The object of research, development or design (in Russian) : Произведение Абильгазы Бахадур-хана «Шежире-и теракиме» (XVII в.)

The object of research, development or design (in Kazakh) : Әбілғазы баһадүр ханның «Шежіре-и теракиме» еңбегі (XVII ғ.)

Aim of work (in Russian) : Анализируем лексический пласт произведения Абильгазы Бахадур-хана «Шежире-и теракиме», проводим этимологическое исследование.

Aim of work (in Kazakh) : Әбілғазы баһадүр ханның «Шежіре-и теракиме» еңбегінің лексикалық қабатын талдау, этимологиялық зерттеу жүргізу.

Методы исследования (на русском) : В ходе исследования использовались статистический, описательный и аналитический методы. Для анализа лексического слоя исторического произведения и классификации слов по семантическим группам использовался метод лексико-семантического анализа. Для определения этимологии слов использовался историко-сравнительный метод.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу барысында статистикалық, сипаттамалы, анализдеу әдістері пайдаланылды. Тарихи еңбектің лексикалық қабатын саралауда, сөздерді семантикалық топтарға жіктеуде лексика-семантикалық талдау әдісі қолданылды. Сөздердің этимологиясын анықтауда тарихи-салыстырмалы әдіс негізге алынды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Защищена докторская диссертация (PhD) на тему «Лексические особенности произведения «Шежире-и теракиме». Опубликовано 2 (две) статьи в отечественных изданиях, рекомендованных КОКСНВО. На международной конференции было сделано два (2) доклада. В рецензируемом научном журнале на базе Scopus опубликовано 1 (одна) статья. В рамках проекта открыт специальный сайт: https://www.terakime.kz/ . На сайте размещена важная информация о проекте, статьи, опубликованные в отечественных и зарубежных изданиях, а также материалы конференций. В настоящее время продолжается работа по составлению «Этимологического тезаурус – словаря произведения «Шежире-и теракиме». Первое в истории казахской филологии исследование произведения «Шежире-и теракиме», защита докторской диссертации (PhD), публикация статей в отечественных изданиях, рекомендованных КОКСНВО, и в сборниках материалов международных конференций, рецензируемом научном журнале на базе Scopus свидетельствуют о важности и новизне нашего исследовательского проекта.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : «Шежіре-и теракиме» еңбегінің лексикалық ерекшелігі» атты тақырыпта (PhD) докторлық диссертация қорғалды. ҒЖБССҚК ұсынған отандық басылымдарда 2 (екі) мақала жарияланды. Халықаралық конференцияда 2 (екі) баяндама жасалды. Scopus базасында рецензияланатын ғылыми журналда 1 (бір) мақала жарияланды. Жоба аясында арнайы вебпарақша ашылған: https://www.terakime.kz/ Вебпарақшада жобаға қатысты маңызды ақпараттар, отандық және шетелдік басылымдарда жарық көрген мақалалар, конференция материалдары жарияланған. Қазіргі уақытта ««Шежіре-и теракиме» еңбегінің этимологиялық тезаурус сөздігін» құрастыру жұмыстары өз жалғасын табуда. «Шежіре-и теракиме» еңбегінің қазақ филологиясында алғаш рет зерттеу нысанына алынып, (PhD) докторлық диссертацияның қорғалуы, ҒЖБССҚК ұсынған отандық басылымдарда, халықаралық конференция жинақтарында, Scopus базасында рецензияланатын ғылыми журналда мақалалардың жариялануы зерттеу жобамыздың маңыздылығы мен жаңашылдығын көрсетеді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : нет

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : жоқ

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Опубликованные в отечественных и зарубежных изданиях статьи, содержащиеся в них теоретические данные и научные выводы имеют большое значение для анализа истории развития казахского языка и его современного состояния. Кроме того, защита докторской диссертации (PhD) по труду «Шежире-и теракиме» окажет положительное влияние на развитие исторического языкознания.

Efficiency (in Kazakh) : Жоба аясында жарияланған отандық және шетелдік басылымдағы мақалалар, ондағы теориялық деректер мен ғылыми тұжырымдар қазақ тілінің даму тарихы мен бүгінгі жай-күйін саралауда аса маңызды. Сонымен қатар «Шежіре-и теракиме» еңбегіне қатысты (PhD) докторлық диссертацияның қорғалуы тарихи лингвистика ғылымының дамуына оң ықпалын тигізеді.

Field of application (in Russian) : Этимологический тезаурусный словарь, опубликованные монографии и научные статьи, созданные на основе проекта, используются на всех этапах системы непрерывного образования, особенно в сфере гуманитарного образования, в частности, в таких областях науки, как филология, тюркология, востоковедение.

Field of application (in Kazakh) : Жоба негізінде жасалатын этимологиялық тезаурус сөздік, жарияланатын монография мен ғылыми мақалалар үздіксіз білім беру жүйесінің барлық сатыларында, әсіресе гуманитарлық білім саласында, атап айтқанда, филология, түркітану, шығыстану секілді ғылым салаларында қолданылады.