The object of research, development or design (in Russian) : Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі Ғылыми кітапхана («Ғылым ордасы» РМК) және М.О.Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институтының Қолжазба қорларында сақталған ғұрыптық фольклор жанрындағы материалдары, араб, латын, кирилл әрпіндегі қолжазба мәтіндер.

The object of research, development or design (in Kazakh) : материалы обрядового фольклора, рукописные тексты на арабском, латинском шрифте хранящиеся в фондах ИЛИ им.М.О.Ауэзова и ЦНБ МОН РК.

Aim of work (in Russian) : Приобщение подрастающего поколения к богатейшей 4000-летней истории, летописи, традициям, обычаям, религии, культурному наследию, литературным ценностям. Рукописный фонд возрождается на основе мировых технологий; осваивается в рамках теоретических, методологических, эмпиризных научно-практических достижений, идей нового процесса.

Aim of work (in Kazakh) : Халқымыздың 4000 жылдан берігі тарихын, шежіресін, әдет-ғұрпын, салт-дәстүрін, дінін, ұлттық келбетін жеткізген қолжазбадағы әдеби-мәдени құндылықтарды жас ұрпаққа бойына сіңіру. Қолжазба мұра әлемдік технологиялардың негізінде жаңғырады; жаңа үрдістегі теориялық, методологиялық, эмпиризімдік ғылыми-тәжірибелік жетістіктердің, идеялардың аясында игеріледі.

Методы исследования (на русском) : сравнительно-сопоставительный, типологический метод изучения фольклорных произведений, метод аналитической текстологии.

Методы исследования (на казахском) : тарихи-салыстырмалы, жүйелеу, мәтіндік талдау, типологиялық әдістер.

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведена работа по сбору рукописей, аудиокассет, видеокассет, древних книг и т.д. В электронный каталог были внесены копии текстов папки № 1-700 фонда. Осуществлена оцифровка рукописей и эти рукописи были сохранены в комплексную систему с электронной памятью. Содержание папки № 1-700 фонда сохранены в электронную память. Образцы рукописей, которые ранее не публиковались, не были учтены в научных описаниях, также недостаточно дифференцированы с точки зрения современного уровня требований были специально выявлены, систематизированы, также проведены другие работы с применением палеографического метода. Идет подготовка к изданию 13-ого тома «Научное описание казахских рукописей» (Традиционный фольклор). Подготовлен к изданию сборник антологии "Поэзия жырау-поэтов". Собраны рукописные произведения жырау-поэтов XVII-века, проведены текстологические исследования. 3 статьи опубликован в журнале, рекомендованном ККСОН МОН РК МОН РК, и 1 статья опубликован в зарубежном рейтинговом журнале с ненулевым импакт-фактором.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Қорға қолжазбаларды, аудиотаспаларды, видео таспаларды, көне кітаптарды т.б. жинау жұмыстары атқарылды. Қордағы №1-700 бумалары электронды каталогқа түсірілді. Қордың № 1-700 бумалары электронды жадқа енгізілді. Бұрын баспа бетін көрмеген, ғылыми сипаттамаларда қарастырылмаған, қазіргі талап деңгейі тұрғысынан жеткілікті сараланбаған қолжазбалардың үлгілері арнайы анықталып, іріктелді, жүйеленді, палеографиялық жұмыстың өзге де түрлері атқарылды. «Қазақ қолжазбаларының ғылыми сипаттамасы» (Ғұрыптық фольклор) 13-томы дайындалды. «Жыраулар поэзиясы» антологиялық жинағы баспаға дайындалды. ХVІІ ғасыр жыраулардың қолжазба шығармалары жинақталып, текстологиялық жұмыстары жүргізілді. ҚР БҒМ БҒ СБК ұсынған журналда – 3, шетелдік рецензияланатын ғылыми журналда 1 мақала жарияланды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : 0

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : 0

Level of implementation (in Russian) : Степень внедрении составляет совокупность проблем, связанных с консервацией и архивацией рукописного фонда, научным описанием его, текстологическим и палеографическим изучением рукописей, введением их в научный оборот, целостно-системным освоением и пропагандой рукописного наследия как важнейшего источника духовной культуры современного Казахстана.

Level of implementation (in Kazakh) : Қолжазба қорында сақталған фольклорлық-этнографиялық құндылықтар еліміздің еліміздің материалды емес мұраларының негізі болып табылады.

Efficiency (in Russian) : Осуществить оцифровку рукописного наследия, ввести их в программу электронного каталога – создать условия для проведения работы фонда в соответствии с мировым стандартом.

Efficiency (in Kazakh) : Қолжазба мұраларды сандық (цифрлық) жүйеге көшіру, электронды каталогтаушы бағдарламаға енгізу – қор жұмысын дүниежүзілік стандартқа сәйкестендіреді. Бұл еліміздегі бірден-бір библиографиялық деректер базасын құруға зор мүмкіндік береді. Қолжазбалардың ғылыми сипаттамасы, жыраулар поэзиясы дереккөз ретінде және Қазақстанның жаңа тарихын толықтыруға, этнопедагогикасын, фольклоры мен ауыз әдебиетін зерттеуге кеңінен пайдаланылады.

Field of application (in Russian) : Для широкого использования отечественнымии зарубежными специалистами – культурологами, рукопистологами, текстологами, историками, фольклористами, языковедами, религиоведами, философами, историками, этнографами и др.

Field of application (in Kazakh) : Отандық және шетелдік мәдениеттану, қолжазбатану, мәтінтану, деректану, әдебиеттану, тілтану, дінтану, философия, тарих, этнография т.б. салалардың мамандарына арналған.