The object of research, development or design (in Russian) : Объектами исследований являются Кировское водохранилище в ЗКО, его плотина и водосбросное сооружение

The object of research, development or design (in Kazakh) : Зерттеу объектілері БҚО-дағы Киров су қоймасы, оның бөгеті және су ағызу құрылысы болып табылады.

Aim of work (in Russian) : Цель работы: исследование гидрологических и ихтиологических условий водоема и водосброса плотины, с целью получения данных для принятия правильных решений по конструкции, комплектации режиму эксплуатации активного передвижного гидроакустического рыбозащитного устройства, для эффективной защиты рыб и молоди от попадания в водосбросы плотин крупных ГЭС и водохранилищ

Aim of work (in Kazakh) : Жұмыс мақсаты: ірі СЭС және су қоймалары бөгеттерінің су ағызу аймақтарына түсуінен балық пен шабақтарды тиімді қорғау үшін белсенді жылжымалы гидроакустикалық балық қорғау құрылғысының конструкциясы, пайдалану режимі бойынша дұрыс шешімдер қабылдау үшін деректер алу мақсатында су айдынының және бөгеттің су ағызу аймақтарының гидрологиялық және ихтиологиялық жағдайларын зерттеу.

Методы исследования (на русском) : Сбор первичной информации проводился путем отбора гидрологических и ихтиологических проб, на основе литературных и методических источников в этой сфере исследований, в соответствии с «Правилами подготовки биологического обоснования на пользование животным миром» утвержденным приказом Министра окружающей среды и водных ресурсов Республики Казахстан от 04.04.2014 г. № 104-Ө.

Методы исследования (на казахском) : Бастапқы ақпаратты жинау Қазақстан Республикасы Қоршаған орта және су ресурстары министрінің 04.04.2014 ж. № 104-Ө бұйрығымен бекітілген "жануарлар дүниесін пайдалануға биологиялық негіздеме дайындау қағидаларына" сәйкес, осы зерттеу саласындағы әдеби және әдістемелік көздер негізінде гидрологиялық және ихтиологиялық сынамаларды іріктеу жолымен жүргізілді.

Obtained results and novelty (in Russian) : Исследованы гидрологические, гидрофизические, гидрохимические и ихтиологические показатели модельного водоема Кировское в/х, проведены экспериментальные исследования акустического и пневматического компонентов рыбозащиты. Новизна исследований заключается в том, что на основе проведенных работ впервые были получены технические решения по конструкции, комплектации и режиму эксплуатации активного передвижного гидроакустического рыбозащитного устройства.

Obtained results and novelty (in Kazakh) : Киров модельдік су қоймасының гидрологиялық, гидрофизикалық, гидрохимиялық және ихтиологиялық көрсеткіштері зерттелді, балық қорғау құрылғысының акустикалық және пневматикалық компоненттерін эксперименталды зерттеулері өткізілді. Зерттеулер жаңалығы болып, жасалынған жұмыстар негізінде алғаш рет белсенді жылжымалы гидроакустикалық құрылғысының конструкциясыны қатысты техникалық шешімдер, жинақтау және пайдалану режимі бойынша шешімдер табылғаны.

The main constructive and technical economic indicators (in Russian) : Получены технические решения по параметрам передвижной самоходной плавучей опоры РЗУ, конструкции и комплектации и компоновке акустического и пневматического компонентов рыбозащиты, автономного энергопитания, по режиму эксплуатации проектируемого РЗУ.

The main constructive and technical economic indicators (in Kazakh) : өздігінен жүретін БҚҚ жүзбелі тіректерінің параметрлеріне байланысты техникатық шешімдер алынды, жобаланған БҚҚ конструкциялары мен жинақтамалар және акустикалық және пневматикалық балық қорғау компоненттерін жинақтау, автономды энергоқуаттандыру пайдалану режимі жөнінде.

Level of implementation (in Russian) : Полученные результаты гидрологических, гидрофизических, ихтиологических и экспериментальных исследований полностью внедрены для получения технических решений по конструкции, комплектации и режиму эксплуатации активного передвижного гидроакустического рыбозащитного устройства. Проведен день поля для природопользователей по теме проекта

Level of implementation (in Kazakh) : белсенді жылжымалы гидроакустикалық құрылғыларды қолдану нәтижесінде алынған гидрологических, гидрофизических, ихтиологиялық және эксперименттік зерттеулер нәтижелері техникалық шешімдердің құрылымы бойынша, жинақтау және пайдалану режимдері толығымен енгізілген. Жоба тақырыбы бойынша табиғат пайдаланушыларға дала күні өткізілді

Efficiency (in Russian) : проведенные исследования имели хорошую эффективность, т.к. позволили определить все необходимые технические решения по конструкции, комплектации и режиму эксплуатации проектируемого рыбозащитного устройства.

Efficiency (in Kazakh) : өткізілген зерттеулердің жақсы тиімділігі болды, өйткені жобаланып жатқан балық қорғау құрылғысының конструкциясы, жинақтау және пайдалану режимі бойынша техникалық шешімдер анықтауға мүмкіндік берді.

Field of application (in Russian) : водное и рыбное хозяйство, гидроэнергетика

Field of application (in Kazakh) : су және балық шаруашылығы, гидроэнергетика