The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования являются креативные индустрии в РК

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектісі Қазақстан Республикасындағы креативті салалар болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Цель работы – исследование методологических аспектов классификации креативных индустрий и разработка методики их оценки в Республике Казахстан, способствующих гармонизации с международными стандартами классификации.

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыстың мақсаты – креативті салалар классификациясының әдіснамалық аспектілерін зерттеу және Қазақстан Республикасында оларды бағалаудың, халықаралық топтастыру стандарттарымен үйлестіруге ықпал ететін, әдістемесін әзірлеу

Методы исследования (на русском) : Методы исследования в этом направлении включают теоретико-методологический обзор, анализ научной литературы и нормативной базы.

Методы исследования (на казахском) : Бұл бағыттағы зерттеу әдістері теориялық және әдістемелік шолу, ғылыми әдебиеттер мен нормативтік-құқықтық базаны талдауды қамтиды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Результаты и новизна: разработана методика оценки развития креативных индустрий в регионах Казахстана, разработана информационная система, позволяющей проводить оценки развития креативных индустрий, исследованы меры государственной поддержки на развитие креативных индустрий, проведен мониторинг нормативно-правовых актов относительно сбора статистических данных креативных индустрий

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Нәтижелер мен жаңашылдық: Қазақстан өңірлеріндегі креативті салалардың дамуын бағалау әдістемесі әзірленді, креативті салалардың дамуын бағалауға мүмкіндік беретін ақпараттық жүйе әзірленді, креативті салаларды дамытудағы мемлекеттік қолдау шаралары зерттелді, креативті салалардың статистикалық мәліметтерін жинау бойынша нормативтік құқықтық актілердің мониторингі жүзеге асырылдды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Технический эффект характеризуется получением в результате исследования статистических данных, применение которых способствует выявлению степени и направлений развития креативных индустрий в регионах Казахстана и др. Экономический эффект выражается в систематизации классификации креативных индустрий в Казахстане с учетом классификатора ОКЭД, который способствует формировании и гармонизации государственных и региональных мер поддержки креативных индустрий в формате единого «навигатора».

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Техникалық тиімділік зерттеу нәтижесінде Қазақстан аймақтарындағы креативті салалардың даму дәрежесі мен бағыттарын анықтауға көмектесетін статистикалық мәліметтерді алумен сипатталады. Экономикалық тиімділік ОКЭД классификаторын ескере отырып Қазақстандағы креативті салалар топтастырылуын жүйелеуде көрініс табады, бұл, өз кезегінде, бірыңғай «навигатор» форматында креативті салаларды қолдаудың мемлекеттік және өңірлік шараларын қалыптастыруға және үйлестіруге ықпал етеді.

Level of implementation (in Russian) : Информационная система может быть коммерциализирована, и в дальнейшем может служить инструментов анализа развития креативных индустрий в регионе, а также единой аналитической платформой для креативного сектора экономики.

Level of implementation (in Kazakh) : Ақпараттық жүйе коммерциялануы мүмкін және болашақта аймақтардағы креативті салалардың дамуын талдау құралы, сондай-ақ экономиканың креативті секторы үшін бірыңғай аналитикалық платформасы ретінде қолданыла алады.

Efficiency (in Russian) : Экономическая эффективность - методологические основы сбора данных, необходимых как для анализа целого ряда креативных индустрий, так и для оценки креативной экономики Казахстана позволят выявить точки роста креативных индустрий в регионах, а также позволят разработать механизмы поддержки представителей креативного сектора экономики.

Efficiency (in Kazakh) : Экономикалық тиімділік – бірқатар креативті салаларды талдау үшін де, Қазақстанның креативті экономикасын бағалау үшін де қажетті мәліметтерді жинаудың әдістемелік негізі өңірлердегі креативті индустрияның өсу нүктелерін анықтауға мүмкіндік береді, сондай-ақ, экономиканың креативті секторы өкілдерін қолдау тетіктерін әзірлеуге мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Прогнозные предположения о развитии объекта исследования связаны с возможностью исследования правовых и институциональных рамок в области классификации и количественных измерений в сфере креативных индустрий в РК, устранению концептуальной неопределенности, совершенствованию системы сбора статистических данных

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу объектісінің дамуы туралы болжамды тұжырымдар Қазақстан Республикасындағы креативті секторлар саласындағы жіктеу және сандық өлшемдер бойынша құқықтық және институционалдық зерттеу шеңбері зерделеу, тұжырымдамалық белгісіздікті жою, статистикалық деректерді жинақтау жүйесін жетілдіру мүмкіндігімен байланысты.