The object of research, development or design (in Russian) : Литературные наследия из рукописных фондов нашей страны, произведения казахской устной литературы (XIV- середина XX вв.).

The object of research, development or design (in Kazakh) : Еліміздің қолжазба қорларында сақталған әдеби мұралар, қазақ ауыз әдебиеті өкілдерінің (ХІV-ХХ ғасырдың ортасы) шығармалары.

Aim of work (in Russian) : Определить произведения и авторство казахской устной литературы (середина XIV-XX веков), руководствуясь теоретическими принципами в области текстологии (атрибуция).

Aim of work (in Kazakh) : Текстология ғылымы (атрибуция) саласының теориялық қағидаларын басшылыққа алып, қазақ ауыз әдебиеті өкілдерінің (ХІV-ХХ ғасырдың ортасы) шығармалары мен авторлығын айқындау.

Методы исследования (на русском) : Текстологические, историко-сравнительные, документоведческие, сравнительно-типологические, научно-источниковедческие, библиографические, лингво-текстологические.

Методы исследования (на казахском) : Текстологиялық, салыстырмалы-тарихи, құжаттанулық, салыстырмалы-типологиялық, ғылыми деректемелі, библиографиялық, лингвомәтінтану, палеографиялық т.б.

Obtained results and novelty (in Russian) : Проведены текстологические работы с текстами, опубликованными в старых изданиях и оригиналами в рукописных фондах. Были изучены произведения народных поэтов и жырау, бии и ораторов и сделан текстологический анализ.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Көне кітаптармен, басылымдарда жарияланған мәтіндермен, қолжазба қорларындағы түпнұсқалармен текстологиялық жұмыстар жасалды. Халық ақындары мен жыраулардың, би-шешендердің кейбірінің шығармаларына текстологиялық талдау жасалып, зерттелді.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : нет

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : жоқ

Level of implementation (in Russian) : В рамках проекта опубликованы: 1 статья в зарубежном рецензируемом журнале (на базе СКОПУС), 1 статья в журналах рекомендованных КОКСОН, 1 статья в РИНЦ, 1 статья в сборнике международной научной конференций, 1 статья в Вестнике КНЖПУ.

Level of implementation (in Kazakh) : Жоба аясында 5 мақала жарияланды: 1 мақала шетелдік рецензияланатын журналда (СКОПУС базасына кіреді), 1 мақала ҚР БҒМ БҒ СБК ұсынған журналда, 1 мақала РИНЦ базасына енетін журналда, 1 мақала халықаралық ғылыми конференцияның материалдары жинағында, 1 мақала отандық ҚҰҚПУ Хабаршысында.

Efficiency (in Russian) : Это исследование сделает первые шаги по определению творчества и авторства представителей устной литературы в Казахстане, будет введено в научный оборот, создаст теоретические основы текстологии в казахской литературе и фольклоре.

Efficiency (in Kazakh) : Осы зерттеу арқылы бүгінгі күнге дейін Қазақстан көлемінде ауыз әдебиеті өкілдерінің шығармашылығы мен авторлығын анықтау мәселелеріне алғашқы қадамдар жасалады, ғылыми айналымға енгізіледі, қазақ әдебиетіндегі, фольклортанудағы қолға алынбай келе жатқан текстология ғылымының теориялық негізінің қалануына жағдай жасалады.

Field of application (in Russian) : Результаты работы смогут послужить научным объектом исследований обществоведческих наук, поскольку объект исследования будет извлекаться из редких рукописей, старинных книг, микрофильмов и аудиокассет, в нём будут нуждаться в качестве источника при исследованиях и в других областях гуманитарных наук.

Field of application (in Kazakh) : Зерттеу нысаны сирек қолжазбалардан, көне кітаптардан, микрофильмдер мен үнтаспалардан алынатындықтан, ол өзге де ғылымның гуманитарлық салаларының зерттеулеріне дереккөз ретінде қажет болады.