The object of research, development or design (in Russian) : Товарный электролит меди и цинксодержащий промпродукт.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Мыстың тауарлық электролиті және құрамында мырышы бар өнеркәсіптік өнім.

Aim of work (in Russian) : Проведение исследований очистки электролита методом проточного центрифугирования. Исследование механизма селективного выделения никель и медьсодержащих продуктов из осадка нейтрализации раствора электрорафинирования меди методом центрифугирования.

Aim of work (in Kazakh) : Электролитті ағынды центрифугалау әдісімен тазарту бойынша зерттеулер жүргізу. Центрифугалау әдісімен мысты электролитті тазалау ерітіндісін бейтараптандыру тұнбасы арқылы никель және құрамында мыс бар өнімдерді селективті бөлу механизмін зерттеу.

Методы исследования (на русском) : Патентно-информационный поиск, опытные исследования. Применение методов химического и физического анализов.

Методы исследования (на казахском) : Патентті – ақпараттық іздеу, зертханалық зерттеулер. Химиялық және физикалық талдау әдістерін қолдану.

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведены исследования очистки электролита меди методом проточного центрифугирования. Выявлена зависимость разницы плотности, вязкости, содержания и отношения объемов верхнего и нижнего сливов от частоты вращения разделителя сепаратора. Исследован механизм селективного выделения никель и медьсодержащих продуктов. Проведены исследования электроосаждения цветных металлов на электролизере с вращающимся катодом покрытым жидким или твердым галлием. В отличие от электроосаждения на катоде покрытого жидким галлием от катода с твердым галлиевым покрытием получено снижение расхода электроэнергии для меди ⁓ 85 %, а для никеля ⁓ 15 %.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Ағынды центрифугалау әдісімен мысты электролитті тазалау ерітіндісін тазарту бойынша зерттеулер жүргізілді. Жоғарғы және төменгі ағызу көлемдерінің тығыздығы, тұтқырлығы, мазмұны мен арақатынасы айырмашылығының сепаратор бөлгішінің айналу жиілігіне тәуелділігі анықталды. Құрамында никель мен мыс бар өнімдерді селективті бөлу механизмі зерттелді. Сұйық немесе қатты галлий мен қапталған айналмалы катоды бар электролизерде түсті металдардың электролит тұндыруына зерттеулер жүргізілді. Сұйық галлиймен қапталған катодтағы электролитті тұндырудың айырмашылығы, қатты галлиймен қапталған катодтан мыс үшін электр энергиясының шығыны 85 %- ға, ал никель үшін 15%- ға дейін төмендетілді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : При частоте вращения разделителя сепаратора 12 000 об/мин и 15 000 об/мин разница в содержании отдельных элементов раствора составила до 10 %.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Сепаратор бөлгішінің айналу жиілігі 12 000 айн/мин және 15 000 айн/мин болған кезде ерітіндінің жеке элементтерінің құрамындағы айырмашылық 10% -ға дейін құрады.

Level of implementation (in Russian) : Полученные результаты рекомендуется использовать для разработки Технологического регламента.

Level of implementation (in Kazakh) : Технологиялық регламентті әзірлеу үшін пайдалану ұсынылады.

Efficiency (in Russian) : На основании составленных материального и сводного материального балансов будет разработан Технологический регламент и рассчитана эффективность технологии переработки электролита.

Efficiency (in Kazakh) : Құрастырылған материалдық және жиынтық материал баланстары негізінде Технологиялық регламент әзірленеді және электролиттерді өңдеу технологиясының тиімділігі есептеледі.

Field of application (in Russian) : Производство цветных металлов из вторичного сырья.

Field of application (in Kazakh) : Қайталама шикізаттан түсті металдар өндіру.