The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования являются технология выплавки среднеуглеродистого ферромарганца с использованием передельного ферросиликомарганца и низкокачественного сырье.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысаны - ферросиликомарганецті және төмен сапалы шикізатты қолдана отырып, орташа көміртекті ферромарганецті балқыту технологиясы.

Aim of work (in Russian) : Цель работы – разработка и отработка ресурсосберегающей технологии выплавки среднеуглеродистого ферромарганца с использованием низкофосфористого передельного ферросиликомарганца, полученного из марганцевого шлака и высокозольного угля Центрального Казахстана.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты - Орталық Қазақстанның жоғары күл көмірінен және марганец қожынан алынған төмен фосфорлы қайта өңделген ферросиликомарганецті пайдалана отырып, орташа көміртекті ферромарганецті балқытудың ресурс үнемдейтін технологиясын әзірлеу және пысықтау.

Методы исследования (на русском) : Методы исследования: химический, дифференциально-термический, рентгеноспектральный, рентгенофазовый, термодинамический анализы, рудно-термическая плавка, электродуговая плавка, металлотермия и карботермия.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдістері: Химиялық, дифференциалды-термиялық, рентгендік-спектрлік, рентгендік-фазалық, термодинамикалық талдаулар, кенді-термиялық балқыту, электр доғалық балқыту, металлотермия және карботермия.

Obtained results and novelty (in Russian) : Разработана и апробирована технология производства передельного ферросиликомарганца из отвального марганцевого шлака и высокозольного угля на рудно-термической печи мощностью 0,2 МВА. Получена опытная партия передельного ферросиликомарганца со средним химическим составом, %: Mn – 69–73; Si – 19–23; C – 1,3–2,5; P – 0,04–0,06; остальное – железо. Составлен акт испытания и разработан технологический регламент. С использованием полученного передельного ферросиликомарганца исследована и отработана технология выплавки среднеуглеродистого ферромарганца. Опытные испытания проводились на двухэлектродной электродуговой печи мощностью 0,25 МВА. Средний химический состав выплавленного среднеуглеродистого ферромарганца, %: Mn – 84–85; Fe – 10–11; Si – 1,8–2,4; S – 0,01–0,03; P – 0,05–0,11; C – 1,8–2,2. Получена опытная партия среднеуглеродистого ферромарганца массой более 0,5 тонны. Составлен акт испытания и разработан технологический регламент на выплавку среднеуглеродистого ферромарганца с использованием передельного ферросиликомарганца на электродуговой печи 0,25 МВА. Руководитель проекта подготовил докторанта PhD к защите. Новизна работы подтверждена полученными патентами РК.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Қуаты 0,2 МВА кенді-термиялық пеште үйінді марганец қожынан және күлі жоғары көмірден жасалған ферросиликомарганецті қайта өңдеу технологиясы әзірленді және сыналды. Орташа химиялық құрамы бар қайта өңделген ферросиликомарганецтің тәжірибелік партиясы алынды,%: Mn – 69-73; Si – 19-23; C – 1,3–2,5; P – 0,04–0,06; қалғаны – темір. Сынақ актісі жасалды және технологиялық регламент әзірленді. Алынған қайта өңделген ферросиликомарганецті пайдалана отырып, Орташа көміртекті ферромарганецті балқыту технологиясы зерттелді және пысықталды. Тәжірибелік сынақтар қуаты 0,25 МВА екі электродты электр доғалы пеште жүргізілді. Балқытылған Орташа көміртекті ферромарганецтің орташа химиялық құрамы,%: Mn – 84-85; Fe – 10-11; Si – 1,8–2,4; S – 0,01–0,03; P – 0,05–0,11; C – 1,8–2,2. Салмағы 0,5 тоннадан асатын Орташа көміртекті ферромарганецтің тәжірибелік партиясы алынды. 0,25 МВА электр доғалы пеште ауыспалы ферросиликомарганецті пайдалана отырып, Орташа көміртекті ферромарганецті балқытуға сынақ актісі жасалды және технологиялық регламент әзірленді. Жоба жетекшісі қорғауға PhD докторантын дайындады. Жұмыстың жаңалығы алынған ҚР патенттерімен расталды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Полученные результаты позволяют применять в качестве исходных шихтовых материалов для выплавки среднеуглеродистого ферромарганца передельный ферросиликомарганец, произведенный из отвального марганцевого шлака и высокозольного угля без предварительного обогащения, что повышает сквозное извлечение марганца. Использование высокозольного угля также способствует значительному снижению себестоимости продукции. Ключевой особенностью предлагаемой технологии является возможность замены традиционного восстановителя при выплавке рафинированного ферромарганца – ферросиликомарганца – на более экономичный вариант, а именно передельный ферросиликомарганец. Использование бедной высококремнистой марганцевой руды, шлаков ферромарганца и высокозольного угля вместо марганцевой руды и коксового орешка (применяемого для производства ферросиликомарганца) существенно снижает требования к качеству исходного сырья и уменьшает себестоимость выплавляемого рафинированного ферромарганца. Уникальность разработки подтверждается отчетом о проверке на заимствования.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Алынған нәтижелер орташа көміртекті ферромарганец қорыту үшін бастапқы шихта материалы ретінде алдын ала байытылмаған, қалдық марганец шлағынан және жоғары күлді көмірден өндірілген өңделген ферросиликомарганецті қолдануға мүмкіндік береді, бұл марганецтің толық экстракциясын арттырады. Жоғары күлді көмірді пайдалану өнімнің өзіндік құнын айтарлықтай төмендетуге де ықпал етеді. Ұсынылған технологияның негізгі ерекшелігі - рафинацияланған ферромарганецті қорытуда дәстүрлі тотықсыздандырғыштың орнына, үнемді нұсқа, яғни өңделген ферросиликомарганецті қолдану мүмкіндігі. Жоғары кремнийлі марганец рудаларын, ферромарганец шлактарын және жоғары күлді көмірді ферросиликомарганец өндірісінде қолданылатын марганец рудасы мен коксты жаңғақтың орнына пайдалану бастапқы шикізат сапасына қойылатын талаптарды айтарлықтай төмендетеді және өндірілген рафинацияланған ферромарганецтің өзіндік құнын азайтады. Бұл әзірлеменің бірегейлігі плагиатқа тексеру туралы есеппен расталған.

Level of implementation (in Russian) : не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : енгiзiлмеген

Efficiency (in Russian) : Эффективность и значимость работы На сегодняшний день в Казахстане отсутствуют промышленные предприятия по производству среднеуглеродистого ферромарганца, в том числе и рафинированных сортов ферромарганца. Отечественные литейные цеха вынуждены использовать импортный ферромарганец из Китая и РФ.

Efficiency (in Kazakh) : Жұмыстың тиімділігі мен маңыздылығы бүгінгі таңда Қазақстанда орташа көміртекті ферромарганецті, оның ішінде ферромарганецтің тазартылған сорттарын өндіретін өнеркәсіптік кәсіпорындар жоқ. Отандық құю цехтары Қытай мен РФ импортталған ферромарганецті қолдануға мәжбүр.

Field of application (in Russian) : Металлургия, ферросплавное производство.

Field of application (in Kazakh) : Металлургия, ферроқорытпа өндірісі.