The object of research, development or design (in Russian) : этимология топонимических наименований Республики Казахстан

The object of research, development or design (in Kazakh) : Қазақстан Республикасының жер-су атауларының этимологиясы

Aim of work (in Russian) : организация топонимических экспедиций на территории Республики Казахстан: составление этимологического каталога географических названий на 4 языках (казахском, русском, английском и латинском), а также определение лексикологических и фоно-морфологических путей передачи древних географических названий в современном казахском языке на основе историко-сравнительных и историко-типологических методов

Aim of work (in Kazakh) : Қазақстан Республикасы аймағында топонимдік экспедицияларды ұйымдастыру: географиялық атаулардың 4 тілдегі (қазақ, орыс, ағылшын және латын тілдеріндегі) этимологиялық каталогын құрастыру, сонымен қатар тарихи-салыстырмалы және тарихи-типологиялық әдістер негізінде көнерген географиялық атауларың қазіргі қазақ тілінде лексикологиялық және фоно-морфологиялық берілу жолдарын анықтау болып табылады

Методы исследования (на русском) : системный анализ, использованы сравнительные, ареальные, этимологические, словообразовательные и сравнительно-исторические методы исследования.

Методы исследования (на казахском) : жүйелі талдау, зерттеудің салыстырмалы, этимологиялық, ареалдық, сөзжасау және салыстырмалы-тарихи әдістері қолданылды

Obtained results and novelty (in Russian) : Организована и проведена топонимическая экспедиция по областям страны для сбора материалов, осуществление сравнительного анализа топонимии всех областей по их семантике, а именно: Акмолинская, Павлодарская, Северо-Казахстанская, Костанайская, Актюбинская, Западно-Казахстанская, Атырауская, Мангистауская. В результате проведенных научных исследований в 2021 году выявлены основные концепты местных топонимов 8 рассматриваемых областей, определяющие этнокультурные особенности языкового образа. При исследовании топонимии 14 областей Республики Казахстан выявлен огромный масштаб планируемых мероприятий по составлению систематизированных топонимических наименований. Выявлены составы топонимов по установлению этнолингвистических пластов топонимов страны, сгруппированы топонимы с целью раскрытия их ономасиологических сущностей топонимов Казахстана. На основе историко-сравнительного и историко-типологического методов, определены лексикологические и фономорфологические закономерности переноса древних названий географических объектов на современный казахский язык. В результате проекта получен современный каталог географических названий Республики Казахстан с этимологическими значениями на 4 языках, 2022 году планируется получение интеллектуальной собственности в виде авторского свидетельства.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Материалдар жинау үшін еліміздің облыстары бойынша топонимикалық экспедиция ұйымдастырылып, өткізілді, барлық облыстардың топонимиясына олардың семантикасы бойынша салыстырмалы талдау жүргізілді, атап айтқанда: Ақмола, Павлодар, Солтүстік Қазақстан, Қостанай, Ақтөбе, Батыс Қазақстан, Атырау, Маңғыстау. 2021 жылы жүргізілген ғылыми зерттеулер нәтижесінде қарастырылып отырған 8 облыстың жергілікті топонимдерінің тілдік бейненің этномәдени ерекшеліктерін анықтайтын негізгі тұжырымдамалары анықталды. Қазақстан Республикасының 14 облысы топонимиясын зерттеу барысында жүйелендірілген топонимикалық атауларды құрастыру бойынша жоспарланған іс-шаралардың ауқымы анықталды. Ел топонимдерінің этнолингвистикалық қабаттарын құру бойынша топонимдер құрамы анықталды, Қазақстан топонимдерінің ономасиологиялық мәнін ашу мақсатында топонимдер топтастырылды. Географиялық объектілердің ежелгі атауларын қазіргі қазақ тіліне көшірудің лексикологиялық және фономорфологиялық заңдылықтарын анықтау үшін тарихи-салыстырмалы және тарихи-типологиялық әдістер негізінде зерттеулер жүргізілді. Жоба нәтижесінде 4 тілде этимологиялық мәні бар Қазақстан Республикасының географиялық атауларының қазіргі заманғы каталогын алуды 2022 жылы жоспарланып отыр, кейін авторлық куәлік түрінде зияткерлік меншікті рәсімделеді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Результаты проекта будут использованы в виде топонимических данных для разработки учебно-методических и научных материалов как основы развития духовно-культурных и патриотических ценностей народов Казахстана, реализуемых в учебном процессе высших учебных заведений, научными специалистами междисциплинарных историко-лингвистических и социальных дисциплин, курсов языкознания, специальных курсов по ономастике и топонимии.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жоба нәтижелері топонимикалық деректер түрінде жоғары оқу орындарының оқу процесінде, пәнаралық тарихи-лингвистикалық және әлеуметтік пәндердің ғылыми мамандары, тіл білімі курсында, ономастика және топонимия бойынша арнайы курстарда іске асырылатын Қазақстан халықтарының рухани-мәдени және патриоттық құндылықтарын дамытудың негізі ретінде оқу-әдістемелік және ғылыми материалдарды әзірлеуге пайдаланылатын болады.

Level of implementation (in Russian) : Продукт, получаемый в результате проекта, представляет собой внедрение нового веб-сайта, разработанного для казахстанской туристской индустрии, и может быть использован в качестве методического руководства при разработке продуктов рекламного и презентационного характера.

Level of implementation (in Kazakh) : Жобаның нәтижесінде алынатын өнім қазақстандық туристік индустрия үшін әзірленген жаңа веб-сайтты енгізу болып табылады және бұл жарнамалық және таныстыру сипатындағы өнімдерді әзірлеу кезінде әдістемелік нұсқау ретінде қолданыла алады.

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Область развития географических познаний

Field of application (in Kazakh) : Географиялық танымдарды дамыту саласы