The object of research, development or design (in Russian) : Применение геофизических методов для режимного мониторинга гидротехнических сооружений в Республике Казахстане

The object of research, development or design (in Kazakh) : Қазақстан Республикасында гидротехникалық құрылыстардың режимдік мониторингі үшін геофизикалық әдістерді қолдану.

Aim of work (in Russian) : Обеспечение системного мониторинга безопасной эксплуатации грунтовых водохозяйственных сооружений методами геофизики

Aim of work (in Kazakh) : Жер асты су шаруашылығы құрылыстарын геофизика әдістерімен қауіпсіз пайдаланудың жүйелі мониторингін қамтамасыз ету.

Методы исследования (на русском) : Проведение полевых исследований, обработка и интерпретация полученных данных, построение карт графиков и изолиний

Методы исследования (на казахском) : Далалық зерттеулер жүргізу, алынған деректерді өңдеу және түсіндіру, диаграммалар мен изолиндер карталарын салу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Подобраны наиболее оптимальные электроразведочные методы для применения при мониторинговых наблюдениях на плотинах земляного типа в разные периоды года. Это содействует разработке ранее системно не применявшихся в Казахстане геофизических технологий, позволяющих проводить мониторинг гидротехнических сооружений с целью выделения и нанесения на карту зон повышенной опасности в теле плотины и отслеживания их поведения.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жылдың әртүрлі кезеңдерінде жер типіндегі бөгеттерде мониторингтік бақылау кезінде қолдану үшін ең оңтайлы электр барлау әдістері таңдалды. Бұл бөгет денесінде қауіптілігі жоғары аймақтарды бөліп алу және картаға түсіру және олардың мінез-құлқын қадағалау мақсатында гидротехникалық құрылыстарға мониторинг жүргізуге мүмкіндік беретін Қазақстанда бұрын жүйелі түрде қолданылмаған геофизикалық технологияларды әзірлеуге жәрдемдеседі.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Разработаны методика и технология системного геофизического мониторинга водохозяйственных объектов, включающая применение геофизических методов электротомографии (ERT) и метод естественного электрического поля (ЕП)

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Электротомографияның геофизикалық әдістерін (ERT) және табиғи электр өрісінің (ЕП) әдісін қолдануды қамтитын су шаруашылығы объектілерінің жүйелік геофизикалық мониторингінің әдістемесі мен технологиясы әзірленді

Level of implementation (in Russian) : Разработанная технология прошла опробацию на 2 плотинах в различные периоды года и продемонстрировала свою работоспособность

Level of implementation (in Kazakh) : Әзірленген технология жылдың әр мезгілінде 2 бөгетте сынақтан өтіп, оның өнімділігін көрсетті

Efficiency (in Russian) : Проведенные исследования показали эффективность применения геофизических методов для оперативного получения информации об изменении внутренней структуры гидротехнических сооружений посредством режимных измерений, т.е. созданием системы постоянного мониторинга. Это позволит поддерживать их в безопасном состоянии, а также своевременно принимать решения о необходимости проведения ремонтно-восстановительных работ

Efficiency (in Kazakh) : Жүргізілген зерттеулер эксплуатациялық өлшеулер арқылы гидротехникалық құрылыстардың ішкі құрылымындағы өзгерістер туралы ақпаратты жедел алу үшін геофизикалық әдістерді қолданудың тиімділігін көрсетті, т.б. үздіксіз мониторинг жүйесін құру. Бұл оларды қауіпсіз жағдайда ұстауға, сондай-ақ жөндеу және қалпына келтіру жұмыстарын жүргізу қажеттілігі туралы уақтылы шешім қабылдауға мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Насыпные гидротехнические сооружения земляного типа

Field of application (in Kazakh) : Жер типті сусымалы гидротехникалық құрылыстар