The object of research, development or design (in Russian) : Казахстан, Китай, инициатива «пояс и путь», международное сотрудничество, геоэкономические интересы, риски

The object of research, development or design (in Kazakh) : Қазақстан, Қытай, "белдеу және жол" бастамасы, халықаралық ынтымақтастық, геоэкономикалық мүдделер, тәуекелдер

Aim of work (in Russian) : Цель проекта: на основе анализа инициативы «Пояса и пути» выявить основные направления казахстанско-китайского взаимодействия. Проанализировать значение проектов китайской инициативы «Пояса и пути» для социально-экономического развития регионов Казахстана. На основании полученных результатов выработать среднесрочные прогнозные оценки, рекомендации для дальнейшего улучшения двусторонних отношений.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты: "белдеу және жол" бастамасын талдау негізінде Қазақстан-Қытай өзара іс-қимылының негізгі бағыттарын анықтау. Қазақстан өңірлерінің әлеуметтік-экономикалық дамуы үшін "белдеу және жол" Қытай бастамасы жобаларының маңыздылығын талдау. Алынған нәтижелер негізінде екіжақты қатынастарды одан әрі жақсарту үшін орта мерзімді болжамдық бағалаулар, ұсынымдар әзірлеу.

Методы исследования (на русском) : Методология исследования. Методологическую основу исследования составили концептуальные положения, основанные на синтезе принципов и научных подходов системного характера к сотрудничеству РК иКНР. Исследовательская стратегия научного проекта включает в себя критически-описательный подход, методы исторического и политологического анализа, сравнительный и структурно-функциональный методы, методыэкспертных оценок, факторного анализа в прогнозировании геополитической ситуации.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдістемесі. Зерттеудің әдіснамалық негізін ҚР иКНР ынтымақтастығына жүйелік сипаттағы принциптер мен ғылыми тәсілдердің синтезіне негізделген тұжырымдамалық ережелер құрады. Ғылыми жобаның зерттеу стратегиясы сыни-сипаттамалық тәсілді, тарихи және саясаттанушылық талдау әдістерін, салыстырмалы және құрылымдық-функционалдық әдістерді, сараптамалық бағалау әдістерін, геосаяси жағдайды болжаудағы факторлық талдауды қамтиды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Полученные научные результаты: 1Определены теоретико-методологические подходы для исследования внешнеполитической стратегии КНР и РК. 2 Обобщены и систематизированы доктринальные документы в рамках китайской инициативы «Пояса и Пути». 3 Выявлены новые риски экономического и геополитического характера, возникшие вследствие пандемии COVID-19, дана характеристика новым приоритетам в двусторонних отношениях между Казахстаном и Китаем в рамках ИПП. 4 Определены роль и место Синьцзяна в сотрудничестве между Казахстаном и Китаем 5 Проведена оценка значения проектов инициативы «Пояса и пути» для социально-экономического развития регионов Казахстана 6 Выявлены ведущие тренды в реализации политики «мягкой силы» КНР 7 Определены проблемы и вызововы, негативно влияющие на развитие казахстанско-китайских отношений Всего за отчетный период подготовлены и опубликованы 2 монографии, 1 сборник документов, 8 статей в изданиях КОКСНВО, подготовлена статья для публикации в индексируемом научном издании, имеющем процентиль по CiteScore в базе Scopus не менее 35, проведена международная научно-практическая конференция «Инициатива «Пояс и путь»: от идеи к практике реализации», издан сборник трудов международной конференции.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Алынған ғылыми нәтижелер: 1ҚХР мен ҚР сыртқы саяси стратегиясын зерттеу үшін теориялық-әдіснамалық тәсілдер анықталды. 2 Қытайдың "Белдеу және жол" бастамасы аясындағы доктриналық құжаттар жинақталып, жүйеленді. 3 COVID-19 пандемиясының салдарынан туындаған экономикалық және геосаяси сипаттағы жаңа тәуекелдер анықталды, ИПП шеңберінде Қазақстан мен Қытай арасындағы екіжақты қатынастардағы жаңа басымдықтарға сипаттама берілді. 4 Шыңжаңның Қазақстан мен Қытай арасындағы ынтымақтастықтағы рөлі мен орны анықталды 5 Қазақстан өңірлерінің әлеуметтік-экономикалық дамуы үшін "белдеу және жол" бастамасы жобаларының маңыздылығына бағалау жүргізілді 6 ҚХР-ның "жұмсақ күш" саясатын іске асырудағы жетекші трендтер анықталды 7 Қазақстан-Қытай қатынастарының дамуына теріс әсер ететін проблемалар мен сын-қатерлер айқындалды Есепті кезеңде барлығы 2 монография, 1 құжаттар жинағы, КОКСНВО басылымдарында 8 мақала дайындалып, жарияланды, Scopus базасында citescore бойынша кемінде 35 процентилі бар индекстелетін ғылыми басылымда жариялау үшін мақала дайындалды, "белдеу және жол" бастамасы: идеядан іске асыру практикасына " атты Халықаралық ғылыми-практикалық конференция өткізілді, Халықаралық конференцияның еңбектер жинағы жарық көрді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Установление дипломатических отношений и решение важных пограничных вопросов между Казахстаном и Китаем способствовало созданию зоны доверия и придало импульс к мирному развитию культурно-гуманитарных, научно-технических, общественно-политических, торгово-экономических и транзитно-транспортных отношений между странами. Укрепление правового режима на границах и инициативы по обеспечению комплексной безопасности (гарантии, связанные с отказом от ядерного оружия и в рамках кооперации в ШОС) позволили сформировать платформу для развития отношений в духе дружбы и добрососедства, а в последующем вечного стратегического партнерства.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Қазақстан мен Қытай арасындағы дипломатиялық қатынастарды орнату және маңызды шекаралық мәселелерді шешу сенім аймағын құруға ықпал етті және елдер арасындағы мәдени-гуманитарлық, ғылыми-техникалық, қоғамдық-саяси, сауда-экономикалық және транзиттік-көлік қатынастарының бейбіт дамуына серпін берді. Шекаралардағы құқықтық режимді нығайту және кешенді қауіпсіздікті қамтамасыз ету жөніндегі бастамалар (ядролық қарудан бас тартуға және ШЫҰ-дағы кооперация шеңберінде кепілдіктер) достық пен тату көршілік, ал кейіннен Мәңгілік стратегиялық әріптестік рухында қарым-қатынастарды дамыту үшін платформа қалыптастыруға мүмкіндік берді.

Level of implementation (in Russian) : не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : енгізілген жоқ

Efficiency (in Russian) : Основными ориентирами для углубления двустороннего стратегического партнерства обеих стран становятся направленность реализуемых проектов на практический результат, сопряжение их с национальными стратегиями, прагматизм, открытость и прозрачность условий их реализации, широкое освещение конкретных результатов реализации совместных проектов.

Efficiency (in Kazakh) : Екі елдің екіжақты стратегиялық әріптестігін тереңдету үшін іске асырылып жатқан жобалардың практикалық нәтижеге бағытталуы, оларды ұлттық стратегиялармен ұштастыру, прагматизм, оларды іске асыру шарттарының ашықтығы мен ашықтығы, бірлескен жобаларды іске асырудың нақты нәтижелерін кеңінен жариялау негізгі бағдарларға айналады

Field of application (in Russian) : Теоретическое значение результатов проекта заключается в том, что они могут быть использованы в научных исследованиях по различным аспектам казахстанско-китайского взаимодействия, проведенный в рамках проекта анализ может быть применен для уточнения теоретических и категориальных рамок внешнеполитической стратегии КНР и РК, обобщения и систематизации нормативно-правовой базы двустороннего сотрудничества РК и КНР. Практическая значимость результатов исследования заключается в том, что обобщения, выводы и рекомендации проекта могут быть применены для повышения эффективности деятельности государственных органов, принимающих решения в сфере внешней политики и экономического развития.

Field of application (in Kazakh) : Жоба нәтижелерінің теориялық маңыздылығы мынада: олар Қазақстан-Қытай өзара іс-қимылының әртүрлі аспектілері бойынша ғылыми зерттеулерде пайдаланылуы мүмкін, жоба шеңберінде жүргізілген талдау ҚХР мен ҚР сыртқы саяси стратегиясының теориялық және категориялық шеңберлерін нақтылау, ҚР мен ҚХР екіжақты ынтымақтастығының нормативтік-құқықтық базасын жалпылау және жүйелеу үшін қолданылуы мүмкін. Зерттеу нәтижелерінің практикалық маңыздылығы жобаның қорытындылары, қорытындылары мен ұсынымдары сыртқы саясат және экономикалық даму саласында шешім қабылдайтын мемлекеттік органдар қызметінің тиімділігін арттыру үшін қолданылуы мүмкін.