориялық және практикалық мәселелерін кешенді түрде зерттеу.

Методы исследования (на русском) : В основу методологии исследования взята теория А. Агера и Э. Стрэнга, согласно которой по 10 критериям можно будет отследить и понять успешность интеграции репатриантов. Будут проведены социологические опросы, связанные с идентификацией самих репатриантов. Был разработан план с пошаговой методикой исследования. Для достижения цели исследования была принята индуктивная методология, которая состоит из 4-х стадий: 1. Документальный и концептуальный анализ. Обзор литературы и изучение зарубежных и отечественных исследований на тему интеграции мигрантов в новом обществе. 2. Полевая работа в Казахстане, Федеративной Республике Германия и Республике Корея. Планируется проведение нарративно-биографических интервью с дискурс-анализом с репатриантами. Более подробно об этом методе ниже. 3. Вторичный анализ данных после результата полевых работ. 4. Проверка, заключение и разработка научно-практических рекомендаций.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдіснамасының негізіне А. Агер мен Э. Стрэнгтің теориясы алынды, бұл теория бойынша он критерий негізінде репатрианттардың интеграциясының табыстылығын бақылауға және түсінуге болады. Репатрианттардың өзіндік идентификациясына қатысты әлеуметтанулық сауалнамалар жүргізілді. Зерттеу мақсатына жету үшін төрт кезеңнен тұратын индуктивті әдіснама қолданылды: 1. Құжаттық және тұжырымдамалық талдау. Мигранттардың жаңа қоғамға интеграциялануы тақырыбы бойынша әдебиеттерге шолу жасап, шетелдік және отандық зерттеулерді қарастыру; 2. Далалық зерттеу жұмысы Қазақстанда, Германия Федеративтік Республикасында және Корея Республикасында жүргізілді. Репатрианттармен нарративтік-биографиялық сұхбаттар өткізіліп, дискурс-талдау әдісі қолданылды. Бұл әдіс төменде егжей-тегжейлі сипатталады; 3. Далалық зерттеу нәтижелерінен кейінгі деректерді екінші рет талдау; 4. Қорытынды жасау, тексеру және ғылыми-практикалық ұсынымдар әзірлеу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Результаты исследования: - проанализированы научные труды зарубежных и отечественных исследователей по теме адаптации и интеграции мигрантов. - Проведены нарративно-биографические интервью с репатриантами 3 населенных пунктах Казахстана: город Есик (Алматинская область); поселок Шыгыс (Восточно-Казахстанская область); поселок Сергеевка (Северо-Казахстанская область). - Проведен документальный и концептуальный анализ средств массовой информации и социальных медиа. - Изучен корейский опыт политики репатриации, а также адаптация и интеграция этнических корейцев в новом обществе. - Изучен немецкий опыт в сфере репатриации и интеграции этнических немцев в Германии. - Проведен сравнительный анализ интеграционных моделей Казахстана, Южной Кореи и Германии. Данный анализ позволил выявить ключевые векторы для оптимизации казахстанской политики. На основе этого были сформированы конкретные рекомендации для Казахстана. - Были опубликованы 5 статьи в отечественном научном журнале рекомендованном КОКСНВО, 3 статьи в сборниках международной конференции, 1 индивидуальная монография.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері: – Мигранттардың бейімделуі мен интеграциясы тақырыбы бойынша шетелдік және отандық зерттеушілердің ғылыми еңбектері талданды. – Қазақстанның үш елді мекенінде репатрианттармен нарративтік-биографиялық сұхбаттар жүргізілді: Есік қаласы (Алматы облысы), Шығыс ауылы (Шығыс Қазақстан облысы), Сергеевка ауылы (Солтүстік Қазақстан облысы). – Бұқаралық ақпарат құралдары мен әлеуметтік медиа материалдарына құжаттық және тұжырымдамалық талдау жасалды. – Корея Республикасының репатриация саясаты мен этникалық корейлердің жаңа қоғамға бейімделу және интеграциялану тәжірибесі зерттелді. – Германиядағы репатриация және этникалық немістердің интеграция тәжірибесі зерттелді. – Қазақстан, Оңтүстік Корея және Германияның интеграциялық модельдеріне салыстырмалы талдау жүргізілді. Бұл талдау Қазақстан саясатын оңтайландыру үшін негізгі бағыттарды айқындауға мүмкіндік берді. Осы негізде Қазақстан үшін нақты ұсынымдар әзірленді. – Зерттеу нәтижелері бойынша ҒЖБСҚК ұсынған отандық ғылыми журналда 3 мақала, халықаралық конференциялар жинақтарында 3 мақала және бір дербес монография жарияланды. Осы жобаның негізгі қағидалары мен қорытындылары саяси ғылымдар саласындағы зерттеушілердің ғылыми-талдамалық және тәжірибелік қызметінде, сондай-ақ көші-қон саласындағы ұлттық саясатты қалыптастырып, жүзеге асыратын мемлекеттік органдардың жұмысында пайдалануға арналған.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Исследование основано на сочетании качественных и количественных методов, что обеспечивает научную обоснованность и достоверность результатов. Проведён сравнительный анализ, разработана концептуальная модель интеграции и предложены практические рекомендации для органов государственной политики.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Зерттеу сапалық және сандық әдістердің үйлесімі негізінде жүргізілді, бұл нәтижелердің ғылыми дәлдігін қамтамасыз етеді. Салыстырмалы талдау жасалып, интеграцияның тұжырымдамалық үлгісі әзірленді және мемлекеттік саясат саласына арналған практикалық ұсыныстар ұсынылды.

Level of implementation (in Russian) : қарастырылмаған

Level of implementation (in Kazakh) : не предусмотрено

Efficiency (in Russian) : Практическая эффективность выражается в возможности применения выводов при разработке государственных и общественных программ по адаптации и интеграции репатриантов. Научная эффективность проявляется в развитии теоретических подходов к анализу идентичности и признания в контексте социальной интеграции.

Efficiency (in Kazakh) : Практикалық тиімділігі репатрианттарды бейімдеу мен интеграциялауға арналған мемлекеттік және қоғамдық бағдарламаларды әзірлеуде нәтижелерді қолдану мүмкіндігімен айқындалады. Ғылыми тиімділігі – әлеуметтік интеграция контексіндегі сәйкестік пен мойындау ұғымдарын талдау теориялық тәсілдерін дамытуда көрінеді.

Field of application (in Russian) : Основные положения и выводы данного проекта предназначены для использования в научно-аналитической и практической деятельности политологов, а также сотрудников государственных органов, формирующих и реализующих национальную политику в сфере миграции.

Field of application (in Kazakh) : Осы жобаның негізгі қағидалары мен қорытындылары саяси ғылымдар саласындағы зерттеушілердің ғылыми-талдамалық және тәжірибелік қызметінде, сондай-ақ көші-қон саласындағы ұлттық саясатты қалыптастырып, жүзеге асыратын мемлекеттік органдардың жұмысында пайдалануға арналған.