The object of research, development or design (in Russian) : бассейн реки Иле

The object of research, development or design (in Kazakh) : Іле өзенінің бассейні

Aim of work (in Russian) : Дать комплексную оценка качества трансграничного стока и воды притоков р. Иле, выявление основных закономерностей их антропогенной трансформации

Aim of work (in Kazakh) : Іле өзенінің салаларының трансшекаралық ағыны мен суының сапасын кешенді бағалау, олардың антропогендік түрленуінің негізгі заңдылықтарын анықтау

Методы исследования (на русском) : В процессе исследования применялись химико-аналитический, хроматографический, атомно-абсорбционный, картографический методы, системный и сравнительный анализ

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу барысында химиялық-аналитикалық, хроматографиялық, атомдық-абсорбциялық, картографиялық әдістер, жүйелік және салыстырмалы талдау қолданылды

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведен анализ и дана оценка притока загрязняющих веществ и комплексная оценка качества р. Иле и КВ на основе многолетних данных. Количественно оценен приток по р. Иле химических и токсических соединений, также характер их временной динамики. Дана комплексная оценка качества воды р. Иле по широкому кругу загрязнителей, изучены гидрохимические показатели и уровень загрязненности КВ с учетом пространственно-временной их динамики.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Ластаушы заттардың ағынын талдау мен бағалау және көп жылдық деректер негізінде Іле өзені мен Қапшағай су қоймасының сапасын кешенді бағалау жүргізілді. Іле өзені бойынша химиялық және уытты қосылыстардың ағыны, сондай-ақ олардың уақытша динамикасының сипаты сандық түрде бағаланды. Ластаушы заттардың кең ауқымы бойынша Іле өзені суының сапасына кешенді баға берілді, олардың кеңістіктік-уақыттық динамикасын ескере отырып, гидрохимиялық көрсеткіштер мен Қапшағай су қоймасының ластану деңгейі зерттелді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Исследования нацелены на системное изучение количественных и качественных показателей притока химических соединений по трансграничной реке и закономерностей техногенной трансформации качества вод. Реализация данного проекта впервые позволит получить новые данные об уровне и влиянии на водную среду р. Иле и Капшагайского водохранилища (КВ) загрязнителей трансграничного и местного характера, закономерностях трансформации и моделирования качества вод под воздействием факторов природного и техногенного генезисов.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Зерттеулер трансшекаралық өзен бойымен химиялық қосылыстар ағынының сандық және сапалық көрсеткіштерін және су сапасының техногендік трансформациясының заңдылықтарын жүйелі түрде зерттеуге бағытталған. Бұл жобаны іске асыру алғаш рет Іле өзені мен Қапшағай су қоймасының су ортасына трансшекаралық және жергілікті сипаттағы ластағыштардың деңгейі мен әсері, табиғи және техногендік Генезис факторларының әсерінен су сапасын трансформациялау және модельдеу заңдылықтары туралы жаңа деректер алуға мүмкіндік береді.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Полученные результаты повлияют на новое научное направление, изучающее закономерности техногенной трансформации гидрохимических и качественных параметров водных ресурсов крупных трансграничных водотоков.

Efficiency (in Kazakh) : Алынған нәтижелер ірі трансшекаралық су ағындарының су ресурстарының гидрохимиялық және сапалық параметрлерінің техногендік трансформациясының заңдылықтарын зерттейтін жаңа ғылыми бағытқа әсер етеді.

Field of application (in Russian) : Результаты исследований трансграничного притока загрязняющих веществ могут использованы в переговорах заседаний комиссии по вододелению между РК и КНР.

Field of application (in Kazakh) : Ластаушы заттардың трансшекаралық ағынын зерттеу нәтижелері ҚР мен ҚХР арасындағы су бөлу жөніндегі комиссия отырыстарының келіссөздерінде пайдаланылуы мүмкін.