The object of research, development or design (in Russian) : литературное наследие, относящееся к золотоордынскому периоду.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Алтын Орда кезеңіне жататын әдеби мұралар.

Aim of work (in Russian) : Целью данного исследования является изучение языковой и художественной картины мира в литературе золотоордынского периода с общефилологической точки зрения для формирования научно обоснованной концепции художественной модели мира в средневековой тюркской литературе.

Aim of work (in Kazakh) : Зерттеудің мақсаты – орта ғасырлық түркілік әдебиетте тілдік көркемдік әлем туралы ғылыми негізделген тұжырымдама жасау үшін жалпы филологиялық тұрғыдан Алтын Орда дәуірі шығармаларындағы әлемнің әдеби және тілдік бейнесін зерттеу болып табылады.

Методы исследования (на русском) : Методология исследования основана на комплексном использовании теоретического, системного, историко–типологического и сравнительно-исторического анализа. Наряду с этим использовались методы литературоведения, лингвокультурологии, теолингвистики, источниковедения.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдістемелері теоретикалық, жүйелі, тарихи-типологиялық және салыстармалы-тарихи талдауларды кешенді қолдануға негізделген. Сонымен қатар әдебиеттану, лингвомәдениеттану, теолингвистика, деректану әдістерін қолдану бірлестіре жүргізілген.

Obtained results and novelty (in Russian) : Полученные результаты и новизна: научные исследования этнокультурных, лингвистических, антропонимических исследований будут иметь важное значение при описании истории тюркских, кыпчакских, казахских культурных имен кочевников Казахстана.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Алынған нәтижелер мен жаңалықтар: ғылыми зерттеу этномәдени, лингвистикалық, антропонимикалық зерттеулері Қазақстан көшпелілерінің түрік, қыпшақ, қазақ мәдени атауларының тарихын сипаттауда маңызды болмақ.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Основные структурные и технико-экономические показатели имеют важное значение в духовном воспитании подрастающего поколения через освоение литературного наследия Золотой Орды, непосредственно связанного с формированием казахской нации.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Негізгі құрылымдық және техникалық-экономикалық көрсеткіштер Қазақ ұлтының қалыптасуына тікелей қатысты Алтын Орда әдеби мұраларын игеру арқылы жас ұрпақты рухани тұрғыдан тәрбиелеуде зерттеудің маңызы зор.

Level of implementation (in Russian) : Внедрение результатов НИР обусловлено теоретической и практической значимостью исследования. Полученные научные результаты внедрены в сферу образования, в систему подготовки педагогических кадров по филологии посредством спецкурсов "Язык наследия Золотой Орды», «Кипчаковедение».

Level of implementation (in Kazakh) : Ғылыми жұмыстың нәтижелерінің ендірілуі зерттеудің теориялық және практикалық маңыздылығымен байланысты. Ғылыми нәтижелер білім саласына, филология бағыты бойынша педагогикалық кадрларды даярлау жүйесіне «Алтын Орда мұраларының тілі», «Қыпшақтану» арнайы курстары арқылы ендірілді.

Efficiency (in Russian) : Экономическая эффективность работы связана с научным и гуманитарным значением объекта исследования и проявится в формировании исторического сознания в обществе, в формировании качества человеческого капитала. Гуманитарный ресурс литературы Золотой Орды – является ресурсом экономического и культурного развития, и имеет важное значение в духовном воспитании подрастающего поколения через освоение литературного наследия Золотой Орды, непосредственно связанного с формированием казахской нации. Прогнозные предложения связаны с малоисследованностью и значимостью эпохи Золотой Орды как ключевого периода в истории Казахстана. Исследования литературы Улыг Улыс актуальны в обновлении научных и образовательных парадигм. Достигнутые результаты исследования способствуют активизации работы по распознаванию текстов древнего письменного наследия, литературоведческому и лингвистическому изучению реликвий, написанных арабскими буквами в средние века.

Efficiency (in Kazakh) : Жобаның экономикалық тиімділігі зерттеу нысанының ғылыми гуманитарлық маңызымен айқындалады. Адами капитал, қоғамдық тарихи сана қалыптасуына әсер етеді. Алтын Орда әдебиеті экономикалық және мәдени дамудың ресурсы. Қазақ ұлтының қалыптасуына тікелей қатысты Алтын Орда әдеби мұраларын игеру арқылы жас ұрпақты рухани тұрғыдан тәрбиелеуде зерттеудің маңызы зор. Алтын Орда кезеңі қазақ тарихында ерекше маңызға ие. Бұл тақырыптың аз зерттелуі, болжамды ұсыныстар жасауға негіз болады. Ұлық-Ұлыс әдебиеті бойынша зерттеулер ғылыми парадигмалар және білім жүйесін жаңартуға қажетті. Алынған нәтижелер ежелгі жазба мұраларындағы мәтін тану жұмыстары жандандыруға, орта ғасырдағы араб әрпімен жазылған шығармалады әдеби және тілдік тұрғыдан зерттеуге мүмкіндік тудырады.

Field of application (in Russian) : Область применения результатов: сферы науки, образования, межкультурных связей. Научные результаты исследования служат вкладом в распространение идей государственной программы "Рухани жаңғыру», в пропаганду национального духовного наследия.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нәтижесінің қолданылу аясы: ғылым, білім, мәдени байланыстар саласы. Жарияланған ғылыми нәтижелер «Рухани жаңғыру» мемлекеттік бағдарлмасының идеясымен сабақтас және ұлттық рухани мұраны халық арасында насихатуға септігін тигізеді.