The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования являются исключительно многочисленные традиционные, преимущественно архитектурные, казахские памятники последних веков: XV–XVI – начало ХХ вв. (для диаспоры – начало XXI в.), которые имеют особое распространение в степном регионе.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысаны соңғы XV–XVI ғасырлар – ХХ ғасырдың бас кезеңіне (диаспораны айтқанда – XXI ғасырдың бас кезеңі) жататын, дала аймағында ерекше кең тараған қазақтардың дәстүрлі, көбінесе сәулеттік ескерткіштері болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Главной целью проекта является создание комплексной методики полевого исследования недвижимых памятников казахского народа последних веков, имеющих особое распространение на основной территории Казахстана – в степном регионе, а также в зоне расселения диаспоры. Достижение цели предполагает разработку крупных тематических блоков: организация экспедиций; работа в поле; камеральный период; научно-практическое использование материалов.

Aim of work (in Kazakh) : Жобаның басты мақсаты Қазақстанның негізгі аумағы – далалық өлкелері, сондай-ақ диаспора аймағында ерекше таралған соңғы ғасырлардағы қазақ халқының жылжымайтын ескерткіштерін түздік зерттеудің кешенді методикасын жасау болып табылады. Мақсатқа қол жеткізуде мынадай ірі тақырыптық блоктарды әзірлеуді жоспарланған: экспедицияларды ұйымдастыру; далалық жұмыс; камералдық өңдеу жұмыстарының кезеңі; материалдарды ғылыми-практикалық пайдалану.

Методы исследования (на русском) : Основные методы исследовательских направлений: архивно-библиографических изысканий с систематизацией и каталогизацией выявленных материалов (прежде всего в электронном варианте); аналитических историко-архитектурных обобщений и типологизаций; современные технологические приемы цифровизации графических и фотоматериалов; полевых этноархеологических, этноархитектурных изысканий аридно-степных зон (ареальный и ареально-радиальный методы); аналитических системных обобщений; картографических разработок (в том числе с применением MapSource и элементов ГИС) и др.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу бағыттарының негізгі әдістері: архивтік-библиографиялық ізденістер барысында табылған материалдарды жүйелеу және каталогтау (ең алдымен электрондық нұсқада); типологиялық және тарихи-архитектуралық жалпылама анализдеу; графикалық сызбалар мен фотоматериалдарды заманауи технологиялармен цифрландыру; далалық аймақтарда этноархеологиялық, этноархитектуралық ізденістер (ареалды түрде); жалпылама жүйелі анализдеу; картографиялық жұмыстары (оның ішінде MapSource және ГИС элементтерін қолдану) және т.б.

Obtained results and novelty (in Russian) : На данном этапе выполнения работ в рамках проекта, предварительно были изучены архивы и собраны следующие материалы: Объединения «Казреставрация» – этноархеологических (этноархитектурных) экспедиций в Сарыаркинский регион / Центральный Казахстан (Карагандинская, Торгайская и др. области) с копированием отдельных материалов (отчетов). Проведена исследовательско-библиографическая работа в Центральной научной библиотеке (ЦНБ), на основе которой составлены библиографические картотеки общетеоретической литературы по направлениям «Этноархеология / Этноархитектура / Памятниковедение» (79 карт.), по теме «Методика археологических исследований» (18 карт.); а также сделаны ксерокопии научных работ, статей по памятниковедению (20 назв.) (частично из РФ НБ). Осуществлена работа по цифровизации Монгольской комплексной этнографо-этноархеологической экспедиции: сканирование дневников экспедиции МонгКЭ – 2001–2004 гг., сканирование кроков и художественных зарисовок МонгКЭ – 2001–2008, 2010, 2013, 2018 (665 чертежей/файлов). Так же участниками проекта подготовлены 1 (один) научный и 1 (один) научно-популярный статьи, которые будут опубликованы в декабре месяце – Отан тарихы. 2022. № 4. (публикация принята к печати; издание рекомендовано КОКСОН), Дәстүр (журн.). 2022. № 5–6. (публикация принята к печати). Состоялись 4 выступлений на 3-ей международной научной конференции – «Арало-Каспийский регион в истории и культуре Евразии» (24–25 ноября 2022 г., г. Актобе).

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жоба аясында «Казреставрация» бірлестіктерінің архивтері алдын ала қаралып, мынадай материалдар жиналды: Сарыарқа аймағына / Орталық Қазақстан (Қарағанды, Торғай және т.б. облыстар) этноархеологиялық (этноархитектуралық) экспедициялар тізімі жасалып, жекелеген материалдар (есептер) көшірмелері түсірілді. Орталық ғылыми кітапханада (ОҒК) архивтік және библиографиялық ізденіс жұмыстары жүргізіліп, соның негізінде «Этноархеология / Этноархитектура / Ескерткіштану» саласы бойынша (79 карт.), «Археологиялық зерттеулер әдістемесі» тақырыбы бойынша (18 карт.) библиографиялық картотекалар жасақталды, сонымен қоса ескерткіштану бойынша ғылыми еңбектер мен мақалалардың көшірмесі (20 атау.) (жартылай РФ ҒК-нан) жасалынды. Моңғолия кешенді этнографиялық-этноархеологиялық экспедициялар материалдарын цифрландыру жұмыстары жүрді: МоңғКЭ –2001–2004 жж. экспедициялары күнделіктерін сканерлеу; МоңғКЭ–2001–2008, 2010, 2013, 2018 жж. экспедициясы жасалған кескіндер мен көркем суреттерді сканерлеу (665 сызбалар/файлдар). Сонымен қатар, жобаға қатысушылар 1 (бір) ғылыми және 1 (бір) ғылыми-көпшілік басылымдарға арнап мақалалар дайындады. Сондай-ақ, «Еуразия тарихы мен мәдениеті аясындағы Арал-Каспий аймағы» 3-ші Халықаралық ғылыми конференцияда (2022 ж. 24-25қараша, Ақтөбе қ.) жоба орындаушылары 4 (төрт) баяндама оқыды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Вполне очевидно, что настоящий проект, при соответствующем финансировании, окажет позитивное влияние на уровень научно-исследовательских работ в ряде гуманитарных/общественных и технических дисциплин, на характер практической деятельности в сфере культуры. Прежде всего, его результаты – как методические, так и фактологические (познавательные) – будут иметь существенное воздействие на развитие научного памятниковедения в Казахстане, расширение объектно-исследовательской сферы в области этнологии, археологии, истории архитектуры, востоковедения (эпиграфика); на оптимизацию деятельности различных экспедиций по изучению и фиксации соответствующих памятников (в том числе организовываемых на местах); на подготовку специалистов в указанных областях и др. Не менее важным представляется прикладное значение результатов разработки – в первую очередь, в плане развития охранно-реставрационной деятельности в республике (в особенности в степном регионе, в отдаленных районах), музеефикации новых историко-культурных объектов, расширения географии туризма (республиканского и местного уровня), что в совокупности повлечет за собой немалый экономический эффект.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Тиісті қаржыландырылған бұл жоба бірқатар гуманитарлық/әлеуметтік және техникалық пәндер бойынша ғылыми зерттеулер деңгейіне, мәдениет саласындағы практикалық қызметтің сипатына оң әсер ететіні анық. Біріншіден, оның нәтижелері – әдістемелік және деректік (танымдық) – Қазақстандағы ғылыми ескерткіштердің дамуына, этнология, археология, сәулет тарихы, шығыстану саласындағы объектілік-зерттеу саласының кеңеюіне айтарлықтай әсер етеді. зерттеулер (эпиграфия); тиісті ескерткіштерді (оның ішінде жергілікті жерлерде ұйымдастырылғандарды) зерттеу және бекіту бойынша әртүрлі экспедициялардың қызметін оңтайландыру; осы салалардағы мамандарды даярлау үшін және т.б. маңыздылығы кем емес әзірлеу нәтижелерінің қолданбалы мәні - бірінші кезекте, республикада (әсіресе далалық өңірде, шалғай аудандарда) қауіпсіздік және қалпына келтіру іс-шараларын дамыту тұрғысынан. ), жаңа тарихи-мәдени нысандарды мұражайландыру, туризм географиясын кеңейту (республикалық және жергілікті деңгейде), бұл бірге айтарлықтай экономикалық нәтиже береді.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Исторические науки. Этнография

Field of application (in Kazakh) : Тарих ғылымы. Этнография