The object of research, development or design (in Russian) : Объектом исследования является автогенная плавка медных сульфидных концентратов в печи ПВ на БМЗ ТОО «Kazakhmys Smelting».

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу нысаны - ЖШС «Kazakhmys Smelting» БМБЗ ПВ пешінде мыс сульфидті концентраттарын автогендік балқытуы.

Aim of work (in Russian) : Разработать технологию автогенной плавки медных сульфидных концентратов с возможностью подачи газообразного топлива, шихты, оборотной пыли через фурмы в смеси с кислородно-воздушным дутьем.

Aim of work (in Kazakh) : Сульфидті мыс концентраттарын фурмалар арқылы оттегі-ауа үрлеуімен араласқан қосымша газ тәріздес отын, шихта және қайта өңделген шаңмен аутогенді балқыту технологиясын жасау.

Методы исследования (на русском) : Сбор и анализ технологических показателей промышленной печи ПВ, проведение технологических расчетов и экспериментов в лабораторных условиях.

Методы исследования (на казахском) : Өндірістік ПВ пешінің технологиялық көрсеткіштерін жинау және талдау, зертханалық жағдайда технологиялық есептеулер мен тәжірибелер жүргізу.

Obtained results and novelty (in Russian) : Разработана программа промышленных испытаний по подаче сжиженного газа. Проведены экспериментальные плавки с введением различного количества активированного угля (0-8 % от веса шихты). Установлено, что происходит увеличение прихода тепла, с повышением расхода угля на 1 т/ч приход тепла возрастает на 7 %. Новизна данной работы заключается в определении механизма взаимодействия дополнительного топлива со шлаковым расплавом и кислородсодержащим дутьем, поскольку значительная часть угля не сгорает в области барботажа, а вступает в восстановительные эндотермические реакции с оксидами металлов, снижающие температуру расплава.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Сұйытылған газды жеткізу бойынша өндірістік сынақтар бағдарламасы әзірленді. Жылу кірісінің ұлғаюы байқалды, көмір шығыны 1 т / сағ, жылу кірісі 7% -ға артады. Бұл жұмыстың жаңалығы қосымша отынның шлак балқымасымен және құрамында оттегі бар жарылыспен әрекеттесу механизмін анықтауда жатыр, өйткені көмірдің едәуір бөлігі көпіршікті аймақта жанбайды, бірақ металмен тотықсыздандырғыш эндотермиялық реакцияларға түседі. балқыма температурасын төмендететін оксидтер.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Внедрение разрабатываемой технологии, совмещающей в одной зоне подачу шихты, топлива, кислородсодержащего дутья позволит увеличить производительность печи, сократить объем подаваемых флюсов, снизить потери металлов со шлаками.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : Шихтаны, отынды, оттегі бар жарылысты бір аймаққа беруді біріктіретін әзірленген технологияны енгізу пештің өнімділігін арттырады, берілетін флюстердің көлемін азайтады, металдардың шлактармен жоғалуын азайтады.

Level of implementation (in Russian) :

Level of implementation (in Kazakh) :

Efficiency (in Russian) : Разрабатываемая технология позволит увеличить объем выпуска меди и благородных металлов на существующем оборудовании и сократить потери металлов со шлаками.

Efficiency (in Kazakh) : Дамытылып жатқан технология қолданыстағы жабдықта мыс пен асыл металдарды шығару көлемін ұлғайтуға және шлактары бар металдардың шығынын азайтуға мүмкіндік береді.

Field of application (in Russian) : Пирометаллургия меди.

Field of application (in Kazakh) : Мыс пирометаллургиясы.