The object of research, development or design (in Russian) : На данном этапе проекта объектом исследования является поэтические произведения и рассказы А.Кекилбаева

The object of research, development or design (in Kazakh) : Жобаның осы кезеңінде Ә.Кекілбаевтың поэзиялық шығармалары мен әңгімелері зерттеу объектісі болып табылады.

Aim of work (in Russian) : На данном этапе целью проекта является определить тематику, анализировать идейно-художественных особенности поэтических произведения и рассказов, осмысление особенности стилья писателя.

Aim of work (in Kazakh) : Осы кезеңдегі жобаның мақсаты – жазушының поэзиялық шығармалары мен әңгімелерінің тақырыптарын анықтау, идеялық-көркемдік ерекшеліктерін талдау, жазушының суреткерлік стиль даралығын пайымдау.

Методы исследования (на русском) : На данном этапе проекта используются методы литературного анализа, историко-функциональные, психологические и сопоставительно-исторические методы исследования.

Методы исследования (на казахском) : Жобаның бұл кезеңінде әдеби талдау, тарихи-функционалдық, психологиялық и салыстырмалы-тарихи зерттеу әдістері қолданылады.

Obtained results and novelty (in Russian) : На данном этапе проекта проведен литературно-теоретический анализ поэтическим произведением А.Кекилбаева. Собраны стихи писателя не вошедшие ранный сборников и подготовлен новый сборник стихов. Анализорован идейно-художественные особенности рассказов писателя, подготовлены статьи.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жобаның осы кезеңінде Ә.Кекілбаевтың поэзиялық шығармаларына әдеби-теориялық талдау жасалды. Бұрынғы жинақтарына енбеген өлеңдері жинақталып, өлеңдер жинағы баспадан шығаруға дайындалды. Әңгімелерінің идеялық-көркемдік ерекшеліктері талданып, мақалалар дайындалды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : На данном этапе проекта довольно полном объеме собраны поэтические произведения (поэзия) писателя и подготовлен собрание стихов на изданию. Анализированы идейно-художественные особенности рассказов и написаны статьи.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жобаның осы кезеңінде жазушының лирикалық шығармалары барынша толық жинақталып, толық өлеңдер жинағы баспадан шығаруға дайындалды. Әңгімелеріне әдеби-теориялық талдау жасалды.

Level of implementation (in Russian) : На данном этапе проекта 48 стихов писателя которые не вошлы в ранних сборников собраны из периодических печати и будут вводится научный оборот.

Level of implementation (in Kazakh) : Жобаның осы кезеңінде жазушының бұрынғы жинақтарына енбеген 48 өлеңі түрлі мерзімді басылымдардан жинақталып, өлеңдер жинағы түрінде ғылыми айналымға ендіріледі.

Efficiency (in Russian) : В результате литературного анализа, историко-функциональных, психологических и сопоставительно-исторических методов исследования анализирован стихи и рассказы писателя и раскрыты идеяные-художественные особенности.

Efficiency (in Kazakh) : Әдеби талдау, тарихи-функционалдық, психологиялық, салыстырмалы-тарихи зерттеу әдістері нәтижесінде жазушының өлеңдері мен әңгімелеріне талдау жасалып, олардың идеялық-көркемдік ерекшеліктері анықталды.

Field of application (in Russian) : Анализы стихов и рассказов писателя могут использоваться в филологическом образования, при написание учебных и учебно-методических пособи для высших и средних учебных заведений.

Field of application (in Kazakh) : Жазушы өлеңдері мен әңгімелеріне жасалған талдауларды жоғары және орта білім саласында филологиялық білім беруде, оқу құралдары мен әдістемелік құралдар дайындауда қолдануға болады.