The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования являются физико-химические свойства исходных шихтовых материалов и шихтовых смесей на их основе, процесс выплавки комплексного сплава и технология производства качественного стального литья путём её обработки опытным сплавом.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектісі бастапқы шихта материалдары мен олардың негізіндегі шихта қоспаларының физика-химиялық қасиеттері мен күрделі қорытпаны балқыту процесі және оны тәжірибелік қорытпамен өңдеу арқылы сапалы болат құюды өндіру технологиясы болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Цель работы – изучение физико-химических свойств исходных шихтовых материалов и смесей на их основе, определение оптимальных технологических и электрических режимов процесса выплавки сплава, разработка технологии производства качественного стального литья путём её обработки и рафинирования от неметаллических включений опытным сплавом.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты - бастапқы шихта материалдары мен олардың негізіндегі қоспалардың физика-химиялық қасиеттерін зерттеу, қорытпаны балқыту процесінің оңтайлы технологиялық және электрлік режимдерін анықтау, оны өңдеу және тәжірибелік қорытпамен металл емес қоспалардан тазарту арқылы, сапалы болат құю технологиясын жасау.

Методы исследования (на русском) : Методы исследования: технический, химический анализы шихтовых материалов, расчётные методы, металлургические свойства шихтовых материалов и их смесей.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу әдістері: шихта материалдарының техникалық, химиялық талдаулары, есептеу әдістері, шихта материалдары мен олардың қоспаларының металлургиялық қасиеттері.

Obtained results and novelty (in Russian) : Полученные результаты и новизна: определены физико-химические свойства шихтовых материалов и их смесей, определены оптимальные технологические параметры выплавки сплава, разработана технология производства качественного стального литья путём её обработки и рафинирования от неметаллических включений опытным сплавом.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Алынған нәтижелері мен жаңашылығы: шихта материалдары мен олардың қоспаларының физика-химиялық қасиеттері анықталды, қорытпаны балқытудың оңтайлы технологиялық параметрлері анықталды, оны өңдеу және тәжірибелік қорытпамен металл емес қоспалардан тазарту арқылы сапалы болат құюды өндіру технологиясы жасалды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Получена опытная партия комплексного сплава, проведена его апробация в промышленных условиях, изучена структура обработанных марок сталей опытным сплавом и показана эффективность его применения.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Күрделі қорытпаның тәжірибелік партиясы алынды, оны өнеркәсіптік жағдайда сынақтан өткізілді, тәжірибелі қорытпаның өңделген болат маркаларының құрылымы зерттелді және оны қолданудың тиімділігі көрсетілді.

Level of implementation (in Russian) : Степень внедрения. Полученные результаты и найденные решения в ходе проведения промышленных испытаний опытного сплава могут быть рекомендованы для использования на литейных заводах.

Level of implementation (in Kazakh) : Енгізу дәрежесі. Тәжірибелік қорытпаны өнеркәсіптік сынау барысында алынған нәтижелер мен табылған шешімдерді құю зауыттарында пайдалану үшін ұсынуға болады.

Efficiency (in Russian) : Эффективность. Проведенные исследования и полученные результаты являются базовыми и основополагающими для создания прорывных технологии применения высокоэффективных комплексных сплавов и их дальнейшей унификации. На основании применения нового сплава разработана технология производства качественной стали путём её обработки и рафинирования опытным сплавом.

Efficiency (in Kazakh) : Тиімділік. Жүргізілген зерттеулер мен алынған нәтижелер тиімділігі жоғары күрделі қорытпаларды қолданудың серпінді технологияларын жасау үшін негізгі және іргелі болып табылады. Жаңа қорытпаны қолдану негізінде тәжірибелі қорытпамен өңдеу және тазарту арқылы сапалы болат өндіру технологиясы жасалды.

Field of application (in Russian) : Область применения – металлургия, ферросплавная и сталеплавильная промышленность.

Field of application (in Kazakh) : Қолдану саласы-металлургия, ферроқорытпа және болат балқыту өнеркәсібі.