The object of research, development or design (in Russian) : Технологическая проба шламовых хвостов Донского горно-обогатительного комбината (ДГОК) хвостохранилища Дуберсай.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Дуберсай қалдыққоймасының Дон таукен-байыту комбинатының (ДТБК) шламдық қалдықтарының технологиялық сынамасы.

Aim of work (in Russian) : Проведение укрупненно-лабораторных работ по химической обогатимости шламовых хвостов ДГОКа с последующим использованием гравитационных процессов обогащения для получения богатого хромового концентрата и получения из него обожженных окатышей для плавки на феррохром.

Aim of work (in Kazakh) : ДТБК шламдық қалдықтарының химиялық байытылуы бойынша ірілендірілген зертханалық жұмыстарды жүргізу, артынша байытудың гравитациялық процестерін бай хромды концентратты алу үшін және одан феррохромға балқытуға арнап күйдірілген шекемтастарды алу үшін қолдану.

Методы исследования (на русском) : Химический анализ, фракционный анализ, гранулометрический, кристаллооптический, рентгенофазовый методы анализа.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыстардың жүргізілу әдісі: химиялық талдау, фракциялық талдау, гранулометриялық, кристалл-оптикалық, рентген-фазалық талдау әдістері.

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведены укрупненно-лабораторные исследования по определению химической обогатимости шламовых хвостов с использованием термообработки, сульфатизации спека шламов смесью сульфата аммония, серной кислоты и воды при температуре 300 оС. При химическом обогащении извлечение оксида хрома в хромовый концентрат составило 80 % и гравитационном обогащении извлечение оксида хрома в хромовый концентрат составило 95,61 % при получении кондиционного хромового концентрата с содержанием 49,48 % Cr2O3. Определены технологические параметры образования прочных комплексных окатышей из полученного хромового концентрата. Научная новизна проекта заключается в том, что установлены закономерности фазовых превращений при термической сульфатизации хромитовых минералов для увеличения степени перехода оксидов магния в раствор при выщелачивании и кристаллизацией аммошенита, что позволило достичь высокого извлечения оксида хрома из шламовых хвостов ДГОКа АО ТНК «Казхром» при гравитационном обогащении.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Шламдық қалдықтардың химиялық байытылуын шламдардың қақтамдарын термоөңдеу, аммоний сульфаты, күкірт қышқылы мен судың қоспасымен 300 оС температура жағдайында сульфаттандыру әдісін қолданумен анықтау бойынша ірілендірілген зертханалық зерттеулер жүргізілді. Химиялық байыту кезінде хром оксидін хромдық концентратқа бөліп алудың мөлшері 80 % және гравитациялық байыту кезінде хром оксидін хромдық концентратқа бөліп алудың мөлшері 95,61 % құрады, сонымен бірге құрамындағы Cr2O3 мөлшері 49,48 % құрайтын кондициялық хромдық концентратты алу. Алынған хромдық концентраттан берік кешенді шекемтастардың түзілуінің технологиялық параметрлері анықталды. Жобаның ғылыми жаңашылдығы: хромиттік минералдарды магний оксидтерінің аммошенитті сілтілеу мен кристалдандыру кезінде ерітіндіге өту дәрежесін арттыру үшін термикалық сульфаттандыру кезіндегі фазалық түрленулердің заңдылықтары анықталды, бұл «Казхром» ТҰК» АҚ-ға ДТБК-ны гравитациялық байыту кезінде шламдық қалдықтардан хром оксидін жоғары мөлшерде бөліп алуға қол жеткізуге мүмкіндік берді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Основные конструктивные и технико-экономические показатели. Химическое обогащение: термообработка 1000 оС, выдержка 60 мин, термическая сульфатизация 300 оС, время обработки 60 мин, соотношение сульфата аммония к серной кислоте и водесоставило 1:0,9:0,2, выщелачивание водой спека: 90 С, Ж:Т = 1:2,5 до рН=6,7-7,5.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Негізгі конструктивті және техникалық-экономикалық сипаттамалар. Химиялық байыту: 1000 oС термиялық өңдеу, 60 мин ұстау, 300 oС термиялық сульфаттау, өңдеу уақыты 60 мин, аммоний сульфатының күкірт қышқылына және суға қатынасы 1:0,9:0,2, сумен шаймалау, температура: 90°. C, F: T = 1:2,5 дейін pH=6,7-7,5.

Level of implementation (in Russian) : Рекомендована принципиальная новая схема химического и гравитационного обогащения шламовых хвостов ДГОКа с получением товарного мелкодисперсного хромового концентрата в виде окатышей и аммошенита.

Level of implementation (in Kazakh) : ДТБК-ның шламдық қалдықтарын шекемтастар мен аммошенит түріндегі тауарлық ұсақ түйіршікті хромдқ концентратты алумен химиялық және гравитациялық байытудың мүлде жаңа сұлбасы ұсынылды.

Efficiency (in Russian) : Предложенная схема химического и гравитационного обогащения шламовых хвостов позволит комплексно вовлекать и перерабатывать лежалые хвосты ДГОКа и повысить технико-экономические показатели производства.

Efficiency (in Kazakh) : Шламдық қалдықтарды химиялық және гравитациялық байытудың ұсынылған сұлбасы ДТБК-ның жатып қалған қалдықтарын кешенді түрде қатыстырып және қайта өкдеп отыруға және өндірістің техника-экономикалық көрсеткіштерін арттыруға мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Область применения: хромовая отрасль металлургической промышленности.

Field of application (in Kazakh) : Қолданылу саласы: металлургия өнеркәсібінің хром саласы.