The object of research, development or design (in Russian) : семейная обрядность казахов

The object of research, development or design (in Kazakh) : қазақтардың отбасылық әдет-ғұрпы

Aim of work (in Russian) : Описать современное состояние семейной обрядности казахов Западного Казахстана (Актюбинская, Мангистауская, Атырауская, Западно-Казахстанская области) как результат исторического развития в сложном синтезе ее традиционной основы и модернизированных составляющих.

Aim of work (in Kazakh) : Отбасылық әдет-ғұрыптың дәстүрлі негізі мен жаңа құрамының күрделі синтезіндегі тарихи даму нәтижесі ретінде Батыс Қазақстан (Ақтөбе, Маңғыстау, Атырау, Батыс Қазақстан облыстары) қазақтарының отбасылық әдет-ғұрыптарының қазіргі жағдайын сипаттау.

Методы исследования (на русском) : Методология настоящего исследования основывается на междисциплинарном принципе. Одним из выбранных методов являются теории практик, разработанных П.Бурдьё, Т.Шацки, А.Реквиц, Э.Шов, Н.Элиаса и других исследователей. Сопоставление хронологически разных состояний традиции предполагает применение сравнительно-исторического и историко-типологического методов исследования. При этом основным методологическим принципом исследования является использование как синхронных, так и диахронных моделей описания традиции. Рассматривая обряды жизненного цикла как единый комплекс со своей определенной структурой и компонентами, каждый из которых выполняет соответствующую функцию, мы обратимся к методам структурного и функционального анализа. Одним из основных направлений проекта являются полевые этнографические исследования. В них применены «полевые» методы сбора и структурирования информации.

Методы исследования (на казахском) : Бұл зерттеудің әдістемесі пәнаралық принципке негізделген. Таңдалған әдістердің бірі – П.Бурдьё, Т.Шацки, А.Реквиц, Э.Шов, Н. Элиас және басқа зерттеушілер жасаған тәжірибе теориялары. Хронологиялық жағынан дәстүрдің әртүрлі күйлерін салыстыру салыстырмалы-тарихи және тарихи-типологиялық зерттеу әдістерін қолдануды көздейді. Бұл жағдайда зерттеудің негізгі әдіснамалық қағидаты дәстүрді сипаттау үшін синхронды және диахронды модельдерді қолдану болып табылады. Өмірлік цикл әдет-ғұрыптарын өзіндік құрылымы мен құрамдас бөліктері бар, әрқайсысы тиісті қызметті орындайтын біртұтас кешен ретінде қарастыра отырып, біз құрылымдық және қызметтік талдау әдістеріне жүгінеміз. Жобаның негізгі бағыттарының бірі далалық этнографиялық зерттеулер болып табылады. Мұнда ақпаратты жинау және құрылымдау үшін «далалық» әдістер қолданылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Реализация проекта проводится на основе как полевых, так и кабинетных исследований. Этот материал уникален в силу ряда обстоятельств: а) ограниченного масштаба этнографических исследований по данной тематике; б) уникальности любого исследовательского опыта, сплавленного воедино с конкретикой места-времени и личности информанта. Основной предпосылкой к работе является понимание ее значимости для поступательного развития нации. Проект нацелен на фиксацию новейших реалий в жизни современной казахской семьи, на наблюдение их взаимодействия с традиционным наследием, на уяснение места традиционных паттернов в укладе семейной жизни в рамках отдельного географически локализованного региона. В результате проведенных научно-исследовательских работ опубликованы 1 статья, в журнале, рекомендованном КОКСОН, 2 – в изданиях РИНЦ, 1 – в журнале, входящий в ядро РИНЦ, 8 – в сборнике материалов конференции (конгресса).

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Жоба далалық және кабинеттік зерттеулер негізінде жүзеге асырылуда. Бұл материал бірқатар жағдайларға байланысты ерекше: а) осы тақырыптағы этнографиялық зерттеулердің шектеулі ауқымы; ә) кез-келген зерттеу тәжірибесінің бірегейлігі, уақыт пен ақпарат берушінің жеке ерекшелігі. Жобаның негізгі алғышарттары ұлттың үдемелі дамуы үшін оның маңыздылығын түсіну болып табылады. Жоба қазіргі заманғы қазақ отбасының өміріндегі жаңа құбылыстарды анықтап, белгілеуге, олардың дәстүрлі мұрамен байланысын байқауға, жеке географиялық аймақ шеңберінде отбасылық өмір салтындағы дәстүрлі заңдылықтардың орнын анықтауға бағытталған. Жүргізілген ғылыми-зерттеу жұмыстары нәтижесінде 1 мақала БҒСҚК ұсынылған журналда, 2 – ҒЦРИ басылымдарында, 1 – ҒЦРИ ядросына енетін журналда, 8 конференция (конгресс) материалдарының жинағында жарияланды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : нет

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : жоқ

Level of implementation (in Russian) : невнедрено

Level of implementation (in Kazakh) : енгізілген жоқ

Efficiency (in Russian) : Результаты работы должны получить резонанс в научном сообществе, где с энтузиазмом приветствуются фундаментальные очерки тех или иных явлений современной этнической культуры, которые появляются все реже в связи с тенденцией сокращения полевых исследований. Результаты проекта будут учтены как достижение в области казахской и шире – тюркской этнографии и культурологии

Efficiency (in Kazakh) : Жұмыс нәтижелері далалық зерттеулердің қысқаруы тенденциясына байланысты аз жарыққа шығатын қазіргі заманғы этникалық мәдениеттің әртүрлі құбылыстарының іргелі очерктерін үлкен ықыласпен қабылдайтын ғылыми ортада резонанс тудыруы керек. Жобаның нәтижелері қазақ және кеңірек алғанда түркі этнографиясы мен мәдениеттануы саласындағы жетістік ретінде ескерілетін болады

Field of application (in Russian) : Результаты проекта могут могут быть полезны в кругах государственных служащих, ведущих работу в области социальной, культурной и образовательной политики. Результаты проекта можно будет использовать в программах по совершенствованию социальных отношений, поддержке базовых ценностей общества, к которым относятся и семейные.

Field of application (in Kazakh) : Жоба нәтижелері әлеуметтік, мәдени және білім беру саясатында жұмыс істейтін мемлекеттік қызметшілер арасында тиімді бола алады. Жоба нәтижелерін әлеуметтік қатынастарды жақсарту, қоғамның, соның ішінде отбасылық құндылықтарды қолдау бағдарламаларында қолдануға болады. Әрине, ұлттық бірегейлік және халықтың құндылық жүйесі сияқты күрделі құбылыстарға келгенде тез нәтиже алу мүмкін емес – ол үшін өзекті зерттеулерге негізделген тұрақты бағыт қажет.