The object of research, development or design (in Russian) : Медицинские учреждения сельской местности Карагандинской области Республики Казахстан, в частности Центральная районная больница (далее ЦРБ) Абайского района и Областная клиническая больница (далее ОКБ) города Караганды.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Қазақстан Республикасы Қарағанды облысының ауылдық жерлеріндегі медициналық мекемелер, атап айтқанда Абай ауданының Орталық аудандық ауруханасы (бұдан әрі ОАА) және Қарағанды қаласының Облыстық клиникалық ауруханасы (бұдан әрі ОКА).

Aim of work (in Russian) : Разработка рекомендации по улучшению доступа к надлежащим условиям водоснабжения, санитарии и гигиены (далее ВСГ) в сельских медицинских учреждениях для профилактики и контроля COVID-19, повышения качества медицинского обслуживания населения и защиты медицинского персонала.

Aim of work (in Kazakh) : COVID-19 алдын алу және бақылау, халыққа медициналық қызмет көрсету сапасын арттыру және медицина қызметкерлерін қорғау үшін ауылдық медициналық мекемелерде су, санитария мен гигиенаның (бұдан әрі ССГ) тиісті жағдайларына қол жеткізуді жақсарту жөнінде ұсынымдар әзірлеу.

Методы исследования (на русском) : Для достижения цели исследования был использован комплекс научных методов: для решения задачи 1 – описательное и обсервационное исследования, для задачи 2 – опросное исследование, и для задачи 3 – методы мембранной фильтрации и матрично-активированной лазерной десорбции/ионизации с времяпролётной масс-спектрометрией.

Методы исследования (на казахском) : Зерттеу мақсатына жету үшін ғылыми әдістер кешені қолданылды: 1-міндетті шешу үшін – сипаттамалық және бақылау зерттеулері, 2-міндетке – сауалнамалық зерттеу, 3-міндетке – мембраналық сүзу және өтпелі масс-спектрометриямен матрицалық активтендірілген лазерлік десорбция/ионизация әдісітері.

Obtained results and novelty (in Russian) : 1) Базовый уровень услуг ВСГ имеется в хирургических, терапевтическом корпусах и кожно-венерологическом центре ОКБ. В ЦРБ больничный городок, расположенный в поселке Топар, имеет базовые услуги водоснабжения и ограниченные услуги санитарий и гигиены; врачебная амбулатория села Самарка и фельдшерско-акушерский пункт села Есенгельды имеют базовые услуги водоснабжения и ограниченные услуги гигиены, а услуги санитарий отсутствует; 2) Степень удовлетворенности пациентов и персонала текущим доступом и качеством услуг ВСГ в ЦРБ выше, чем в ОКБ. Вероятной причиной таких результатов может быть большая осведомленность городского населения о влиянии ВСГ на исход лечения и сроки выздоровления пациентов; 3) В ЦРБ отмечается систематическое появление общих колиформных бактерий и термотолерантных колиформных бактерий в питьевой воде, но процент положительных проб меньше чем в ОКБ и микробная нагрузка значительно ниже. В ОКБ отмечается присутствие микроорганизмов характерных возбудителей инфекции, связанных с оказанием медицинской помощи, таких как Ps. aeruginosa и A. baumanii. В данной научно-исследовательской работе доступ к надлежащим услугам ВСГ был рассмотрен как ключевой элемент в обеспечении всеобщего доступа к качественной медицинской помощи в сельской местности. Был применен системный подход, охватывающий условия водоснабжения и водоотведения в медицинском учреждении, а также навыки гигиены у пациентов и медицинского персонала.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : 1) ССГ қызметтерінің базалық деңгейі ОКА-ның хирургиялық, терапевтік корпустарында және тері-венерологиялық орталығында бар. ОАА-ның Топар ауылында орналасқан аурухана қалашығы сумен жабдықтаудың базалық, ал санитария мен гигиенаның шектеулі қызметтеріне ие; Самарка ауылындағы дәрігерлік амбулаторияда және Есенгелді ауылындағы фельдшерлік-акушерлік пунктінде сумен жабдықтаудың базалық және гигиенаның шектеулі қызметтері бар, ал санитария қызметтері жоқ; 2) ОАА-ның науқастары мен персоналының ССГ қызметтерінің ағымдағы қолжетімділігі мен сапасына қанағаттану дәрежесі ОКА-на қарағанда жоғары. Мұндай нәтижелерге қала тұрғындарының ССГ-ның емдеу нәтижесіне және науқастардың қалпына келу мерзіміне әсері туралы жоғары хабардарлықтары себеп болуы мүмкін; 3) ОАА-нда ауыз суда жалпы колиформды және термотолерантты колиформды бактериялардың жүйелі пайда болуы байқалады, бірақ ОКА-мен салыстарғанда оң сынамалардың пайызы аз және микробтық жүктеме едәуір төмен. ОКА-нда Ps. aeruginosa және A. baumanii сияқты медициналық көмек көрсетумен байланысты инфекциялар қоздырғыштарына тән микроағзалардың болуы байқалады. Осы ғылыми-зерттеу жұмысында ССГ-ның тиісті қызметтеріне қолжетімділік ауылдық жерлерде сапалы медициналық көмекке жалпыға бірдей қолжетімділікті қамтамасыз етудің негізгі элементі ретінде қарастырылды. Медициналық мекемедегі сумен жабдықтау және санитария жағдайларын, сондай-ақ науқастар мен медициналық персоналдың гигиена дағдыларын қамтитын жүйелі тәсіл қолданылды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : В процессе научно-исследовательской работы проводилась оценка охвата услугами ВСГ и соблюдение соответствующих требований в ЦРБ Абайского района и ОКБ города Караганды, определение степени удовлетворенности пациентов и персонала текущим доступом и качеством услуг ВСГ в ЦРБ Абайского района и ОКБ города Караганды, а также анализ степени биологической безопасности ВСГ при оказании медицинской помощи в ЦРБ Абайского района и ОКБ города Караганды. Результаты проведенного исследования позволяют разработать рекомендации по улучшению доступа к надлежащим условиям ВСГ для профилактики и контроля COVID-19 и других инфекционных заболеваний в условиях сельских медицинских учреждений. За отчетный период по материалам научно-исследовательской работы были опубликованы 2 научные работы, из них: 1 статья в издании, рекомендованный Комитетом по обеспечению качества в сфере образования и науки МОН РК, и 1 тезис в международном рецензируемом журнале “European Journal of Public Health” (IF=2,391 в Web of Science; квартиль-Q1 по общественному здравоохранению, охране окружающей среды и гигиене труда). Кроме этого, основные результаты научно-исследовательской работы будут представлены устным докладом на 14-ой Европейской конференции общественного здравоохранения 2021 “Public Health Futures in a Changing World”, 10-12 ноября 2021 года.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Ғылыми-зерттеу жұмысы барысында Абай ауданының ОАА мен Қарағанды қаласының ОКА-ның ССГ қызметтерімен қамтылуын және тиісті талаптардың сақталуын бағалау, науқастар мен персоналдың Абай ауданының ОАА мен Қарағанды қаласының ОКА-ндағы ССГ қызметтерінің ағымдағы қолжетімділігі мен сапасына қанағаттану дәрежесін айқындау, сондай-ақ Абай ауданының ОАА мен Қарағанды қаласының ОКА-нда медициналық көмек көрсету кезінде ССГ-ның биологиялық қауіпсіздік дәрежесін талдау жүргізілді. Жүргізілген зерттеу нәтижелері ауылдық медициналық мекемелер жағдайында COVID-19 және басқа да инфекциялық аурулардың алдын алу және бақылау үшін ССГ-ның тиісті жағдайларына қол жеткізуді жақсарту жөнінде ұсынымдар әзірлеуге мүмкіндік береді. Есептік кезеңде ғылыми-зерттеу жұмысының материалдары бойынша 2 ғылыми жұмыс жарияланды, оның ішінде: ҚР ҒБМ Білім және ғылым саласындағы бақылау комитеті ұсынған басылымда 1 мақала және халықаралық рецензияланатын “European Journal of Public Health” журналында 1 тезис (Web of Science-те IF=2,391; квартиль-Q1 қоғамдық денсаулық сақтау, қоршаған ортаны қорғау және еңбек гигиенасы бойынша). Сонымен қатар, ғылыми-зерттеу жұмысының негізгі нәтижелері “Public Health Futures in a Changing World” 2021 жылғы 14-ші Еуропалық Қоғамдық денсаулық сақтау конференциясында ауызша баяндамамен ұсынылатын болады, 10-12 қараша 2021 жыл.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Целевыми потребителями являются специалисты организаций санитарного-эпидемиологического надзора, областного управления здравоохранения и экологического мониторинга. Материалы также доступны для студентов и преподавателей Медицинского университета Караганды и используются в учебном процессе.

Field of application (in Kazakh) : Мақсатты тұтынушылар санитарлық-эпидемиологиялық қадағалау ұйымдарының, облыстық денсаулық сақтау және экологиялық мониторинг басқармасының мамандары болып табылады. Сонымен қатар, материалдар Қарағанды медицина университетінің студенттері мен оқытушылары үшін қолжетімді және оқу процесінде қолданылады.