The object of research, development or design (in Russian) : Объектом проекта является процесс участия женщин в политической жизни Республики Казахстан, включая их активность, вовлеченность в государственные и общественные структуры, а также изменения их роли и статуса в политической системе.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Жобаның объектісі – Қазақстан Республикасының саяси өміріне әйелдердің қатысу үдерісі, оның ішінде олардың белсенділігі, мемлекеттік және қоғамдық құрылымдарға араласуы, сондай-ақ саяси жүйедегі рөлі мен мәртебесінің өзгеруі.

Aim of work (in Russian) : Цель проекта состоит в том, чтобы на основе общенаучных методов и методов социальных наук исследовать проблемы повышения роли и расширения участия женщин в политической жизни РК для целостного видения и прогнозирования дальнейших тенденции изменения роли женщин в политике и разработать рекомендации по повышению и расширению их участия.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты жалпы ғылыми әдістер мен әлеуметтік ғылымдар әдістерінің негізінде әйелдердің саясаттағы рөлінің одан әрі өзгеру үрдісін тұтас көру және болжау үшін әйелдердің ҚР саяси өміріне қатысуын арттыру және кеңейту проблемаларын зерттеу және олардың қатысуын арттыру және кеңейту бойынша ұсынымдар әзірлеу болып табылады.

Методы исследования (на русском) : Сбор данных, мониторинг и анализ существующих исследований, вторичный анализ результатов социологических исследований, полевые социологические исследования

Методы исследования (на казахском) : Деректерді жинау, бар зерттеулерді бақылау және талдау, социологиялық зерттеулердің нәтижелерін қайталама талдау, далалық социологиялық зерттеулер

Obtained results and novelty (in Russian) : 1) Проведен мониторинг и анализ существующих исследований, выполненных по теме проекта в РК с 1991 по 2022 годы. 2) Осуществлён анализ норм национального законодательства и международного права, регулирующие политическое участие женщин. 3) Организована зарубежная научная командировка в Центр конфликтологии Марбургского университета имени Филиппа (г. Марбург, Германия) с целью апробации научных статей и консультаций с учеными данной области. 4) Проведены опросы среди 30 экспертов (эксперты из сферы исследования гендерной политики, политического участия женщин, демократизации общества, а также практики). 5) Проведен биографический анализ среди женщин, занимающие политические должности от 21 до 63 лет: по 3 участницы в 5 регионах Казахстана: (Север, Юг, Запад, Восток, центр). 6) Проведены фокус-групповые дискуссии среди мужчин и женщин от 18 до 63 лет: по 6 человек в пяти регионах в городской и сельской местности (Север, Юг, Запад, Восток, центр). 7) На основе всех проведенных исследований были изданы монография на тему: «Повышение роли и расширение участия женщин в политической жизни РК», а также опубликованы статьи в отечественных изданиях, рекомендованных КОКНВО МНВО РК и рецензируемых иностранных изданиях. 8) Были организованы и проведены научный семинар для магистрантов и докторантов, Круглый стол с участием ученых и экспертов, Вебинар с НПО, работающими в сфере политического участия женщин и гендерного равенства.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : 1) 1991 жылдан 2022 жылға дейін ҚР-да жоба тақырыбы бойынша орындалған қолданыстағы зерттеулерге мониторинг және талдау жүргізілді. 2) ұлттық заңнама және халықаралық құқық нормаларына талдау жүзеге асырылды. 3) осы саланың ғалымдарымен ғылыми мақалалар мен консультацияларды сынақтан өткізу мақсатында Филипп атындағы Марбург университетінің (Марбург қ., Германия) Конфликтология орталығына шетелдік ғылыми іссапар ұйымдастырылды. 4) 30 сарапшының арасында сауалнамалар жүргізілді (гендерлік саясатты зерттеу, әйелдердің саяси қатысуы, қоғамды демократияландыру, сондай-ақ практика саласындағы сарапшылар). 5) 21 жастан 63 жасқа дейінгі саяси лауазымдарды атқаратын әйелдер арасында өмірбаяндық талдау жүргізілді: Қазақстанның 5 өңірінде 3 қатысушыдан: (солтүстік, оңтүстік, батыс, шығыс, орталық). 6) 18 жастан 63 жасқа дейінгі ерлер мен әйелдер арасында: қалалық және ауылдық жерлерде (солтүстік, оңтүстік, батыс, шығыс, орталық) бес өңірде 6 адамнан фокус-топтық пікірталастар өткізілді. 7) жүргізілген барлық зерттеулердің негізінде "әйелдердің ҚР саяси өміріне қатысуын арттыру және арттыру" тақырыбында монография жарияланды, сондай-ақ ҚР ҰӘҚ КОКНВО ұсынған отандық басылымдарда және рецензияланатын шетелдік басылымдарда мақалалар жарияланды. 8) магистранттар мен докторанттар үшін ғылыми семинар, ғалымдар мен сарапшылардың қатысуымен дөңгелек үстел, әйелдердің саяси қатысуы және гендерлік теңдік саласында жұмыс істейтін ҮЕҰ-мен Вебинар ұйымдастырылып, өткізілді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Ограничение участия женщин в политической жизни различными социальными, культурными и структурными барьерами. Несмотря на наличие одной из самых прогрессивных законодательных основ в Центральной Азии, регулирующих участие женщин в политической жизни, на практике сохраняются значительные препятствия. Политическая активность женщин ограничивается структурными факторами, такими как недостаточная поддержка со стороны государственных институтов, а также культурными барьерами, включая укоренившиеся гендерные стереотипы и патриархальные традиции, которые продолжают оказывать влияние на общественное восприятие роли женщин.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Әйелдердің саяси өмірге қатысуын әртүрлі әлеуметтік, мәдени және құрылымдық кедергілермен шектеу. Орталық Азиядағы әйелдердің саяси өмірге қатысуын реттейтін ең прогрессивті заңнамалық негіздердің бірі болғанына қарамастан, іс жүзінде айтарлықтай кедергілер сақталуда. Әйелдердің саяси белсенділігі мемлекеттік институттардың қолдауының жеткіліксіздігі сияқты құрылымдық факторлармен, сондай-ақ әйелдердің рөлін қоғамдық қабылдауға әсер ететін қалыптасқан гендерлік стереотиптер мен патриархалдық дәстүрлерді қоса алғанда, мәдени кедергілермен шектеледі.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : выявленные результаты будут применены в дальнейших исследованиях, посвященных сфере гендерной политики, демократизации общества, политического участия женщин, а также могут быть использованы в научно-исследовательской работе студентов, магистрантов, докторантов, преподавателей ВУЗов, колледжей и школ.

Efficiency (in Kazakh) : анықталған нәтижелер гендерлік саясат, қоғамды демократияландыру, әйелдердің саяси қатысуы салаларына арналған әрі қарайғы зерттеулерде қолданылатын болады, сондай-ақ студенттердің, магистранттардың, докторанттардың, ЖОО, колледждер мен мектептер оқытушыларының ғылыми-зерттеу жұмыстарында пайдаланылуы мүмкін.

Field of application (in Russian) : Потенциальными пользователями научных результатов исследования станут: Сенат Парламента РК, Мажилис Парламента РК, Канцелярия Премьер-министра, Национальная комиссия по делам женщин и семейно-демографической политике при Президенте РК, Центральная избирательная комиссия РК, политические партии, НПО и широкая общественность.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеудің ғылыми нәтижелерінің әлеуетті пайдаланушылары: ҚР Парламенті Сенаты, ҚР Парламенті Мәжілісі, Премьер-Министр Кеңсесі, ҚР Президенті жанындағы Әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөніндегі Ұлттық комиссия, ҚР Орталық сайлау комиссиясы, саяси партиялар, ҮЕҰ және қалың жұртшылық болады.