The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования данного проекта является золотоордынское городище Актобе, расположенное в 18 километрах от города Атырау и функционировавшее в XIII-XV вв.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Бұл жобаның зерттеу нысаны Атырау қаласынан 18 шақырым жерде орналасқан Ақтөбе Алтын Орда қалашығы (XIII-XV ғғ.) болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Раскрыть роль и значение золотоордынского города Актобе Лаэти в истории и культуре Великой Степи путем проведения источниковедческого и историографического анализа.

Aim of work (in Kazakh) : Деректанулық және тарихнамалық талдау жүргізу арқылы Ұлы Дала тарихы мен мәдениетіндегі Ақтөбе қаласы Лаэтидің рөлі мен маңызын ашу.

Методы исследования (на русском) : Для изучения поставленной цели проекта группа исследователей изучают труды дореволюционных, советских и отечественных ученых. В данном случае историографический анализ позволяет выявить недостатки имевшихся представлений, а также может послужить подтверждением новых теорий и взглядов. Кроме того, исследовательская группа в процессе работы использует проблемно – хронологический метод, который позволяет выявить уровень развития городища на том или ином временном периоде, а также способствовать анализу закономерностей развития оседло-земледельческой культуры в указанном регионе. Также применяются методы историзма, системности, исторической компаративистики. В изложении исследуемого материала выбран междисциплинарный подход. Он способствует с одной стороны, освещению истории Казахстана в определенной последовательности и взаимосвязи, с другой, позволяет выделить и раскрыть ряд актуальных проблем в смежных научных сферах.

Методы исследования (на казахском) : Жобаның мақсатын зерттеу үшін зерттеушілер тобы революцияға дейінгі, кеңестік және отандық ғалымдардың еңбектерін зерттейді. Бұл жағдайда тарихнамалық талдау ұсынылған идеялардың кемшіліктерін анықтауға мүмкіндік береді, сонымен қатар жаңа теориялар мен көзқарастардың дәлелі бола алады. Бұдан басқа, зерттеу тобы жұмыс процесінде белгілі бір уақыт кезеңінде қалашықтың даму деңгейін анықтауға, сондай – ақ аталған өңірде отырықшы-егіншілік мәдениетінің даму заңдылықтарын талдауға мүмкіндік беретін проблемалық-хронологиялық әдісті пайдаланады. Тарихизм, жүйелілік, Тарихи компаративистика әдістері де қолданылады. Зерттелетін материалды ұсынуда пәнаралық тәсіл таңдалды. Ол бір жағынан Қазақстан тарихын белгілі бір дәйектілікпен және өзара байланыста жариялауға ықпал етеді, екінші жағынан сабақтас ғылыми салалардағы бірқатар өзекті проблемаларды бөліп көрсетуге және ашуға мүмкіндік береді.

Obtained results and novelty (in Russian) : За отчетный период исследовательской группой были выпущены статьи как научного плана (2 статьи, одна из статей которых опубликована в рецензируемом отечественном издании рекомендованном КОКСОН), так и публицистического (2 статьи), а также было дано 3 интервью на телевидении. Кроме того, в рамках работы над данным проектом, исследовательской группой было запланировано и выполнено 3 научно-исследовательские командировки, в ходе которых оцифровано более 700 листов письменных материалов по теме проекта. В целом, можно отметить, что изучены все основные концепции, касающиеся проблем функционирования городской культуры в аридной зоне Западного Казахстана. Пересмотрены вопросы градостроительства в степной зоне, в том числе, если ранее в отечественной и зарубежной научной литературе господствовала идея о политической воле элиты Золотой Орды в деле градостроительства, то на сегодня с полной уверенностью можно заявлять о наличии собственной местной традиции основания функционирования оседло-земледельческих поселений. Немаловажным представляется вывод о значительной форме зависимости оседлого населения от кочевой экономики, поскольку в результате многочисленных археологических изысканий, четко прослеживается тот факт, что основным продуктом питания выступали продукты животноводства. Данный вывод во многом позволяет реконструировать повседневную культуру средневековых городищ и тем самым восполнив существовавшею лакуну в отечественной исторической науке.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Есеп беру кезеңінде зерттеу тобы ғылыми жоспардың (2 мақала, олардың біреуі рецензияланатын отандық басылымда жарияланған КОКСОН ұсынған) және публицистикалық (2 мақала) мақалаларын шығарды, сондай-ақ теледидарда 3 сұхбат берді. Сонымен қатар, осы жоба бойынша жұмыс аясында Зерттеу тобы 3 ғылыми-зерттеу іссапарын жоспарлап, орындады, оның барысында жоба тақырыбы бойынша 700-ден астам жазбаша материалдар цифрландырылды. Жалпы, Батыс Қазақстанның аридтік аймағында қала мәдениетінің жұмыс істеу проблемаларына қатысты барлық негізгі тұжырымдамалар зерделенгенін атап өтуге болады. Дала аймағындағы қала құрылысы мәселелері қайта қаралды, оның ішінде, егер бұрын отандық және шетелдік ғылыми әдебиеттерде Алтын Орда элитасының қала құрылысы ісіндегі саяси еркі туралы идея басым болса, бүгінде отырықшы-егіншілік қоныстардың жұмыс істеуіне негіз болатын өзінің жергілікті дәстүрінің бар екендігі туралы толық сеніммен айтуға болады. Отырықшы халықтың көшпелі экономикаға тәуелділігінің маңызды нысаны туралы қорытынды маңызды болып көрінеді, өйткені көптеген археологиялық зерттеулердің нәтижесінде негізгі азық-түлік мал шаруашылығы өнімдері болғандығы анық байқалады. Бұл тұжырым көп жағдайда ортағасырлық қалалардың күнделікті мәдениетін қайта құруға және сол арқылы отандық тарих ғылымында бар лакунаны толықтыруға мүмкіндік береді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : При оформлении и разделении прав интеллектуальной собственности на результаты исследования будут соблюдены права копирайтера (согласно Закона РК «Об авторском и смежном праве»). Результат исследования станет фундаментальным исследованием, где роль и значение городских и оседло-земледельческих пунктов в аридной зоне Западного Казахстана должны получить более объективную оценку. Историографический обзор и источниковедческий анализ по теме поможет восполнить лакуну не достающихся фактов по истории степи, а именно определит поможет локализовать месторасположение торгово-ремесленных центров.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Зерттеу нәтижелеріне зияткерлік меншік құқықтарын ресімдеу және бөлу кезінде копирайтердің құқықтары сақталады ("авторлық және сабақтас құқық туралы"ҚР Заңына сәйкес). Зерттеу нәтижесі Батыс Қазақстанның аридтік аймағындағы қалалық және отырықшы-егіншілік пункттерінің рөлі мен маңызы неғұрлым объективті баға алуға тиіс іргелі зерттеу болады. Тақырып бойынша тарихнамалық шолу мен деректанулық талдау дала тарихы бойынша жетіспейтін фактілерді толтыруға көмектеседі, атап айтқанда сауда-қолөнер орталықтарының орналасқан жерін анықтауға көмектеседі.

Level of implementation (in Russian) : За отчетный период исследовательской группой было подготовлено более 30% запланированной монографии, а также разработан ее план и структура. Идет работа по подготовке библиографического указателя.

Level of implementation (in Kazakh) : Есепті кезеңде зерттеу тобы жоспарланған монографияның 30% - дан астамын дайындады, сонымен қатар оның жоспары мен құрылымын жасады. Библиографиялық көрсеткішті дайындау жұмыстары жүргізілуде.

Efficiency (in Russian) : Ожидаемый научный эффект проекта состоит в том, что полученные результаты внесут существенный вклад не только в казахстанскую историческую науку, но и заинтересуют зарубежных ученых, так результаты исследования будут опубликованы в международных журналах. Прямые результаты проекта окажут влияние на объективную и правильную оценку исторических процессах в нашей истории. Выработанные в ходе реализации данного проекта рекомендации, методика исследования и подходы смогут быть использованы в дальнейших проектах и научных работах. Кроме того, следует отметить, что полученные результаты от данного проекта могут помочь развитию внутреннего туризма в конкретной области и повышению интереса к своем прошлому у подрастающего поколения нашей страны. Таким образом, реализация проекта не только приведет к реконструкции исторических процессов в степной зоне Казахстана, но и поможет восполнить имеющиеся лакуны в научных знаниях, а также сыграют роль в укреплении идеологических стержней нашего общества.

Efficiency (in Kazakh) : Жобаның күтілетін ғылыми әсері алынған нәтижелер қазақстандық тарих ғылымына ғана емес, шетелдік ғалымдарды да қызықтыратындығында, сондықтан зерттеу нәтижелері халықаралық журналдарда жарияланатын болады. Жобаның тікелей нәтижелері біздің тарихымыздағы тарихи үдерістерді объективті әрі дұрыс бағалауға ықпал етеді. Осы жобаны іске асыру барысында әзірленген ұсынымдар, зерттеу әдістемесі мен тәсілдері одан әрі жобалар мен ғылыми жұмыстарда пайдаланылуы мүмкін. Сонымен қатар, осы жобадан алынған нәтижелер белгілі бір салада ішкі туризмді дамытуға және еліміздің жас ұрпақтарының өткеніне деген қызығушылығын арттыруға көмектесетінін атап өткен жөн. Осылайша, жобаны іске асыру Қазақстанның далалық аймағындағы тарихи үдерістерді қайта жаңғыртуға ғана емес, сондай-ақ ғылыми білімдегі сынықтарды толықтыруға көмектеседі, сондай-ақ біздің қоғамымыздың идеологиялық өзектерін нығайтуда маңызды рөл атқарады.

Field of application (in Russian) : 1) Полученные результаты будут использоваться в учебном процессе при чтении общих и элективных курсов по истории Казахстана для студентов, магистрантов, докторантов. 2) Полученные результаты окажут влияние на углубленную разработку нового, междисциплинарного подхода в исторической науке для оценки деятельности исторических процессов. Итоги работы, а именно монография будет полезна при чтении лекций по историографии, источниковедении и других исторических дисциплин. 3) Не исключена вероятность применимости и (или) возможность коммерциализации полученных научных результатов.

Field of application (in Kazakh) : 1) алынған нәтижелер студенттер, магистранттар, докторанттар үшін Қазақстан тарихы бойынша жалпы және элективті курстарды оқу кезінде оқу процесінде пайдаланылатын болады. 2) алынған нәтижелер тарихи процестердің қызметін бағалау үшін тарих ғылымында жаңа, пәнаралық тәсілді тереңдетіп әзірлеуге әсер етеді. Жұмыстың нәтижелері, атап айтқанда монография Тарихнама, деректану және басқа да тарихи пәндер бойынша дәрістер оқығанда пайдалы болады. 3) қолдану ықтималдығы және (немесе) алынған ғылыми нәтижелерді коммерцияландыру мүмкіндігі жоққа шығарылмайды.