The object of research, development or design (in Russian) : Археологические раскопки курганов на могильниках Тургень и Орнек (IV–III вв. до н.э.)

The object of research, development or design (in Kazakh) : Түрген және Өрнек қорымдарындағы (б.з.д. IV–III ғғ.) обаларды қазу

Aim of work (in Russian) : Исследование особенностей становления и развития культурных традиций субэлитарной социальной группы общества ранних кочевников Жетысу. Основным источником для решения названной задачи будут являться материалы раннего железного века с таких памятников как Тургень и Орнек.

Aim of work (in Kazakh) : Жетісу ерте көшпенділері қоғамының субэлитарлық әлеуметтік тобының мәдени дәстүрлерінің қалыптасуы мен дамуының ерекшеліктерін зерттеу. Аталған міндетті шешудің негізгі көзі Түрген және Өрнек сияқты ескерткіштердің ерте темір дәуірі материалдары болып табылады.

Методы исследования (на русском) : В работе привлекались современные компьютерные и информационные технологии для обработки и хранения фактографических материалов исследований археологических памятников. Основная часть полученного источниковедческого материала прошла камеральную обработку, выполнены культурно-хронологические привязки. Результаты работ были использованы для написания научно-теоретических исследований, привлечены в написании в научных изданиях и материалах научных конференций.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыс барысында археолгиялық ескерткішті түсіру барысында алынған фактографиялық материалдарды өңдеу және сақтауға арналған заманауи компьютерлік және ақпараттық технологиялар пайдаланылды. Дерекөздік материалдардың негізгі бөлігіне камералды өңдеу жұмыстары жүргізіліп, тарихи-мәдени байланыстары жасалды. Жұмыс нәтижесі ғылыми-теориялық зерттеулер жазуға, ғылыми басылымдар мен ғылыми конференция материалдарында пайдаланылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : В результате исследований был получен значительный объем информации, расширяющий познания в области сакской археологии. Собран интересный материал не только в виде артефактов, но и по конструкции курганов, их погребальной архитектуре. Обработаны и подготовлены к публикации ранее не введенные в научный оборот архивные материалы по уже исследованным археологическим памятникам сакской культуры Жетысу. Исследования проводились в двух микрорегионах Жнтысу: Тургеньском и Орнекском. В ходе исследовательских работ на памятниках ранних кочевниках были сделаны интереснейшие находки виде золотых нашивных бляшек и серебреной ложки. Новые исследования на могильниках Тургень и Орнек позволило выявить новые подходы на то, что в перспективе можно проследить этнокультурную традицию древних насельников региона Жетысу.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Зерттеу нәтижесінде сақ археологиясы саласындағы танымды кеңейтетін анағұрлым көлемді ақпараттар алынды. Артефакттер ғана емес, қорғандар құрылымы, олардың жерлеу сәулеті жөнінде де қызықты материалдарға қол жеткізілді. Жетісу сақ мәдениетінің археологиялық ескерткіштері туралы бұрындары зерттелген, әлі ғылыми айналымға қосылмаған архивтік материалдар сарапталып, жариялауға дайындалды. Зерттеу жұмыстары Түрген және Өрнек сынды шағын аумақтарда жүргізілді. Ерте көшпенділер ескерткіштерінде жүргізілген зерттеу жұмыстары барысында алтын қапсырмалар мен күміс қасық сияқты қызықты олжалар табылды. Түрген және Өрнек қорымдарындағы жаңа зерттеулер жаңа тұжырымдар жасауға негіз болды. Ол бойынша болашақта Жетісу аймағының ежелгі тұрғындарының этномәдени дәстүрін зерттеуге мүмкіндік бар.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Рекомендации к мероприятиям по обеспечению сохранности археологических памятников Енбекшиказахского района Алматинской области

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Алматы облысы Еңбекшіқазақ ауданының археологиялық ескерткіштерінің сақталуын қамтамасыз ету жөніндегі іс-шараларға ұсыныс беру

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Полученные в ходе исследования верифицируемые и апробированные результаты составят фундаментальную научную базу для активной популяризации культурного наследия и формирования научной исторической памяти казахстанского общества. Безусловно, продолжение проекта будет иметь сильный социальный эффект, который во многом связан с пропагандой и популяризацией национального достояния и богатого культурного наследия, для введения в научный оборот новых данных по истории и культуре саков Жетысу, полученных в результате исследования.

Efficiency (in Kazakh) : Зерттеу барысында тексерілген және алынған нәтижелер іргелі ғылыми негіз болады. Мәдени мұраны насихаттау және қазақстандық қоғамның ғылыми-тарихи жадысын қалыптастыру. Әрине, зерттеу нәтижесінде алынған Жетісу сақтарының тарихы мен мәдениеті жөніндегі жаңа деректерді ғылыми айналымға енгізу үшін жобаның жалғасуы көп жағдайда ұлттық игілік пен бай мәдени мұраны насихаттаумен және танымал етумен байланысты зор әлеуметтік әсерге ие болады.

Field of application (in Russian) : Материалы исследований будут использованы в подготовке учебных пособий по истории отечественной науки, в культурно-образовательной и экспозиционной деятельности музея-заповедника «Есік», в целях популяризации историко-культурного наследия региона.

Field of application (in Kazakh) : Зерттелген материалдар отандық тарих ғылымы бойынша оқу құралын құрастырылуда пайдалына отырып, аймақтың тарихи-мәдени мұрасын кеңінен насихаттау мақсатында «Есік» музей-қорығында мәдени-білім беру және көрме жұмыстарында қолданылады.