The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования является Жазгурлинская депрессия Южного Мангышлака, в административном отношении территория относится к Каракиянскому району Мангистауской области РК, районный центр п.Курык. Географически рассматриваемая территория находится в центральной части полуострова Мангышлак, а тектонически в пределах Жазгурлинской депрессии и Большой Мангышлакской флексуры, осложняющей центральный борт Южно-Мангышлакского прогиба.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектісі – Оңтүстік Маңғышлақтың Жазғұрлы ойпаты, аумағы әкімшілік жағынан Қазақстан Республикасы Маңғыстау облысы Қарақия ауданына, аудан орталығы Құрық ауылына жатады. Географиялық тұрғыдан қарастырылып отырған аумақ Маңғышлақ түбегінің орталық бөлігінде, ал тектоникалық жағынан Оңтүстік Маңғышлақ ойпатының орталық жағын күрделендіретін Жазғұрлы ойпаты мен Ұлы Маңғышлақ иілісі шегінде орналасқан.

Aim of work (in Russian) : Целью проекта является изучение детального геологического строения выявленной сейсмикой рассматриваемой территории. В научном проекте предусматривается обработка и интерпретация сейсморазведочных работ для детального изучения разреза с целью выявления в них перспективных объектов на нефть и газ юрских и триасовых отложений в пределах Жазгурлинской депрессии

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның мақсаты - сейсмикалық анықталған қарастырылатын аумақтың егжей-тегжейлі геологиялық құрылымын зерттеу. Ғылыми жоба Жазғұрлы шегіндегі юра және триас кенорындарынан мұнай мен газдың перспективалық объектілерін анықтау мақсатында бөлімді егжей-тегжейлі зерттеу үшін сейсмикалық зерттеулерді өңдеу және түсіндіруді қарастырады.

Методы исследования (на русском) : Выбор методики количественной оценки определялся степенью изученности геологического строения региона глубоким бурением и сейсморазведочными работами, что позволило в качестве наиболее надежного способа использовать одну из модификаций метода сравнительных геологических аналогий.

Методы исследования (на казахском) : Сандық бағалау әдісін таңдау терең бұрғылау және сейсмикалық зерттеулер арқылы аймақтың геологиялық құрылымын білу дәрежесімен анықталды, бұл салыстырмалы геологиялық ұқсастықтар әдісінің модификацияларының бірін ең сенімді әдіс ретінде пайдалануға мүмкіндік берді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Собран и проанализирован керновые материалы. Полученные данные каротажных диаграмм обеспечивают расчленение разреза скважин на пласты, определение их литологии и глубины залегания, выявление характера насыщения., корреляцию разрезов скважин.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Негізгі материалдарды жинап, талдады. Ұңғыма журналдарының алынған мәліметтері ұңғымалардың учаскесін қабаттарға бөлуді, олардың литологиясын және пайда болу тереңдігін анықтауды, қанығу сипатын анықтауды, ұңғымалардың қималарының өзара байланысын қамтамасыз етеді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Проведено комлексное изучение геолого-геофизических материалов, литологии, палеонтологии и стратиграфии нижнемезозойских отложений Жазгурлинской депрессии . На ее основе разработаны новые направления поисков скоплений нефти и газа, реализация которых способствует решению важнейшей народнохозяйственной задачи – укреплении сырьевой базы топливно-энергетического комплекса Республики Казахстан.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жазғұрлы ойпатының төменгі мезозой шөгінділерінің геологиялық-геофизикалық материалдарын, литологиясын, палеонтологиясын және стратиграфиясын кешенді зерттеу жүргізілді. Оның негізінде мұнай және газ қорларын іздеудің жаңа бағыттары әзірленді, оларды іске асыру аса маңызды халық шаруашылығы міндетін – Қазақстан Республикасының отын-энергетика кешенінің шикізат базасын нығайтуды шешуге ықпал етеді.

Level of implementation (in Russian) : Повышение информативности и анализ результатов сейсморазведки и, на этой основе, смежных видов геолого-геофизических исследований многократно окупят общие затраты на основных этапах нефтяных операций, при этом также будут снижены риски на этапах разведочного и эксплуатационного бурения и разработке месторождений УВ.

Level of implementation (in Kazakh) : Ақпараттық мазмұнды ұлғайту және сейсмикалық барлау нәтижелерін талдау және осы негізде геологиялық-геофизикалық зерттеулердің олармен байланысты түрлері мұнай операцияларының негізгі кезеңдерінде жалпы шығындарды қайта-қайта өтейді, сонымен бірге барлау кезеңдерінде тәуекелдер азаяды. және игеру бұрғылау және көмірсутек кен орындарын игеру.

Efficiency (in Russian) : Использование проведенных сейсморазведочных работ при изучении Жазгурлинской депрессии. Важна роль эффективности анализа сейсморазведки при поисках залежей углеводородов.Здесь сейсморазведка является не только практически единственным, но и весьма эффективным методом исследований.

Efficiency (in Kazakh) : Использование проведенных сейсморазведочных работ при изучении Жазгурлинской депрессии. Важна роль эффективности анализа сейсморазведки при поисках залежей углеводородов.Здесь сейсморазведка является не только практически единственным, но и весьма эффективным методом исследований.

Field of application (in Russian) : Результаты могут быть использованы специалистами проектных институтов(КазНИПИнефть) для выполнения поисково-разведочных проектов на площадях Жазгурлинской депрессии и Большой Мангышлакской флексуры.

Field of application (in Kazakh) : Нәтижелерді жобалау институттарының мамандары («ҚазНИПИнефть») Жазғұрлы ойпаты мен Ұлы Маңғышлақ иілісі аудандарында іздеу-барлау жұмыстарын жүргізу үшін пайдалана алады.