The object of research, development or design (in Russian) : брахитерапевтическое оборудование Multisource с источником ионизирующего излучения Co-60

The object of research, development or design (in Kazakh) : Co-60 иондаушы сәулелену көзі бар Multisource брахитерапиялық құрылғысы

Aim of work (in Russian) : повышение качества предоставляемых услуг в области брахитерапии онкологическими центрами РК

Aim of work (in Kazakh) : ҚР онкологиялық орталықтарының брахитерапия саласында көрсетілетін қызметтерінің сапасын арттыру

Методы исследования (на русском) : Работа была выполнена с использованием брахитерапевтического аппарата Multisource с источником ионизирующего излучения Co 60. Ионизационная камера колодезного типа Sourcecheck 4pi. Она подходит для измерения силы всех видов источников для брахитерапии. Электрометр считывает в pA и имеет широкий динамический диапазон. Он обладает функциями измерения накопленного заряда и настройки временного интервала.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыс иондаушы сәулеленудің Co 60 көзі бар Multisource брахитерапиялық құрылғының көмегімен орындалды. Sourcecheck 4pi ұңғымасының ионизациялық камерасы. Ол брахитерапия көздерінің барлық түрлерінің күшін өлшеуге жарамды. Электрометр pA-де есептеп және кең динамикалық диапазонға ие. Оның жинақталған зарядты өлшеу және уақыт аралығын орнату функциялары бар.

Obtained results and novelty (in Russian) : Был проведен анализ базы, имеющегося брахитерапевтического оборудования и создана техническая база сопутствующего оборудования в отделениях лучевой терапии в РК. В настоящее время в Республике Казахстан общее количество брахитерапевтических аппаратов составляет 17 единиц. Из них 12 высокодозных (HDR) Co-60 и 5 высокодозных Ir-192. Выявлено, что во всех медицинских центрах наблюдается сильная нехватка оборудования для визуализации, обученных специалистов и дозиметрического оборудования. Большинство аппликаторов и держателей для высокодозной брахитерапии в плохом состоянии или вовсе отсутствуют. Для аппаратов с источником Ir-192 не проводится плановое техническое обслуживание, так как отсутствуют специалисты, которые могли бы осуществлять сервис данного оборудования. Есть проблемы с программным обеспечением и заменой расходных материалов. Во всех учреждениях нет полного комплекса необходимого дозиметрического оборудования. Даже там, где стандартное оборудование все же имеется – его нельзя использовать в связи с тем, что его невозможно поверить на территории РК. Также есть острая нехватка специалистов в сфере контактной лучевой терапии. Таким образом, прежде чем выдавать лицензию, позволяющую проведение процедур контактной лучевой терапии необходимо предварительно подготовить специалистов -медицинских физиков, радиационных онкологов, техников и медицинских сестер.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Қолда бар брахитерапиялық құрылғылар базасына талдау жүргізілді және ҚР сәулелік терапия бөлімшелерінде ілеспе жабдықтардың техникалық базасы құрылды. Қазіргі уақытта Қазақстан Республикасында брахитерапиялық аппараттардың жалпы саны 17-ні құрайды. Оның ішінде 12 жоғары дозалы (HDR) Co-60 және 5 жоғары дозалы Ir-192 брахитерапиялық құрылғылары.Барлық медициналық орталықтарда бейнелеу жабдықтары, білікті мамандар мен дозиметриялық жабдықтар жетіспейтіні анықталды. Жоғары дозалы брахитерапияға арналған аппликаторлар мен ұстаушылардың көпшілігі нашар жағдайда немесе мүлдем жоқ. Ir-192 көзі бар аппараттар үшін жоспарлы техникалық қызмет көрсету жүргізілмейді, өйткені бұл құрылғығы қызмет көрсете алатын мамандар жоқ. Бағдарламалық жасақтамада және құрылғыны ауыстыруда проблемалар бар. Барлық мекемелерде қажетті дозиметриялық құрылғылардың толық кешені жоқ. Стандартты құрылғы әлі де бар болса да, оны ҚР аумағында тексеру мүмкін болмағандықтан пайдалануға болмайды. Сондай-ақ, контактілі сәулелік терапия саласындағы мамандардың тапшылығы бар.Әдеби деректерге сүйенсек, тиісті жабдықтың функционалдық пайдалану сипаттамаларын бағалау және есептеу сапаны бақылау кезінде жеткізілетін дозалардың дозиметриялық дәлдігіне қатты әсер ететіні анықталды. Осылайша, контактілі сәулелік терапия процедураларын жүргізуге мүмкіндік беретін лицензия бермес бұрын, алдымен медициналық физиктер, радиациялық онкологтар, техниктер мен медбикелер мамандарын даярлау қажет.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Увеличение эффективности лечения онколоических заболевании за счет метрологического обеспечения и увеличения точности доставки дозы. Обеспечение радиационной безопасности и точности планирования доставки дозы за счет повышения квалификации медицинских физиков. Оптимизация работы государства в планировании парка ионизирующего источника излучения для брахитерапии.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Метрологиялық қамтамасыз ету есебінен онкологиялық ауруларды емдеудің тиімділігін арттыру және дозаны беру дәлдігін арттыру. Медициналық физиктердің біліктілігін арттыру арқылы радиациялық қауіпсіздікті және дозаны беруді жоспарлаудың дәлдігін қамтамасыз ету. Брахитерапия үшін иондаушы сәулелену көзінің паркін жоспарлаудағы мемлекеттің жұмысын оңтайландыру

Level of implementation (in Russian) : Отсутствует

Level of implementation (in Kazakh) : Жоқ

Efficiency (in Russian) : Увеличение эффективности лечения онкологических заболевании за счет метрологического обеспечения. Обеспечение радиационной безопасности и точности планирования доставки дозы за счет повышения квалификации медицинских физиков

Efficiency (in Kazakh) : Метрологиялық қамтамасыз ету есебінен онкологиялық ауруларды емдеудің тиімділігін арттыру. Медициналық физиктердің біліктілігін арттыру арқылы дозаны жеткізуді жоспарлауда радиациялық қауіпсіздік пен дәлдікті қамтамасыз ету

Field of application (in Russian) : радиология: лечение предстательной железы, рак шейки матки, рак пищевода

Field of application (in Kazakh) : радиология: простата обырын, жатыр мойны обырын, өңеш обырын емдеу.