The object of research, development or design (in Russian) : лекарственное сырье: черноголовка обыкновенная (Prunella vulgaris L.); экстракты черноголовки обыкновенной.

The object of research, development or design (in Kazakh) : дәрілік шикізат: кәдімгі топырақбас (Prunella vulgaris L.); кәдімгі топырақбас сығындыслары.

Aim of work (in Russian) : Разработка нового ранозаживляющего, противомикробного, антиоксидантного и противовоспалительного средства на основе наземных органов Prunella vulgaris L.

Aim of work (in Kazakh) : Prunella vulgaris L. жер үсті органдарының негізінде жаңа жараны емдейтін, микробқа қарсы, антиоксидантты және қабынуға қарсы дәріні әзірлеу.

Методы исследования (на русском) : Традиционным и микроволновым методами из воздушно сухой массы растительного сырья черноголовки обыкновенной (Prunella vulgaris L.) получены экстракты.

Методы исследования (на казахском) : Дәстүрлі және микротолқынды әдістермен кәдімгі топырақбас (Prunella vulgaris L.) өсімдік шикізатының құрғақ массасынан сығындылар алынды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Были получены экстракты из черноголовки обыкновенной традиционным и микроволновым методами. Экстрагенты - вода, спирт этиловый в разных концентрациях (30%, 50%, 70% и 96%). Для традиционного метода 20,0 г. травы черноголовки обыкновенной измельчили (3-5 мм) и экстрагировали методом настаивания добавив двадцатикратное количество воды или спирта этилового. Для получения сравнительно высокого выхода экстрактивных веществ проводили трехэтапную экстракцию: на первой и второй настаивали сырье в течение двух суток при комнатной температуре, на третьем этапе проводили термическую экстракцию, длительностью 1 час с холодильником обратным, при 90 0С. Под вакуумом упаривали полученные жидкие экстракты при температуре не выше 60 0С. Выход 4,74%. Во время микроволнового метода в круглодонную колбу емкостью 500 мл, помещали воздушно сухое сырье черноголовки (листья и цветки) массой 10 г., снабженную высокоэффективным прямым холодильником 400 мм 29/32. В колбу с сырьем добавляли 100 мл экстрагента. Соотношение сырья и растворителя 1:10. Колба с сырьем и растворителем погружается в микроволновой реактор. Условия проведения эксперимента: мощность облучения 300 Вт., время облучения 3 минуты, время экспозиции 30 сек. Экстракция каждой порции сырья проводилась 4 раза, после чего полученная смесь была отфильтрована. Полученный фильтрат каждой порции объединяли для дальнейшего сгущения на роторном испарителе. Выход 6,47%.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Кәдімгі топырақбас сығындылары дәстүрлі және микротолқынды әдістермен алынды. Экстрагендер – су, әртүрлі концентрациядағы этил спирті (30%, 50%, 70% және 96%). Дәстүрлі әдіс үшін 20,0 г кәдімгі топырақбас шөбі ұсақталып (3-5 мм) және жиырма есе көп су немесе этил спиртін қосып, тұнба арқылы экстракцияланған. Экстрактивті заттардың салыстырмалы түрде жоғары шығымдылығын алу үшін үш сатылы экстракция жүргізілді: бірінші және екінші кезеңде шикізат бөлме температурасында екі күн бойы тұндырылды, үшінші кезеңде термиялық экстракция жүргізілді, ұзақтығы 1 сағат, кері тоңазытқышпен, 90 0С температурада. Алынған сұйық сығындылар 60 0С аспайтын температурада вакуумда буланды. Шығымы 4,74%. Микротолқынды әдіс кезіңде 500 мл дөңгелек түбі бар колбаға салмағы 10 г ауада кептірілген кәдімгі топырақбас шикізаты (жапырақтары мен гүлдері) салынды, 400 мм 29/32 жоғары тиімді тікелей тоңазытқышпен жабдықталған. Шикізатпен бірге колбаға 100 мл еріткіш қосылды. Шикізат пен еріткіштің қатынасы 1:10. Шикізат пен еріткіші бар колба микротолқынды реакторға батырылады. Тәжірибе шарттары: сәулелену қуаты 300 Вт., сәулелену уақыты 3 минут, әсер ету уақыты 30 сек. Шикізаттың әрбір бөлігін алу 4 рет жүргізілді, содан кейін алынған қоспаны сүзеді. Әр бөліктің алынған фильтраты айналмалы буландырғышта одан әрі қоюландыру үшін біріктірілді. Шығымы 6,47%.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Экономический эффект – создание новых рабочих мест, социальный эффект – низкая цена препарата из-за использования экологически безопасного отечественного возобновляемого дикорастущего и культивируемого сырья

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Экономикалық тиімділік – жаңа жұмыс орындарын құру, әлеуметтік тиімділік – экологиялық таза отандық жаңартылатын жабайы және мәдени шикізатты пайдалану есебінен препараттың төмен бағасы.

Level of implementation (in Russian) : Не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : Орындалмаған

Efficiency (in Russian) : Планируется, что создаваемое ранозаживляющее средство с высокой эффективностью, будет отличаться умеренной себестоимостью, что отвечает интересам малообеспеченных слоев, а также повышению уровня защищенности граждан Республики Казахстан за счет вклада в обеспечение здоровья населения, создания новых рабочих мест при реализации Проекта и повышению квалификации молодых специалистов.

Efficiency (in Kazakh) : Құрылған жоғары тиімділігі бар жараны емдейтін дәрі халықтың аз қамтылған топтары мүддесіне сай келетін орташа құнымен, сондай-ақ Қазақстан Республикасы азаматтарының қорғалу деңгейін жоғарылату арқылы ерекшеленетін болады деп жоспарлануда. Жобаны жүзеге асыру барысында жаңа жұмыс орындарын құру және жас мамандардың біліктілігін арттыруда маңызды.

Field of application (in Russian) : технология фармацевтического производства, медицина, фармакология

Field of application (in Kazakh) : фармацевтикалық өндіріс технологиясы, медицина, фармакология