The object of research, development or design (in Russian) : Сбор и издание культурно-литературного наследия Машхур Жусипа, не вышедшего ни в одном месте, определяет научную новизну работы. Среди них имеются: народные легенды, эпосы и саги, родословные, обрядовые песни, разные поминальные песни, произведения певцов и сказителей, свои произведения, образцы эпосов и т.д.

The object of research, development or design (in Kazakh) : Мәшһүр Жүсіптің еш жерде жарық көрмеген мәдени-әдеби мұраларын жинақтап басып шығару – жұмыстың ғылыми жаңалығын айқындайды. Оның ішінде: халықтық аңыз-ертегілері, қисса-дастандары, шежірелері, тұрмыс-салт жырлары, түрлі жоқтаулары, би-шешендері, ақын-жыраулар туындылары, өз шығармалары, эпостық үлгілері т.б. бар.

Aim of work (in Russian) : Основной целью данного научного исследования является ознокомление с творческим наследием и литературно-языковой личностью видного представителя казахской литературы, поэта, философа, историка и собирателя образцов устного народного творчества и фольклора Машхур Жусип Копеева.

Aim of work (in Kazakh) : Ғылыми жобаның мақсаты қазақ әдебиетінің көрнекті өкілі ақын, философ, тарихшы, әрі халық ауыз әдебиеті үлгілерін жинақтаушы Мәшһүр Жүсіп Көпейұлының шығармашылық мұрасы мен әдеби тұлғасын таныту.

Методы исследования (на русском) : Научная проблема работы – изучение культурно-литературного наследия Машхур Жусип Копеева в контексте духовного возрождения. Проведение исследований основывается на научных методах. Методология предусматривает следующие этапы: коллективный метод (сбор научных фактов, информации научного и эмпирического характера); интерпретация, характеристика, концептуальный анализ, метод лингвистического описания, метод сравнительного анализа, а также количественная обработка данных и т.д.

Методы исследования (на казахском) : Жұмыстың ғылыми мәселесі Рухани жаңғыру аясында Мәшһүр Жүсіп Көпейұлының мәдени-әдеби мұрасын зерттеу. Зерттеу жүргізу ғылыми әдістерге негізделеді. Әдіснама мынадай кезеңдерді көздейді: ұжымдық әдіс (ғылыми фактілерді, ғылыми және эмпирикалық сипаттағы ақпараттарды жинау); түсіндіру, сипаттама, концептілік талдау, лингвистикалық сипаттау әдісі, салыстырмалы талдау әдісі, сондай-ақ деректерді сандық өңдеу т.б.

Obtained results and novelty (in Russian) : Разработка 120 страниц 21 тома и первых 120 страниц 22 тома (выдать перевод сделанный из старой арабской письменности (кадимше) вместе с факсимиляцией). Публикация 2 статей в журналах, рекомендованных ККСОН МОН РК.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : 21 томның 120 бетін және 22 томның алғашқы 120 бетін әзірлеу (ескі араб жазуы қадымшеден жасалған аударманы факсимилиясымен беру т.б.). ҚР БҒМ Білім беру және ғылым саласын бақылау комитетімен ұсынылған журналдарда 2 мақала басып шығару.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Этот проект посвящается решению важных проблем социальных и общественно-гуманитарных наук Республики Казахстан.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Бұл жоба Қазақстан Республикасының әлеуметтік және қоғамдық-гуманитарлық ғылымдардың өзекті мәселелерін т.б. шешуге арналады.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) :

Efficiency (in Kazakh) :

Field of application (in Russian) : Теоретическое и практическое значение научного исследования способствует глубокому освоению теоретических проблем в области литературоведения, фольклороведения, истории, лингвистики и т.д.

Field of application (in Kazakh) : Ғылыми зерттеудің теориялық және практикалық маңызы әдебиеттану, фольклортану, тарих, лингвистика т.б. салаларында мәтіндік сараптама, теориялық мәселелерді терең игеруге септігін тигізеді.