The object of research, development or design (in Russian) : Виром каспийского тюленя.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Каспий итбалығының виромы.

Aim of work (in Russian) : Целью проекта является характеристика вирусов ассоциированные с каспийскими тюленями, обнаружение ранее неидентифицированных новых латентных вирусов и оценка влияния факторов (пол хозяина, возрастной категории, место/сезона отлова, клинический статус животных) на структуру вирусного сообщества вида.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты – Каспий итбалықтарымен байланысты вирустарды сипаттау, бұрын анықталмаған жаңа жасырын (латентті) вирустарды анықтау және түрдің вирустық қауымдастығының құрылымына (иесінің жынысы, жас санаты, орны/аулау маусымы, жануарлардың клиникалық жағдайы) факторлардың әсерін бағалау.

Методы исследования (на русском) : В работе использованы современные вирусологические, молекулярно-биологические, геномные, виромные, биоинформационные методы исследований и проведен статистический анализ всех изученных показателей.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыста заманауи вирусологиялық, молекулалық биологиялық, геномдық, вирустық, биоинформатикалық зерттеу әдістері қолданылды және барлық зерттелген көрсеткіштерге статистикалық талдау жүргізілді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Идентифицированы новые вирусы, ассоциированные с каспийскими тюленями, и определены их возможное участие в заболеваемости и смертности животных путем анализа экспрессии вирусных генов; охарактеризованы общее разнообразие и относительная численность таксономической единицы вирома каспийского тюленя.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Каспий итбалықтарымен байланысты жаңа вирустар анықталды және олардың жануарлардың аурушаңдығы мен өліміне қатысуы ықтималдығы вирустық гендердің экспрессиясын талдау арқылы анықталды; Каспий итбалығы вирусының таксономиялық бірлігінің жалпы әртүрлілігі мен салыстырмалы саны сипатталады.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Исследования вирома каспийских тюленей с применением высокопроизводительных методов секвенирования последних поколений позволит обнаружить новые вирусы с неизвестными геномами.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Каспий итбалығы вирусын соңғы буын жоғары өнімді секвенирлеу әдістерін қолдану арқылы зерттеу геномдары белгісіз жаңа вирустарды анықтауға мүмкіндік береді.

Level of implementation (in Russian) : Результаты НИР повысят научно-технический потенциал, укрепят лидирующее положение исследовательского коллектива и позволит внести существенный вклад в изучение виромов морских млекопитающих на международном уровне. В масштабе РК в результате реализации проекта будут разработаны методы ранней индикации и идентификации вирусов каспийских тюленей.

Level of implementation (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелері ғылыми-техникалық әлеуетті арттырып, зерттеу тобының жетекші позициясын нығайтып, теңіз сүтқоректілерінің вирустарын халықаралық деңгейде зерттеуге елеулі үлес қосады. Қазақстан Республикасының ауқымында жобаны іске асыру нәтижесінде Каспий итбалығы вирустарын ерте анықтау және ажыратып балау әдістері әзірленетін болады.

Efficiency (in Russian) : Реализация проекта позволит выявить ранее неизвестные новые вирусы, ассоциированные с каспийскими тюленями, и будет способствовать определению их участия в инфекционной патологии животных.

Efficiency (in Kazakh) : Жобаны жүзеге асыру Каспий итбалықтарымен байланысты бұрын белгісіз болған жаңа вирустарды анықтауға мүмкіндік береді және олардың жануарлардың жұқпалы патологиясына қатысын анықтауға ықпал етеді.

Field of application (in Russian) : Ожидаемые результаты исследования будут применены в области вирусологии, молекулярной вирусологи, морской вирусологии, ветеринарной вирусологии, экологии, эпидемиологии, эпизоотологии и при усовершенствовании биоинформационного анализа виромных исследований.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеудің күтілетін нәтижелері вирусология, молекулярлық вирусология, теңіз вирусологиясы, ветеринариялық вирусология, экология, эпидемиология, эпизоотология салаларында, сондай-ақ вирустық зерттеулердің биоинформатикалық талдауын жетілдіруде қолданылады.