The object of research, development or design (in Russian) : Традиционная праздничная культура в широком временном и пространственном контекстах помнящей культуры степной Евразии, реалии и практики праздничной культуры на территории Казахстана в ХХ веке и этнографической современности.

The object of research, development or design (in Kazakh) : ХХ ғасырдағы Қазақстан аумағындағы мерекелік мәдениеттің болмысы мен практикасы және этнографиялық қазіргі замандағы Еуразия даласының есте қаларлық мәдениетінің кең уақыттық және кеңістіктік контекстіндегі дәстүрлі мерекелік мәдениетті.

Aim of work (in Russian) : Проблематизация и интерпретация различных составляющих элементов праздничной культуры, которые определяются главным образом живой традицией для последующей разработки на их основе научной концепции, позволяющей представить традиционную обрядность в виде реконструктивных, зрелищных мероприятий этнографического характера.

Aim of work (in Kazakh) : Мерекелік мәдениеттің әртүрлі құрамдас элементтерінің проблематизациясы және интерпретациясы, олар негізінен олардың негізінде ғылыми тұжырымдаманы кейіннен дамыту үшін жанды дәстүрмен анықталады, бұл этнографиялық сипаттағы реконструктивті, ойын-сауық пен іс-шаралар түрінде дәстүрлі салтты ұсынуға мүмкіндік береді.

Методы исследования (на русском) : Традиционные методы полевых этнографических исследований (анкетирование, опрос, наблюдение). Для интерпретации материала применялись историко-сравнительный, семиотический методы и метод исторической реконструкции.

Методы исследования (на казахском) : Далалық этнографиялық зерттеулердің дәстүрлі әдістері (сауалнама, сауалнама, бақылау). Материалды түсіндіру үшін тарихи-салыстырмалы, семиотикалық әдістер мен тарихи қайта құру әдісі қолданылды.

Obtained results and novelty (in Russian) : Изучено состояние традиционной праздничной (обрядовой) культуры степной Евразии на основе научной литературы архивных источников, этнографических полевых исследований Сары-Арки. Написаны 11 статей (1 тезисы) по теме исследования; Подготовлен и сдан годовой отчет по программе.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Ғылыми әдебиеттердің архивтік дереккөздері және Сарыарқаның этнографиялық далалық зерттеулері негізінде Еуразия даласындағы дәстүрлі мерекелік (салттық) мәдениеттің жай-күйі зерттелді. Зерттеу тақырыбы бойынша 11 мақала (1 тезис) жазылды; бағдарлама бойынша жылдық есеп дайындалды және тапсырылды.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Нет

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Жоқ

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Эффективность программы состоит в разработке сценария традиционного кумысного праздника осеннего календарного цикла - Сірге жияр, апробированного в селе Тугискен Жанааркинского района Карагандинской области

Efficiency (in Kazakh) : Бағдарламаның тиімділігі Қарағанды облысы Жаңаарқа ауданы Түгіскен ауылында өткен күзгі күнтізбелік циклдің дәстүрлі қымыз мерекесі - Сірге жиырдың сценарийін әзірлеуден тұрады.

Field of application (in Russian) : Фундаментальные исследования в области культурологии, тюркологии, этнологии, социальной и культурной антропологии; прикладные исследования с целью практического применения в культурно-образовательной (музейной) сфере

Field of application (in Kazakh) : Мәдениеттану, түркология, этнология, Әлеуметтік және мәдени антропология саласындағы іргелі зерттеулер; мәдени-білім беру (музей) саласында практикалық қолдану мақсатындағы қолданбалы зерттеулер.