The object of research, development or design (in Russian) : Ономастические единицы, исследуемые в мифологическом аспекте: мифонимы (мифоантропонимы, мифопонимы, мифофитонимы, мифогидронимы).

The object of research, development or design (in Kazakh) : Мифологиялық аспектіде зерттелетін ономастикалық бірліктер: мифонимдер (мифоантропонимдер, мифотопонимдер, мифофитонимдер, мифогидронимдер)

Aim of work (in Russian) : Изучение ономастического дискурса в мифологическом аспекте, анализ онимов (антропонимов, фитонимов, топонимов) как символической системы национальной культуры в рамках проектов «Современная казахстанская культура в глобальном мире» и «Сакральная география Казахстана» программы «Рухани жаңғыру- Взгляд в будущее», выявление этнокультурных, когнитивных особенностей ономастической лексики в исторической взаимосвязи с общетюркским традиционным и философским мировоззрением.

Aim of work (in Kazakh) : «Рухани жаңғыру - болашаққа бағдар» бағдарламасының «Жаһандағы замануи қазақстандық мәдениет» жобасы мен «Қазақстанның киелі географиясы» жобаларын басшылыққа ала отырып, ономастикалық дискурсты мифологиялық аспектіде зерттеу, онимдерді (антропонимдер, топонимдер) ұлттық мәдениеттің бейнелі-таңбалық жүйесі ретінде сараптай отырып, ономастикалық лексиканың этномәдени-танымдық ерекшеліктерін жалпытүркілік дәстүрлі және философиялық дүниетаныммен тарихи сабақтастықта айқындау.

Методы исследования (на русском) : описательный, историко-сравнительный, индукция, дедукция, контекстный анализ, анализ дискурса

Методы исследования (на казахском) : сипаттамалық, тарихи-салыстырмалы, индукция, дедукция, мәнмәтіндік талдау, дискурс талдау әдістері

Obtained results and novelty (in Russian) : В рамках календарно-тематического плана выпущены 3 издания: 1) Тектіғұл Ж.О., Садирова К.К. Ономастический дискурс: мифологический аспект. Актобе: «Литер-А», 2022. – 211 с. 2) «Мифоантропонимы Казахстана» трехъязычный иллюстрированный мифословарь (1 том)). Актобе: «Литер-А», 2022. – 260 с. Составители: К.К.Садирова, Ж.О. Тектіғұл, В.Ж.Исламгалиева, Е.А.Дузмаганбетов, Ш.Г.Абдирова, Р.Б.Жазыкова, А.Б.Баядилова-Алтыбаева, П.С. Сыдық. 3) Тектіғұл Ж.О., Дузмагамбетов Е.А., Баядилова - Алтыбаева А.Б. Мифологический пласт казахской топонимии// Вестник КазНУ им. Аль-ФАРАБИ. Филологическая серия. № 1 (185), 2022. С. 167-180. Новизна: 1) определена взаимосвязь ономастических имен, закрепившихся в сознании человека, используемых в языковой коммуникации, т.е. в дискурсе, и рассматриваемых как выражение мифического значения, мифологического мышления, с их когнитивными особенностями; с позиции мифического мировоззрения описаны когнитивная основа и когнитивные структуры ономастических наименований, проведен историко-сравнительный, этимологический анализ языковой структуры; 2) в рамках проекта впервые в казахской ономастике из антропонимов были выделены мифоантропонимы (133 имени), дано объяснение на трех языках, информация о мифических персонажах сопровождается авторскими рисунками; 3) в монографии даны результаты опроса, проведенного для определения активных, пассивных ономастических единиц в мифологическом сознании носителей языка.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Күнтізбелік-тақырыптық жоспарға сай 3 өнім дайындалып баспадан шығарылды: 1) Тектіғұл Ж.О., Садирова К.К. Ономастикалық дискурс: мифологиялық аспекті. Ақтөбе: «Литер-А», 2022. - 211 б. 2) «Казахстан мифоантропонимдері» үш тілді иллюстрациялы мифосөздік (1 том)). Ақтөбе: «Литер-А», 2022. – 260 б. Құрастырушылар: К.Қ.Садирова, Ж.О.Тектіғұл, В.Ж.Исламгалиева, Е.А.Дүзмағанбетов, Ш.Г.Әбдірова, Р.Б.Жазықова, А.Б.Баядилова – Алтыбаева, П.С.Сыдық. 3) Тектіғұл Ж.О., Дузмагамбетов Е.А., Баядилова - Алтыбаева А.Б. Қазақ топонимдерінің мифологиялық қабаты// Вестник КазНУ им. Аль-ФАРАБИ. Филологическая серия. № 1 (185), 2022, С.167-180. Жаңашылдығы: 1) ономастикалық атауларды адам санасында орнығып, тілдік коммуникацияда, яғни дискурста қолданылған күйінде алуы мен сол атаулардың мифтік мәнін, мифологиялық ойлаудың көрінісі деп қарастырып, оның танымдық ерекшеліктерімен сабақтастыруы; Ономастикалық атаулардың когнитивтік негізі мен когнитивтік құрылымдары мифтік дүниетанымдық тұрғыдан сипатталуы, тілдік құрылымына тарихи-салыстырмалы және этимологиялық талдаулар жасалуы; 2) жоба нәтижесінде қазақ ономастикасындағы антропонимдердің ішінен алғаш рет мифоантропонимдер (133 атау) бөлек іріктеліп, түсініктемесінің үш тілде ұсынылуы, мифтік кейіпкерлер бейнесінің авторлық нұсқадағы суретінің салынып енгізілуі; 3) монографияда тіл иелерінің мифтік санасындағы актив, пассив ономастикалық бірліктерді анықтау үшін жүргізілген сауалнама нәтижелерінің берілуі.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : не предусмотрено

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : қарастырылмаған

Level of implementation (in Russian) : не внедрено

Level of implementation (in Kazakh) : енгізілмеді

Efficiency (in Russian) : У людей формируется представление о состоянии языка, духовно-этническом мировоззрении прошлого и настоящего только благодаря духовным материалам, дошедшим до нас через поколения. Поэтому подобные научные работы могут служить дополнительным источником в области исторической лексикологии, ономастики казахского языкознания. Результаты исследования могут быть полезны при подготовке специалистов языка и литературы, в преподавании лексикологии, изучающей онимы и значения слов, на курсах, рассматривающих дискурс и мифологию.

Efficiency (in Kazakh) : Адамдар ұрпақтар сабақтастығымен бізге жетіп, жасақталған рухани материалдардың арқасында ғана өткен дәуір мен бүгінгінің рухани этникалық ой-санасы, тілдік қалпы жайында түсінік қалыптастырады. Ендеше осындай ғылыми жұмыстар қазақ тіл білімінің тарихи лексикология, ономастика салалары бойынша қосымша дерек көздері қызметін атқара алады Зерттеудің нәтижелерін ЖОО-ның тіл және әдебиет мамандарын дайындайтын салаларда онимдерді, сөз мағыналарын қарастыратын тіл білімінің лексикология пәнін оқытуда, дискурсология мен мифология мәселелерін қарастыратын курстарда пайдалануда тиімді болады.

Field of application (in Russian) : Изданная продукция (научная статья, монография, мифословарь (том 1)) будет использована в филологической сфере, целевые пользователи: ученые, специалисты, студенты, магистранты, докторанты, занимающиеся вопросами ономастики, дискурсологии, мифологии. Изданный трехъязычный иллюстрированный мифословарь «Мифоантропонимы Казахстана» (том 1) может быть использован на международном уровне в сфере туризма Казахстана (Сакральная география) и межкультурной коммуникации.

Field of application (in Kazakh) : Жоба нәтижесінде алынған өнімдер (ғылыми мақала, монография, мифосөздік (1-том) филология саласында қолданылады, мақсатты тұтынушылары: ономастика, дискурсология, мифология мәселелелерімен айналысатын ғалымдар, мамандар, студенттер мен магистранттар, докторанттар. Ұсынылған «Қазақстан мифоантропонимдері» үш тілді иллюстрациялы мифосөздікті (1-том) Қазақстан туризм саласына (Сакральды география), мәдениетаралық коммуникация саласында халықаралық деңгейде қолдануға болады